في فن تونغ، تشكل الأقنعة عنصرًا مميزًا فريدًا من نوعه يخلق روح المسرحية.

تلوين

ينحدر الفنان المتميز لا ثانه هونغ من عائلة فنية عريقة، وقد نجح في العديد من المسرحيات، بل يُعرف أيضًا بأنه من الفنانين القلائل الذين يتقنون فن إخفاء الشخصيات في المسرحيات. بصفته ابن الفنان الراحل لا تشاو، آخر فنان ملكي من سلالة نجوين، دخل الفنان المتميز لا ثانه هونغ عالم التمثيل وهو في الثامنة أو التاسعة من عمره.

شغوفٌ جدًا بالمكياج، ويُجيده بنفسه. بمتابعته لفناني المكياج القدامى، يتذكر ويفهم المبادئ، ويعرف كيفية تركيب معظم أقنعة كل شخصية في المسرحيات. حاليًا، يُعتبر الشخص الوحيد الذي يستطيع تذكر ورسم كل ضربة على كل قناع لمئات الشخصيات في عشرات مسرحيات هوي تونغ .

وفقًا للفنان المتميز لا ثانه هونغ، لكل شخصية في تونغ قناع مختلف. بثلاثة ألوان رئيسية: الأسود، الأحمر، والأبيض، يرمز كل قناع إلى شخصية الشخصية. الوجه الأبيض يرمز إلى الشرير، والوجه الأحمر يرمز إلى الروح البطولية والنزاهة، والوجه الأسود يرمز إلى الصلابة...

قال الفنان المتميز لا ثانه هونغ: "عند صنع أقنعة شخصيات مسرح تونغ، أضع دائمًا في اعتباري أنه مهما بلغ نجاح الفنان في الأداء، فإن لم يكن قناع تونغ جميلًا أو لا يتناسب مع الشخصية، فلن ينجح العمل. كل قناع هو عمل فني مرتبط بشخصية مسرح تونغ، وسواء استطاع الممثل تجسيد روح الشخصية أم لا، يعود الفضل في ذلك جزئيًا إلى خبير المكياج. يجب على المرء أن يفهم مبادئ قالب كل قناع لكل نموذج شخصية ليتمكن من وضع الكثير من المكياج."

إن تفرد لغة الأقنعة يُعدّ أيضًا أحد العناصر الأساسية التي تُشكّل قيمة فن هوي تونغ. فعند النظر إلى قناع تونغ، يُمكن للجمهور رؤية روح الشخصية، سواءً كانت منتصبة أو مُتملقة، تُمثّل الخير أو الشر. لذلك، يجب أن يتمتع رسام أقنعة تونغ بالمهارة والخبرة وفهم المعنى الدقيق لأنماط كل قناع للتعبير عن الروح والدقة في كل ضربة.

نقل الجمال الفريد لفن تونغ

التونغ فنٌّ تقليديٌّ فريدٌ للشعب الفيتنامي. ظهر هذا الفنّ في وقتٍ مبكرٍ جدًّا، في عهد ملوك نجوين، حظيَ باهتمامٍ أكبر وبلغ ذروةَ الفنّ المسرحيّ. نشأ فنّ التونغ في هوي في ظلّ ظروفٍ تاريخيةٍ وسياسيةٍ خاصة، ممّا جعله يتمتّع بهويةٍ خاصةٍ مقارنةً بالمناطق الأخرى. يمتلك فنّانو هوي تونغ أسرارًا تُميّزهم، لا يدركها إلاّ ذوو المعرفة الواسعة.

في فن التونغ، يُعدّ فن رسم الأقنعة أحد العناصر الفريدة والنموذجية. حتى الآن، كان رسم الأقنعة في فن التونغ شفهيًا وتقليديًا. مع مرور الوقت، ولأن معظمهم لا يدركون المعنى الفريد لكل تفصيل من تفاصيل النمط والرسم، فقد فنانو أقنعة التونغ تدريجيًا طابعهم التقليدي وهويتهم الفريدة. حاليًا، قليلٌ جدًا من الفنانين الشباب يفهمون تقنية رسم أقنعة التونغ.

وفقاً للسيدة لي ماي فونغ، رئيسة قسم الأبحاث التطبيقية في مسرح هوي الملكي للفنون التقليدية، يُعدّ القناع في فن غناء التونغ أهمّ دعامة مسرحية، فهو العنصر الأبرز الذي يُجسّد روح ومضمون هذا الفن المسرحي التقليدي، ويعكس جماله الفريد. كما أن الوجه في التونغ مستوحى من الحياة الواقعية، مما يُتيح ابتكار العديد من نماذج الأقنعة لكل شخصية.

ابتكرت تونغ ألوان بشرة واقعية لدمجها في رسومات وجوه شخصياتها: بشرة بيضاء، بشرة سوداء، بشرة حمراء، بشرة صفراء... مع دلالات محددة. تُمثل البقع البيضاء على وجه الشخصية عضلاته. غالبًا ما تُستقى رسومات أقنعة تونغ من صور شعبية كالتنانين، ووحيد القرن، والسلاحف، والعنقاء، ترمز إلى الملوكية والنبلاء، أو القوة والسلطة. تُركز أقنعة تونغ على العيون للتعبير عن روح الشخصية.

للتعريف بفن هوي تونغ وتكريمه، ابتكر مسرح هوي الملكي للفنون التقليدية أقنعة تونغ للترويج لها وتقديمها للجمهور. وفي برنامج "صدى ألف عام" بمهرجان هوي 2022، ولأول مرة في الشارع، ظهر برنامج يُروّج لفن المسرح القديم، مُبرزًا جمال أزياء وأقنعة تونغ بألوانها الزاهية والزاهية.

أبرز ما في البرنامج هو أداء الفنانين والممثلين لـ 100 شخصية من تونغ، بأزياء وأقنعة متنوعة، مما يضفي حيويةً ونابضةً بالحياة، ويصف أحد أشكال الفن الشعبي في الماضي. تُظهر الأقنعة تنوع أنواع الشخصيات، وخصائصها، وألوانها الزاهية، وتوازنها بين الجنسين والعمر، مُجسّدةً بذلك صور الشخصيات في فن تونغ القديم، بدءًا من دور البطلة، وصولًا إلى دور الرجل، والمتملق، والجنرال... في مسرحيات تونغ التقليدية. يُؤدي معظم هذه الأقنعة الفنان المتميز لا ثانه هونغ.

سيستمر هذا العام برنامج هوي تونغ الفني "آلاف السنين من الأصداء" في إطار مهرجان هوي 2023. ومن خلال هذه الأنشطة، يأمل منظمو البرنامج في الحصول على منتج بصري حيوي يسهل على الجمهور تذكره، مما يساهم في تكريم فن البلاد ويكون الطريقة الأكثر عملية للحفاظ على الأصول الثقافية للأمة والحفاظ عليها وتعزيزها.

المقال والصور: مينه هيين