نجو ذا كوان - ممارس الطب التقليدي الذي وجد شغفه في السينما.

كان نجو ثي كوان في الأصل ممارسًا للطب التقليدي، لكن دخوله المصادفة إلى عالم السينما قاده ليصبح أحد أكثر الشخصيات التي لا تنسى في صناعة السينما خلال فترة دوي موي (التجديد).

الممثل نجو ذا كوان.

سيعود فيلم "الزمن المنصرم"، من بطولة نجو ثي كوان، إلى الشاشة كجزء من برنامج "وجه السينما الفيتنامية في 40 عامًا من التجديد"، وذلك في إطار مهرجان دا نانغ السينمائي الآسيوي 2026.

كان فيلم "الماضي البعيد" مغامرة غريبة بالنسبة لنجو ثي كوان، حيث ترك الدور انطباعًا عميقًا ليس عليه فقط ولكن أيضًا على الجمهور في ذلك الوقت.

لم يكن نجو ثي كوان على دراية بصناعة الأفلام، إذ كان في الأصل من خريجي الفنون الجميلة. وُلد عام ١٩٧٤، وتخرج من جامعة الفنون الجميلة الصناعية، وعمل في مجالات تصميم الصحف، وأغلفة الكتب، ورسم القصص القصيرة. يتمتع نجو ثي كوان بملامح جذابة، وصوت عميق أجش، ومظهر بسيط متواضع يلفت الأنظار بسهولة، لكنه لم يتخيل يومًا أنه سيصبح ممثلًا.

بدأ دخوله عالم السينما بلقاءٍ عابرٍ مع المخرج هو كوانغ مينه. فبعد حديثٍ قصيرٍ في الشارع، دُعي للمشاركة في فيلم "الزمن المنصرم" بدور جيانغ مينه ساي. وقد وصف نغو ثي كوان نفسه ذلك اللقاء لاحقاً بشعورٍ من "الصدفة واليقين". كان ذلك أول دورٍ له في حياته، في سن الثلاثين.

في رواية "الماضي البعيد"، يُصوَّر جيانغ مينه ساي كرجلٍ ممزقٍ باستمرار بين رغباته الشخصية وقيود الجماعة وعائلته والرأي العام. تبدو الشخصية ظاهريًا متماسكة، لكنها تخفي جراحًا داخلية عميقة، وتتوق دائمًا إلى العيش بصدق مع مشاعرها.

في ذلك الوقت، لم يكن لدى نجو ثي كوان أي خبرة تُذكر في التمثيل. لم يدرس تقنيات التمثيل، ولم يفكر كثيراً في "كيفية التمثيل بشكل صحيح". كل ما فعله هو أن وضع نفسه مكان الشخصية وتفاعل كما لو كان في الحياة الواقعية.

لعلّ هذه العفوية تحديداً هي التي منحت شخصية جيانغ مينه ساي بصمتها الفريدة. يتذكره الكثير من المشاهدين بعينيه الحزينتين، وصوته الأجش، وتواضعه، الذي يصعب الخلط بينه وبين الممثلين المحترفين في ذلك الوقت.

شكّل دور جيانغ مينه ساي أيضاً "البوابة" أمام نغو ثي كوان لدخول عالم السينما. فبعد فترة وجيزة من فيلم "الماضي البعيد"، دعاه المخرج نغو كوانغ هاي للمشاركة في فيلم "قصة باو" بدور زوج باو. تدور أحداث الفيلم في مرتفعات ها جيانغ، مُبرزاً ثراء ثقافة هذه المنطقة الجبلية الشمالية.

مرة أخرى، جعل مظهره المتواضع وهدوؤه من نغو ثي كوان مناسبًا لأدوار الشخصيات قليلة الكلام ولكنها تمتلك مشاعر داخلية عميقة. على الرغم من كونه ممثلًا هاويًا، فقد ظهر باستمرار في مشاريع أفلام فنية بارزة في السينما الفيتنامية خلال أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.

نغو ثي كوان والآنسة نغوين ثي هويين في فيلم "الزمن المنصرم".

بعد انتهاء تصوير الفيلم، عاد نغو ثي كوان إلى حياته اليومية، حيث عمل كمصمم جرافيك، ثم كمعالج بالطب الصيني التقليدي متخصص في الوخز بالإبر. بالنسبة له، كانت صناعة الأفلام مجرد فرصة ومغامرة شيقة، وليست مهنة أساسية يسعى إليها.

أوضح نجو ثي كوان أسباب عودته إلى مهنة الطب التقليدي قائلاً: "هناك ثلاثة أسباب. أولاً، كانت مشاهدتي لحالات مرضية في عائلتي وحولي، حيث لم يتمكن الناس من الشفاء، هي الدافع الأول الذي حفزني على دراسة الطب. ثانياً، أثناء تصوير فيلم "قصة باو" في ها جيانغ، احتككت بأفراد من الأقليات العرقية في المنطقة الجبلية، ورأيت مدى فقرهم ونقص الأدوية لديهم، في حين أن العلاجات الطبيعية (النباتات الطبية التقليدية) متوفرة بكثرة، ويمكنها، إذا استخدمت بشكل صحيح، أن تشفي العديد من الأمراض. ثالثاً، هناك أفراد في عائلتي يعملون في هذا المجال، سواء في الطب التقليدي أو الطب الحديث. ومن هنا، تبلورت لدي فكرة دراسة الطب التقليدي لأتمكن من مساعدة نفسي وعائلتي، وإذا أتيحت لي الفرصة، لأساعد وأشارك هذه المعرفة مع سكان المناطق الجبلية."

قال نجو ثي كوان إنه اختار الطب الصيني التقليدي لأن أفراد عائلته يضطرون أحيانًا للذهاب إلى المستشفى والاعتماد على الأجهزة الطبية. وأوضح أن الطب الصيني التقليدي ينقسم إلى طريقتين: استخدام الأدوية (الطب الفيتنامي والصيني التقليدي) أو الطرق غير الدوائية (التدليك، والوخز بالإبر، والضغط الإبري)، وتعتمد الطريقة المناسبة على المرض المحدد.

يتميز نجو ثي كوان بمزيج فريد من الموهبة الفنية والهدوء الذي يتمتع به الطبيب. فهو يستمتع بالرسم والسينما، لكنه يجد متعة كبيرة في العلاج.

صرّح الممثل ذات مرة بأن شعور مساعدة مريض طريح الفراش على العودة إلى حياته الطبيعية سعادة لا توصف. ولعل هذا هو السبب في أنه، رغم أن الجمهور يتذكره بأدواره السينمائية، اختار حياة هادئة بدلاً من مواصلة مسيرته التمثيلية.

لاحقًا، شاهد الجمهور نجو ثي كوان مجددًا في فيلم "الأب يحمل ابنه" والمسلسل التلفزيوني "كوين الدمية". مع ذلك، لا يزال لا يعتبر الفن محور حياته، مفضلًا بدلًا من ذلك أن يجد سعادته في إنقاذ حياة المرضى. في الواقع، يعيش نجو ثي كوان حياة بسيطة ومنعزلة. وقد صرّح ذات مرة بأنه يستمتع بشعور السير في الشارع دون أن يتعرف عليه أحد، فهو يعتبر ذلك نعمة.

لعلّ السبب في احتفاظ نغو ثي كوان بعفوية نادرة على الشاشة هو أنه لم يعتبر صناعة الأفلام هدفه الأسمى. دخل عالم السينما كزائر عابر، تاركاً وراءه بعض الأدوار المؤثرة عاطفياً قبل أن يعود بهدوء إلى حياته كفنان وطبيب.

ها تشي

المصدر: https://nhandan.vn/ngo-the-quan-thay-thuoc-dong-y-ben-duyen-dien-anh-post964974.html