مؤسس امتحانات الأدب والماندرين، نجوين تيان دين

"عندما ينضب نهر رم من الأشجار، وينضب نهر رم من المياه، ستفتقر هذه العائلة إلى المسؤولين" أغنية تتناول تقاليد امتحانات الماندرين لعائلة نجوين تين دين في نغي شوان (ها تينه). ولم يكن أحدٌ سوى السيد نجوين كوينه هو من وضع حجر الأساس للإرث الأدبي واللغوي الهائل لعائلة نجوين تين دين.

وُلِد نجوين كوينه (المعروف باسم فو دوك، ولانه نام) عام 1675 في عهد دوك نجوين، سلالة لي جيا تونغ، وكان الحفيد الأكبر من الجيل الخامس لنام دونغ ماركيز نجوين نهيم. كان له تأثيرٌ حاسمٌ على مسار ومسيرة أحفاده، وخاصةً حفيده الموهوب، الشخصية الثقافية العالمية البارزة - الشاعر الوطني العظيم نجوين دو لاحقًا.

مرآة التقوى الأبوية

كان لدى نجوين كوينه ميلٌ فطريٌّ للكتب والأدب منذ صغره، وكان يُحب قراءة كتب الحكماء، وكان مشهورًا بموهبته الأدبية. في التاسعة عشرة من عمره، خضع لامتحان هونغ، ثم اجتاز امتحان تام ترونغ، وأصبح باحثًا كونفوشيوسيًا في مكتب تو لام ليُجْدِ في دراسته، وكثيرًا ما كان يُدعى للخدمة في قصر ولي العهد. للأسف، في عام ماو دان 1698، بسبب وفاة والده، اضطر للعودة إلى الوطن للاعتناء بمسؤوليات الجنازة.

لرعاية أسرته، كان عليه أن يتخلى عن دراسته، ويركز على التدريس وعلاج الناس في المنطقة، ويقضي معظم وقته في تعليم أطفاله وأحفاده.

في عام آت داو (١٧٠٥)، كان ترونغ كوان كونغ لي ثي ليو قائدًا لجيش نغي آن. ولما سمع بموهبة نجوين كوينه وفضيلته، دعاه ليكون ضيفًا في خيمته، حيث كان يُقدم له المشورة في الشؤون العسكرية والدبلوماسية ، مُتخصصًا في التعامل مع دانج ترونج، وشغل منصب القائد المسؤول عن جيش ثانغ هوو.

كان نجوين كوينه موهوبًا ومبهجًا وروح الدعابة، وكان يُعتبر صديقًا مقربًا لترونج كوان كونغ، وكان مكلفًا بالعديد من الأمور العسكرية المهمة لتهدئة الناس.

في عام ١٧٢٦، توفيت والدته. عاد إلى مسقط رأسه لحضور الجنازة، ومنذ ذلك الحين، توقف عن العمل كمسؤول. مكث في المنزل لتأليف الكتب والتدريس. أمضى وقتًا طويلًا في البحث عن كتب في علم الفلك والجغرافيا والتقويمات والطب وغيرها، والتدريس ووصف الأدوية لعلاج الناس.

بفضل ذكائه الفائق، كان يفهم كل ما يقرأ. نفدت كتبه، فسافر إلى أماكن عديدة بحثًا عن معلمين للدراسة. في أحد الأيام، حالفه الحظ بلقاء نغو كان فونغ من مقاطعة دوك هونغ، محافظة نيو تشاو، مقاطعة جيانج تاي، الصين (وهو من نسل نغو كان لوان، معلم الجغرافيا الوطنية في عهد أسرة سونغ).

لعلمه بأنه جغرافيٌّ أصيل، طلب أن يتبناه معلمه ليدرس معه، فتعلّم بكل إخلاصٍ معارفَ المهنة وأسرارها. ومنذ ذلك الحين، افتتح مدرسةً للتدريس ووصف الأدوية لعلاج الناس، وركّز على البحث في علم الجيومانسي. جمع معارفه وأسرار بحثه في كتابي "داي هيو تشان كينه" و"تو أو تشان كينه كويت نغي تاب".

بالإضافة إلى تأليفه الكتب، ألّف العديد من القصائد والنثر. وللأسف، فُقد الكثير منها بسبب الزمن ولم يُجمع بعد. ولا تزال العائلة تحتفظ حاليًا بكتاب "أسرار الجغرافيا" الذي يُوثّق معرفته بالجغرافيا لينقلها إلى ذريته.

توفي في 28 مايو عام 1735 في عهد ماو عن عمر يناهز 61 عامًا. وفي مواجهة تقواه الأبوية، وتربية أطفاله ليكونوا متعلمين وناجحين، وبناء عائلة نجوين تيان دين، وهي عائلة مرموقة ذات أجيال عديدة من المجد ومساهمات كبيرة للوطن، مُنح لينه نام نجوين كوينه بعد وفاته لقب وزير الطقوس، ثاي باو نهوان كوان كونغ من قبل محكمة لي ترينه، ومنح بعد وفاته لقب داي فونغ.

نافورة ثقافية

يمكن القول إن نغوين كوينه كان له تأثير حاسم على مستقبل أبنائه وميولهم المهنية. فمنذ ولادته، لم يقتصر ازدياد عدد أحفاد عائلة نغوين تين دين على عددهم المتزايد فحسب، بل شهدوا أيضًا تطورًا ملحوظًا في دراستهم ومسيرتهم المهنية. تلقى جميع أبناء نغوين كوينه تعليمًا من والدهم على كتب الحكماء منذ الصغر، وسرعان ما امتلكوا طموحاتٍ كبيرةً وأصبحوا أكثر ذكاءً من غيرهم.

معبد عائلة نغوين تيان دين.

لكونه شخصًا مُلِمًّا بعلم التنجيم، كان نجوين كوينه يعلم أن العديد من أحفاده سيُصبحون ناجحين ومشهورين في المستقبل، فغرس ثلاث أشجار: شجرة المانجو، وشجرة الهوت، وشجرة روي، رمزًا لطول عمر العائلة ومجدها. وكما هو مُتوقع، بعد فترة وجيزة، اجتاز الابن الأكبر نجوين هيو امتحان الدكتوراه، واجتاز الابن الثاني نجوين نغييم الامتحان الملكي، واجتاز الابن الثالث نجوين ترونغ امتحان البكالوريوس (ولقبه لام خي ماركيز)، واجتاز الابن الخامس نجوين سي امتحان الطلاب (ولقبه دونغ لينه ماركيز).

كان أبرز أبنائه نجوين نجيهيم (1708-1775)، واسمه الحركي هي تو، واسم مستعار هونج نجو كو سي، واجتاز الامتحان الملكي في تان هوي (1731)، وكان موهوبًا في الأدب والفنون القتالية، وأصبح مسؤولًا عن منصب ولي العهد، وأُعطي لقب شوان كوان كونغ (ما يعادل منصب رئيس الوزراء).

وفي وقت لاحق، نجح نجل نجوين نغيم الأكبر، نجوين خان، في اجتياز امتحان الدكتوراه في عام 1760، وأصبح نهاب ثي بوي تونغ، وزير شؤون الموظفين، وحصل على لقب دوق المنطقة.

نجوين نغيم هو أيضًا والد الشاعر الكبير نجوين دو.

بالإضافة إلى صفاته المتميزة وفضائله كعالم كونفوشيوسي متعلم وموهوب للغاية، فإن دور نجوين كوينه في توجيه المعرفة الأدبية وكذلك نظرته للحياة والعالم استمر وتطور بشكل واضح من خلال أحفاده، وخاصة الإنجازات الأدبية الغنية لعائلة نجوين تيان ديين.

لقد بنى لأحفاده أسلوب حياة ثقافي كونفوشيوسي، وقراءة كتب الحكماء بجد، والتأمل في جوهر الكلاسيكيات الخمسة والكتب الأربعة وحب الأدب، لذلك فإن معظم أحفاد عائلة نجوين تين دين لديهم الإرادة للدراسة، ولديهم الصفات والميل للأدب، ويعتبر الكثير من الناس الأدب مكانًا لبث أفكار حياتهم.

إذا كان نجوين نغيم، نجوين هيو، ولاحقًا أبناء أخيه نجوين خان ونجوين ديو، قد ورثوا عنه الشخصية الأدبية والنسب العائلي، وكانوا جميعًا موهوبين وأنيقين للغاية، وجيدين في الأدب والشعر، وموهوبين في الرسم وأرادوا إظهار مواهبهم، واستخدام معرفتهم لخدمة البلاد، فإن نجوين ترونج كان مثل والده في كونه شغوفًا بالبحث الأكاديمي والطب والتدريس.

لم يرث نجوين دو من جده الصفات الموهوبة والمنفتحة فحسب، وعدم الاهتمام بالشكليات والطقوس، بل ورث أيضًا طموحه ليس في السعي وراء الشهرة، ولكن فقط في البحث عن حياة بسيطة ومريحة.

من خلال والده وشقيقه، ورث وطوّر رغبته في الاستمتاع بالإبداع الأدبي. جسّد الوحدة والحزن وهموم الدنيا وتقلبات الحياة ومصائر المجتمع المجروحة والمدوسة، فأصبحت نماذج نموذجية للإبداع الأدبي.

بالنظر إلى التراث الأدبي للشاعر الكبير نجوين دو، يُمكننا الجزم بأنه اكتسب أساسًا ثقافيًا راسخًا من تراث عائلته الرفيع. إن مصادر المعرفة والثقافة والخبرة الحياتية التي ورثها نجوين دو من عائلته الأدبية العريقة تُعدّ عوامل مهمة ساهمت في بناء روح نجوين دو، وسماته، وموهبته كشخصية ثقافية عالمية مرموقة - الشاعر الوطني الكبير. وكل هذه الخصال نبعت من جده، لينه نام كونغ نجوين كوينه.

في الوقت الحاضر، في قرية تيان دين القديمة، تغير كل شيء، تغيرت الحياة، لكن الصفحات الخالدة لكيو لا تزال باقية.

نجوين هاي نام

المصدر: https://nhandan.vn/nguoi-gay-dung-nen-mong-van-chuong-khoa-cu-ho-nguyen-tien-dien-post888685.html