عُقدت الدورة في منزلها. التقيتُ بها عدة مرات أخرى في قرية تونغ جو، التابعة لبلدية إيا كاو. جاءت لتقديم المشورة والإرشاد ومساعدة القرويين على تطوير السياحة المجتمعية، محققةً ثروة طائلة من منتجات وطنهم.
السيدة لينه نجا (ترتدي النظارات) في محادثة مع أشخاص في قرية تونغ جو.
انا ايدي
هي توييت نغا ني كدام، المعروفة باسم لينه نغا. في المدرسة الثانوية، كان والدها يقول لها باستمرار: "تذكري أنكِ من شعب إيدي، فوطنكِ يضم شلال دراي هيله المهيب، وقمة جبل تشو يانغ سين التي تعانق السماء. فستان إيدي الجميل الذي ارتديتهِ في صغركِ أرسله لكِ أهل داك لاك كرسالة: ادرسي واجتهدي دائمًا من أجل وطنكِ... تذكرت كلمات والدها دائمًا، ومنذ طفولتها، نمّت حبًا لشعبها، وخاصةً لثقافة المرتفعات الوسطى.
في عام ١٩٦٦، جابت لينه نغا، كمغنية، كقبرة الجبال والغابات، جميع أنحاء البلاد بصوتها. ومنذ عام ١٩٧٩، كمعلمة صوت، دربت ورعت العديد من الطلاب المتميزين، مثل: فنان الشعب ي موان إنول، ي غاريا إنول، سيو بلاك، الفنان المتميز ي فون كسور، هزينا بيا... أما بالنسبة للموسيقى، فلا يزال الشباب يرددون العديد من أغانيها، مثل: "مطر المرتفعات" و"أغنية حب المرتفعات" التي ألفتها من عام ١٩٨٢ حتى اليوم، لحنها الشباب منذ ذلك الحين. حازت أغنيتا "ديم بو ثي" و"نيم تين ترونغ توي" على جوائز من جمعية الموسيقيين الفيتناميين، وجوائز من الجمعية العرقية، لكنها لا تزال متواضعة: "لا ألحّن كثيرًا... أنا أكثر شغفًا بالفن الشعبي".
السيدة لينه نجا في فصل الغناء للأطفال
قالت: "عشتُ مع والديّ في منطقة فيت باك الآمنة خلال طفولتي، لذا كنتُ على دراية واسعة بثقافة المجموعات العرقية في الشمال. عشتُ في هانوي جزءًا من حياتي، فتشبعتُ بحضارة النهر الأحمر. تزوجتُ رجلًا خميريًا من الجنوب، لذا فهمتُ ثقافة الخمير. عشتُ في المرتفعات الوسطى معظم حياتي، أسافرُ إلى كل مكان لأجمع وأتعلم عن الجمال الثقافي للمجموعات العرقية في المرتفعات الوسطى". حتى الآن، نشرت 33 كتابًا، منها 13 كتابًا عن الثقافة الشعبية للمرتفعات الوسطى. بالإضافة إلى كتبها الخاصة، شاركت أيضًا مع زوجها وابنتها ومثقفين عرقيين في تأليف كتب عن ثقافات با نا وإيدي وكو هو، مثل: فن الرقص لدى شعب ترونغ سون - المجموعات العرقية في المرتفعات الوسطى، وثقافة كو هو، وثقافة با نا ...
كانت السنوات نابضة بالحياة كتدفق المياه من شلالات الغابة العظيمة. من مغنية وموسيقية، أصبحت مديرة كلية الثقافة والفنون، ونائبة رئيس قسم الإذاعة في محطة إذاعة وتلفزيون داك لاك، ونائبة مدير وكالة سكان المرتفعات الوسطى في تلفزيون فيتنام، ورئيسة جمعية الأدب والفنون الإقليمية في داك لاك حتى عام ٢٠٠٧. بعد تقاعدها، افتتحت مدرسة دام سان المتوسطة، المتخصصة في التدريب على الثقافة الجماهيرية وتربية الموسيقى، ولا تزال تُدرّس الغناء حتى اليوم.
كما أسست مركز التنمية الريفية في المرتفعات الوسطى كمديرة، وتخصصت في تقديم الاستشارات بشأن الثقافة والسياحة والزراعة والغابات، مثل مساعدة شعب إيدي في مدراك، وإنشاء التعاونيات، وتوجيه زراعة الأشجار، والتشجير؛ وتقديم الدعم الفني لبرنامج التنمية الاقتصادية للأقليات العرقية في داك نونغ؛ والتخطيط لقرى الحرف اليدوية لمقاطعة داك لاك. في عام 2021، سيجري المركز موضوعين علميين: البحث في مشاركة المجتمع في السياحة المرتبطة بالحد من الفقر في مقاطعة داك لاك، والبحث في سلسلة القيمة لمنتجات السياحة المجتمعية في مقاطعة داك نونغ. للقيام بذلك، كان عليها وزملاؤها السفر إلى 5 مقاطعات و23 بلدية في داك نونغ و15 مقاطعة وبلدة ومدينة في داك لاك للتشاور بشأن الموارد الطبيعية وموارد السياحة والثقافة... ثم يمسكون بأيدي الناس ويرشدونهم.
مساعدة القرية على الابتكار
ولجلب السياحة المجتمعية إلى القرية، أنفقت أموالها الخاصة للذهاب إلى المقاطعات الجبلية الشمالية أو كون توم، لام دونج... للتعلم من الخبرة.
السيدة لينه نجا (الصف الأمامي، الثانية من اليسار) مع سكان إيدي الذين يمارسون السياحة المجتمعية
اختارت قرية تونغ جو لأنها تتمتع بإمكانات كبيرة لتطوير السياحة المجتمعية، مع وجود تعاونية الديباج وفريق رقص ... وفريق غونغ نسائي من قرية كبو المجاورة. تذهب هي وزملاؤها باستمرار إلى القرية لتوجيه الناس. في البداية، كان هناك عدد قليل من الناس، ثم توسعت إلى 12 و 13 أسرة مشاركة. تتمثل الطريقة في توجيه الناس لتشكيل مجموعات، وتشجيعهم على اختيار منتجات السياحة الزراعية المتاحة، مثل استخدام الجرارات لنقل الزوار لرؤية أزهار البن، والري، وإزالة الأعشاب الضارة من الأرز، وقطف الكاكاو. من حيث الثقافة، ترشد الزوار لرؤية وتجربة عملية نسج الديباج، وصنع نبيذ الأرز، ونحت التماثيل، والمشاركة في المعالجة، والاستمتاع بمطبخ إيدي؛ وإعادة إنشاء مراسم تمني الصحة، ومراسم الأخوة ... حتى الآن، رحبت قرية تونغ جو وخدمت العديد من المجموعات الكبيرة والصغيرة من 5 إلى أكثر من 50 شخصًا للتجربة والإقامة، وهم راضون للغاية. ومنذ ذلك الحين، تحسن دخل القرويين وقام المزيد والمزيد من الأشخاص بالتسجيل للمشاركة في السياحة المجتمعية.
قالت السيدة لينه نغا: "هذه مجرد نظرية، ولكن في الواقع، من الصعب للغاية تغيير تفكير الناس وأساليبهم في العمل". في البداية، كان علينا إرشاد الناس لتنظيف منازلهم، وجعل القرية خضراء ونظيفة وجميلة. ماذا نزرع؟ ماذا نربي؟ إعادة ترتيب الحظائر، وإنتاج طعام نظيف. تنظيم العديد من الدورات التدريبية لتحسين مهارات السياحة، وكيفية استقبال الضيوف، وكيفية حساب الإيرادات والنفقات. دعوة إدارة سلامة الغذاء والنظافة إلى القرية لتعليم وتوجيه تسجيل سلامة الغذاء، وفتح دورات تواصل باللغة الإنجليزية. كما يدعم المركز الناس في صنع اللافتات والنشرات الإعلانية، وإنشاء مواقع إلكترونية، وحسابات على فيسبوك...
حول الطرق الرئيسية لقرية تونغ جو، يوجد ما يقرب من 800 متر مربع من الجدران الأسمنتية الرمادية. فكرت السيدة لينه نغا في طريقة لإنشاء جداريات، وإضافة صور لتجميل القرية. وبموافقة الحكومة، نشرت على فيسبوك تدعو إلى التنشئة الاجتماعية، ودعت فنانين عرقيين للحضور والرسم. كان لهذا العمل معنى جيد للمجتمع، وللقرية، وأرسل العديد من الأشخاص الذين يحبون المرتفعات الوسطى من كل مكان أموالًا لدعمه. ونتيجة لذلك، وبأكثر من 160 مليون دونج، تم طلاء أكثر من 500/800 متر مربع من جدران السياج بمناظر طبيعية من المرتفعات الوسطى، وصور للحياة اليومية لشعبي إيدي ومونونغ. أصبحت قرية تونغ جو أول موقع جداري لقرية في المرتفعات الوسطى، حيث جذبت السياح من كل مكان.
السيدة لينه نجا مع طلاب الكلية في يوم التخرج
السيدة هـ يام بكرونغ، عضو اللجنة التنفيذية لجمعية سيدات الأعمال في مقاطعة داك لاك، ورئيسة تعاونية نسج الديباج، ورئيسة مجموعة السياحة المجتمعية في قرية تونغ جو، تأثرت بشدة عندما تحدثت عن السيدة لينه نغا قائلةً: "إنها خيرة لعائلتها وقريتها. قبل سنوات عديدة، عادت إلى القرية واكتشفت أن ابنها الأكبر، يي سير، يتمتع بموهبة النحت. أما ابنها الثاني، يي زين، فكان يتمتع بموهبة الرقص. أدخلتهما إلى المدرسة، فأصبح يي سير الآن نحاتًا ويي زين مصمم رقصات. وعندما عادت السيدة نغا إلى القرية، اعتبرها القرويون فردًا من أفراد العائلة...".
لا يزال الطريق أمام أهالي قرى المرتفعات الوسطى لتنمية السياحة المجتمعية، على الأرجح، طويلاً. لينه نجا ني كدام، امرأة من شعب إيدي، تبدو خالدة، لا تزال تُسهم بلا كلل في الحفاظ على الثقافة التقليدية، ومساعدة القرية على الابتكار.
ربما لا يكون اسم لينه نجا ني كدام غريبًا على فناني فيتنام، وخاصةً الأقليات العرقية في المرتفعات الوسطى. وهي عضو في جمعية الصحفيين، وجمعية الكُتّاب، وجمعية الموسيقيين الفيتناميين... وعضو في اللجنة التنفيذية لجمعية الموسيقيين، وجمعية الفنون الشعبية... وفي عام ١٩٩٤، مُنحت وسام العمل من الدرجة الثالثة من الرئيس؛ وفي عام ٢٠١٥، مُنحت وسام "التفاني مدى الحياة في خدمة الأدب والفنون" من اللجنة الشعبية لمقاطعة داك لاك...
[إعلان 2]
رابط المصدر
تعليق (0)