"محنة" ممثلي السينما الفيتنامية

في المسلسلات التلفزيونية الفيتنامية التي تعرض حاليًا، يجد بعض الممثلين أنفسهم في موقف "نصف بكاء ونصف ضحك": يلعبون دور الأم بينما هي في الحياة الواقعية أصغر من طفلها بتسع سنوات، وعم في نفس عمر ابن أخيها.

الممثلان ترونغ روي (على اليمين) وتران نجيا في نفس العمر، ولكن في فيلم والدي، الذي يبقى، يلعبان شخصيتين من جيلين مختلفين، دور العم وابن الأخ - الصورة: VTV

لدى مخرجي الأفلام الفيتناميين أسبابهم الخاصة لاختيار الممثلين لهذه الأدوار. لكن التوفيق بين فارق السن "الساخر" في الحياة الواقعية يتطلب جهدًا كبيرًا من قسم المكياج ومهارات التمثيل لدى الممثلين.

الأم أصغر من طفلها بـ 9 سنوات

فيلم يتغير ممثلو "أم البحر" عندما يكبر الأطفال. يؤدي الممثل كوانغ تاي دور كوان - ابن هاي ثو. خرير الماء في الواقع، كيم توين أكبر من كوانغ تاي بعام واحد فقط. كما أنها تتمتع بجمال يُعتبر أصغر بكثير من عمرها الحقيقي.

المغني نجوين فو أكبر من فوك آن بتسع سنوات، في فيلم Love Again، الأم والابن هما الاثنان - صورة: لقطة شاشة

واجهت كاو تاي ها تحديًا صعبًا في دور والدة تروك ماي. فهي تكبر تروك ماي بأربع سنوات فقط.

ولكن ربما تكون حالة فيلم Love Again (الذي يعرض حاليًا على قناة THVL1) خاصة جدًا. المغني نجوين فو يؤدي دور نهات لام، الابن الأكبر للسيدة آن، ويؤدي دوره الممثل فوك آن. في الواقع، وُلد نجوين فو عام ١٩٧٥، بينما وُلدت فوك آن عام ١٩٨٤. وهي أصغر من نجوين فو بتسع سنوات.

مؤخرًا، تساءلت صفحة معجبي الممثل ترونغ روي: "تران نجيا وأنا في نفس العمر، وُلِدنا في عام الديك. ولكن في الفيلم والدي الذي بقي خلفنا سمح لي المخرج فو ترونغ كوا بلعب دور عمّ، في نفس عمر والد نغيا تقريبًا، ولعبت نغيا دور طالبة في المدرسة الثانوية. كما حظيتُ بدور الأخ الأكبر لكيو آنه، الذي يكبرني بجيل.

هل من الصعب الحصول على "واجهة جديرة" في الأفلام الفيتنامية؟

عندما تم وضع سؤال الممثل Trung Ruoi في الزاوية بواسطة صفحة المعجبين بـ VTV3 الممثلون يسألون والجمهور يجيب تلقى 1300 ردًا.

كانت التعليقات فكاهية: "الواجهة جديرة بالدور"، "وجه ولي أمر طالب... فلا داعي للتساؤل"، "الوجه مليء بالتجاعيد، يبدو أكبر من عمره. بالإضافة إلى ذلك، أسلوبه البسيط والعفوي يجعله مناسبًا للدور!".

في الحياة الواقعية، كاو تاي ها أكبر من تروك ماي بخمس سنوات، لكن في فيلم أم البحر هما أم وابنتها - صورة: DPCC

يقول البعض: "أعتقد أن العمر ليس مهمًا، لكن الأهم هو جسد الشخص وسلوكه ومظهره الذي ينضح بالشباب والجمال. يكون الممثل مناسبًا للدور عندما يكون المكياج مناسبًا له."

المخرج نجوين فونغ ديين كما شارك أيضًا: " أم البحر" قصةٌ تمتد لعشرين عامًا. يمرّ الممثلون بمرحلتين. يستخدم الفيلم تقنيات مكياج تناسب المرحلة العمرية.

لا أريد لشخصية واحدة ممثلين اثنين. هذا يُفسد مشاعر المشاهد.

ومع الحب مرة أخرى اختيار نجوين فو ليكون ابن فوك آن يجعل الجمهور يشعر بأنه ليس مناسبًا جدًا.

على الرغم من أن نجوين فو وطاقم الفيلم حاولوا أن يرسموا له صورة ابن شغوف بالفن، بمظهر غريب وشعر مجعد يصل إلى الكتفين، إلا أنه عندما رأى الجمهور نجوين فو وفو آن يمثلان معًا، قال مازحًا: "الابن يبدو أكبر سنًا من والدته".

المصدر: https://baoquangninh.vn/nghich-canh-dien-vien-phim-viet-3352902.html