فكر على المدى القصير... فكر على المدى الطويل... من أجل الذهاب والوصول.

"التفكير القريب... التفكير البعيد..." هو عمل روائي للباحث بوي كوانغ هوي، من حيث المضمون والشكل، نشرته دار دونغ ناي للنشر عام 2025. من وجهة نظر المؤلف، يُعدّ التعلّم من أجل التقدّم رحلة عظيمة لكل فرد، ولكل منطقة، ولكل أمة، رحلة ذهاب وعودة...

يضم هذا الكتاب 43 مقالاً للكاتب بوي كوانغ هوي، كتبها على مدى فترة طويلة، بعضها يعود لأكثر من 30 عاماً. ويؤكد الكاتب أن كتابه "التفكير عن كثب... التفكير عن بعد..." ليس كتاباً في البحث الأدبي أو النقد الأدبي كأعماله المنشورة سابقاً. ويكتب عن كتابه قائلاً: "يتألف الكتاب بشكل أساسي من تأملات ومناقشات حول قضايا سياسية وثقافية وتاريخية وتعليمية... على المستوى المحلي، أو على نطاق أوسع قليلاً. ومع ذلك، ينصب تركيزه على الناس والمثقفين والأفراد المثقفين..."

ينبعث الضوء من الشخص...

أول شخصية ذكرها الكاتب بوي كوانغ هوي هو الرئيس هو تشي منه ، الذي أولى التعلم أهمية قصوى وكرس حياته للدراسة الذاتية. في الأجزاء الأربعة من كتاب "التفكير عن كثب... التفكير عن بعد..."، يركز الجزء الأول، الذي يضم 17 مقالًا، على آراء الرئيس هو تشي منه ودروسه حول غرس الأخلاق والشخصية والأسلوب لدى الكوادر، "خدام الشعب". يقدم كل مقال جانبًا مختلفًا، وقضية مثيرة للتفكير في غرس الأخلاق الثورية، وهو مبدأ طرحه العم هو - الزعيم المحبوب - خلال فترة بناء الوطن والدفاع عنه.

من خلال تحليل الكاتب بوي كوانغ هوي وتفكيره المتعمق، تتضح هذه القضايا، عند وضعها في سياق المرحلة الحالية من الإصلاح والتكامل والتنمية التي تمر بها البلاد، بشكل أكبر في ضوء فكر هو تشي منه، بالإضافة إلى توجيهات وسياسات الحزب والدولة. تُظهر المقالات أن فكر هو تشي منه، وكذلك التأملات والدروس التي تركها للبلاد والشعب الفيتنامي، لا تزال تحتفظ بقيمتها وتأثيرها. على سبيل المثال، رفع الشاب نغوين تات ثانه يديه وقال لصديقه: "ها هو المال... سنعمل. سنفعل أي شيء لنعيش ونسافر! لنذهب ونرى فرنسا وغيرها من البلدان... بعد أن أرى كيف تسير الأمور هناك، سأعود لمساعدة أبناء وطننا..."

أطلق الزعيم نغوين آي كوك (هو تشي منه) برنامج فيت مين قبل ثورة أغسطس 1945 بعزمٍ راسخ: "أمةٌ عازمةٌ على تجاوز الظلام"، مُنهيًا بذلك نظام التعليم الذي كان أشبه بالعبودية. ومن خلال الجبهة، ومنظمات الحزب، واتحاد النساء، واتحاد الشباب، وغيرها، روّج لأهمية التعلّم وتطوير الذات بأسلوبٍ عمليٍّ ومُيسّرٍ وسهل الفهم. تكمن براعة الكاتب بوي كوانغ هوي في إعادة تفسيره المُوجزة والموجزة والسهلة الفهم، والتي تعكس أسلوب الرئيس هو تشي منه وتُناسب في الوقت نفسه القراءة والفهم المعاصرين.

كتاب "التفكير على المدى القصير... التفكير على المدى الطويل..." ليس كتاباً سهلاً للقراءة، ولكنه ذو صلة كبيرة بالباحثين، والعاملين في البيئات الثقافية والاجتماعية، والقراء اليوم.

علماء بين هوا - دونغ ناي، في الماضي والحاضر.

في الجزأين التاليين من كتاب "التفكير عن كثب... والتفكير عن بُعد..."، يُكرّس المؤلف نفسه لدونغ ناي، الأرض التي قضى فيها ما يقارب أربعين عامًا من حياته، مُعبِّرًا عن تأملات عميقة ومشاعر جياشة تجاهها وتجاه أهلها. من العام إلى الخاص، ومن الماضي إلى الحاضر... هذا هو نهج الباحث بوي كوانغ هوي حين يكتب عن أرض العلم وأهل بين هوا - دونغ ناي.

يتألف الجزء الثاني من 13 مقالًا تعرض 13 قصة تتعلق بعلماء بين هوا - دونغ ناي في الجنوب. تحمل هذه القصص محتوىً شيقًا وجديرًا بالملاحظة، على الرغم من ندرة ذكرها في مجتمعنا المعاصر. على سبيل المثال، ماذا كتب مؤرخو سلالة نغوين عن بين هوا - دونغ ناي؟: "العلماء يدرسون بجد، والناس يعملون بجد في النسيج، والحرفيون يعملون في المدينة؛ والتجار يكسبون رزقهم من الأرض. يستمتعون بالغناء والرقص، وعادتهم عبادة بوذا (...). يحتفلون بأفراح بعضهم البعض ويحزنون على أحزان بعضهم البعض؛ الناس أوفياء وأخيار..."

في مقال "معلمون في الأرض الجنوبية"، يذكر الكاتب أساتذة مرموقين مثل فو ترونغ توان، ودانغ دوك ثوات، ونغوين دينه تشيو... وقائمة أسماء لامعة من بين هوا مثل هوينه فان تو، وتونغ دوك هونغ، وفام توان، وداو تري كينه، ونغوين فان تري... ويشير إليهم الكاتب بوي كوانغ هوي كمصدر فخر لمنطقة بين هوا - دونغ ناي العريقة، وكركيزة روحية للقيم الجديدة والتنمية: "علماء دونغ ناي: الموهبة والروح"، و"دخول اقتصاد المعرفة، من منظور... المجتمع!"، و"أيها الصحفي، من أنت؟"...

يتألف القسم الثالث من عشر مقالات، تُسلط الضوء على مثقفي بين هوا - دونغ ناي، من خلال شخصيات عاشت وكرست معارفها لأرض دونغ ناي. رُتبت المقالات ترتيبًا زمنيًا، بدءًا بحياة الملك كوانغ ترونغ ومسيرته، الذي هدّأ الحدود الجنوبية وقاد جيشه شمالًا لصدّ الغزاة، موحدًا البلاد. يسجل المؤلف بدقة تأثير الملك كوانغ ترونغ المباشر في تران بين؛ وفي الوقت نفسه، يُحلل بدقة موقفه وأفعاله ومبادئه المتعلقة بالتعلم وتنمية القوة ومعاملة العلماء والموهوبين. ويلي ذلك نماذج عظيمة في "أرض التعلم" دونغ ناي، الذين تطوروا بشكل شامل عبر التاريخ، مثل ترينه هواي دوك، وداو تري فو، وهو فان تام... وصولاً إلى هوينه فان بينه، ودو هو تاي، ونغوين سون هونغ... لقد خلقوا صورة جديدة لمثقفي دونغ ناي عبر العصور، مما يدل على توارث وتطور المعرفة والأخلاق والإخلاص لدى الأشخاص "المدركين للعصر والحساسين للعالم"، والذين يسعون دائمًا من أجل المجتمع.

قام المؤلف بتجميع قضايا تتعلق بالمثقفين في دونغ ناي، في الماضي والحاضر، مسلطًا الضوء بذلك على إسهاماتهم في تنمية المنطقة (بين هوا - دونغ ناي) على وجه الخصوص، والبلاد بشكل عام. في مقال "الموارد البشرية و... الموارد البشرية!"، يؤكد المؤلف بوي كوانغ هوي بقوة على دور الموارد البشرية الفكرية، قائلاً: "من المستحيل قول كل ما يلزم حول تدريب الموارد البشرية. ومع ذلك، من بين الحلول العديدة، يبقى الحل الأكثر إلحاحًا هو وضع السياسة الصحيحة ورفع مستوى وعي المجتمع بأسره بهذه القضية الحيوية من أجل تحقيق التصنيع والتحديث."

التجوال، الذهاب والإياب...

الجزء الرابع بعنوان "رحلة في روسيا: نظرة بعيدة... نظرة قريبة". يروي الكاتب بوي كوانغ هوي رحلته إلى روسيا، وهي رحلة رائعة زاخرة بالجمال والروح العلمية، وتجسد حيوية المعرفة والتطلعات الإبداعية. وبدلاً من توثيق الرحلة بأكملها، اختار الكاتب موسكو، عاصمة روسيا، قلب البلاد وروحها، ليكتب عن تاريخها وحروبها وثقافتها وشعرها. ويعرب عن إعجابه بجمال أواخر الربيع وأوائل الصيف في روسيا، وعن اهتمامه بالتراث الثقافي العالمي (سانت بطرسبرغ) والقيصر (بيوتر الكبير) - وهما اسمان خالدان يشكلان "فينيسيا الشمال".

وإلى جانب ذلك، تبرز موسكو - روح روسيا وقلبها وشعلتها الأبدية؛ ودوبنا - التي دمرتها الحرب لكنها نهضت من جديد وتطورت، لتصبح مدينةً للعلم. من خلال هذه الأعمال، يجسد الكاتب بوي كوانغ هوي بصدقٍ وعاطفةٍ روح ومعرفة وشعر... بلدٍ تربطه علاقة وثيقة وودية بفيتنام، وذلك بإيجازٍ وعمقٍ في آنٍ واحد، مما يسمح للقارئ أن يستشعر الروح العلمية الكامنة في روح المفكر الفيتنامي.

على الرغم من اختلاف كتاب "التفكير القريب... التفكير البعيد..." عن كتب الباحث بوي كوانغ هوي السابقة، التي تستكشف مواضيع وقصصًا عن المثقفين والعلماء الفيتناميين من منظور بين هوا - دونغ ناي، إلا أنه يندرج ضمن سياق فكره وتأملاته حول وطنه وبلاده. فإلى جانب القسم الخاص بدراسة فكر هو تشي منه وأخلاقياته وأسلوبه، ولا سيما في مجال تفاعل المسؤولين وعملهم مع الشعب، تركز الأقسام المتبقية من الكتاب على قضايا عامة وخاصة تتعلق بدونغ ناي، مقدمةً رؤى ثاقبة حول بناء وتنمية الموارد البشرية في العصر الحديث. يكتب المؤلف بفخر عن أساسات وكنوز ثقافة ومعارف دونغ ناي القديمة، مع كامل ثقته وأمله في تجديد وتنمية الحاضر والمستقبل، ولا سيما ما تزخر به دونغ ناي من معارف وموارد اليوم.

دونغ جيانغ

المصدر: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202510/nghi-gan-nghi-xa-de-di-va-den-a2a2747/