قبل شهر تقريبًا، أصدرت دار تري للنشر أحدث كتاب بحثي للباحث نجوين دينه داو بعنوان "الأراضي العامة ونظام الأراضي في تاريخ استصلاح الأراضي والاستيطان في المقاطعات الجنوبية الست" . يحتوي هذا الكتاب على العديد من الوثائق والتقييمات القيّمة لدراسة تاريخ الجنوب، من منظور التنمية الزراعية وملكية الأراضي.
الأعمال الشهيرة للباحث نجوين دينه داو
الصورة: مقدمة من دار نشر تري
أحدث أعمال الباحث نغوين دينه داو يتضمن مقدمة مفصلة من أستاذ التاريخ فان هوي لي، رئيس جمعية العلوم التاريخية الفيتنامية، مع تعليقات قيّمة للغاية: "قرأتُ باهتمام وتأنٍّ كتاب "نظام الأراضي العامة والأراضي الجماعية في تاريخ استصلاح الأراضي والاستيطان في المقاطعات الجنوبية الست" للمؤرخ نغوين دينه داو. ما لفت انتباهي واهتمامي هو أن المؤلف، من خلال وثائق دقيقة، قاد القارئ إلى ثلاثة قرون من استصلاح الأراضي والاستيطان، مليئة بالمصاعب والإنجازات التي حققها شعب جنوب فيتنام، وهو دائمًا ما يُثير وعي القارئ باكتشافاته ومقترحاته الجديدة".
ومن المعروف أن الباحث نجوين دينه داو ولد في 12 مارس 1920 (شهادة الميلاد تشير إلى أنه ولد في عام 1923) في هانوي .
في عام ١٩٤١، تخرج من المدرسة البوليتكنيكية (هانوي)، ثم عمل رئيسًا لورشة تقنية. بعد ثورة أغسطس، وتشكيل الحكومة المؤقتة، عُيّن سكرتيرًا اقتصاديًا للوزير نجوين مانه ها. في عام ١٩٥١، سافر إلى فرنسا للدراسة في الجامعة الكاثوليكية في باريس، وتخرج منها بدرجة البكالوريوس عام ١٩٥٣.
خلال فترة وجوده في فرنسا، شارك هو والمثقفون هوانغ شوان هان، ونغوين مانه ها، ونغوين نغوك بيتش في الحركة التي دعت الحكومة الفرنسية إلى التفاوض مع حكومة هو تشي مينه؛ وفي عام 1954، ذهب هو والمثقفون المذكورون أعلاه إلى سويسرا لدعم الوفد الذي قاده السيد فام فان دونغ لحضور مؤتمر جنيف عام 1954.
الباحث نجوين دينه داو
الصورة: مقدمة من دار نشر تري
الباحث نجوين دينه داو (يمين) في حفل توقيع عقد حقوق الطبع والنشر مدى الحياة لأعماله مع دار النشر تري.
الصورة: مقدمة من دار نشر تري
في أوائل عام ١٩٥٥، عاد إلى فيتنام ليصبح أستاذًا للتاريخ والجغرافيا في مدرسة نجوين با تونغ الثانوية في سايغون (مدرسة بوي ثي شوان حاليًا). في ستينيات القرن الماضي، بدأ بنشر أبحاثه في الصحافة الجنوبية، واعترف به الباحثون كباحث مرموق. إلى جانب ذلك، كان أيضًا مناضلًا نشطًا من أجل السلام، واعتُبر "قوة ثالثة" (معتدلة) في السياسة الجنوبية. في عام ١٩٧٥، أرسله نائب الرئيس المسؤول عن مفاوضات السلام، نجوين فان هوين، إلى معسكر ديفيس للتفاوض على وقف إطلاق النار.
من عام 1975 إلى الوقت الحاضر، واصل البحث ونشر الأعمال البحثية التاريخية والجغرافية، وخاصة الأعمال البحثية حول قضية سيادة فيتنام على البحر الشرقي.
حصل الباحث نجوين دينه داو على جائزة تران فان جياو مرتين، المرة الثانية عن سلسلة الأعمال البحثية حول سجلات الأراضي وأراضي سلالة نجوين في المقاطعات الست في الجنوب (بما في ذلك 8 مجلدات).
أعمال الباحث نجوين دينه داو مسموحة للاستغلال من قبل دار النشر تري:
سجلات الأراضي، بما في ذلك: Son Nam Thuong ؛ ثانه هوا ؛ نغي آن (المجلد الأول) ؛ نغي آن (المجلد 2) ؛ ها تينه ؛ كوانج بينه ; كوانج تري ; ثوا ثين ؛ كوانج نام (المجلد الأول) ؛ كوانج نام (المجلد 2) ؛ كوانج نجاي ; بينه دينه (المجلد 1) ؛ بينه دينه (المجلد 2) ؛ بينه دينه (المجلد 3) ؛ فو ين ؛ خانه هوا ؛ بينه ثوان ; بيان هوا ; جيا دينه ; دينه تونج ; فينه لونج ; آن جيانج ; ها تيان.
كتب أخرى غير دفتر العناوين:
نظام الأراضي العامة في تاريخ استصلاح الأراضي والاستيطان في المقاطعات الست في الجنوب؛ أراضي بينه دينه العسكرية؛ ملاحظات متنوعة عن التاريخ والجغرافيا الفيتنامية، المجلد 1؛ ملاحظات متنوعة عن التاريخ والجغرافيا الفيتنامية، المجلد 2 ( رحلة مثقف ملتزم )؛ ملاحظات متنوعة عن التاريخ والجغرافيا الفيتنامية، المجلد 3؛ منظر خليج جيا دينه (نقل ترونغ فينه كي إلى نوم، قدمه نجوين دينه داو)؛ نجوين ترونغ تو وسلالة تو دوك؛ بيتروس كي - ظلم القرن؛ اللقب الوطني والأراضي الفيتنامية، هوانغ سا - ترونغ سا؛ تاريخ موجز لمدينة سايغون من القرن السابع عشر إلى الغزو الفرنسي عام 1859؛ ذكريات تاريخية عن سايغون والمناطق المحيطة بها (مترجمة وموضحة)؛ كتاب جغرافيا صغير للجنوب (مترجم)؛ 100 سؤال وجواب حول جيا دينه - سايغون، مدينة هوشي منه ؛ الراحل ليوبولد كاديير، من الدراسات الفيتنامية إلى الفيتنامية ؛ من سايغون إلى مدينة هوشي منه - 300 عام من التاريخ (الإنجليزية)؛ من سايغون إلى مدينة هوشي منه - 300 عام من التاريخ (الفرنسية)؛ بيتروس جيه بي ترونغ فينه كي، باحث ووطني من كوتشينشينا (بقلم جان بوشو. شرح وتقديم نجوين دينه داو)؛ طريق الحرير والسيراميك الفيتنامي على بحر الشرق (قيد التنفيذ).
تمت طباعة كتب المؤلف في دار تري للنشر (منذ عام 2013 حتى الآن):
- الاسم الوطني لفيتنام وإقليمها - هوانغ سا وتروونغ سا (طُبع عام 2013)
- نجوين ترونغ تو ومحكمة تو دوك (مطبوعة عام ٢٠١٣)
- الملاحظات التاريخية والجغرافية الفيتنامية، المجلد الأول (مطبوع عام ٢٠١٦)
- الملاحظات التاريخية والجغرافية الفيتنامية، المجلد 2 (مطبوع عام 2017)
- مذكرات متنوعة في التاريخ والجغرافيا الفيتنامية، المجلد 3 (مطبوع عام 2020)
- ذكريات تاريخية عن مدينة سايغون والمناطق المحيطة بها، ترجمة وشرح (مطبوعة عام ٢٠٢٢)
الكتب المطبوعة في عام 2023
- تاريخ موجز لمدينة سايغون من القرن السابع عشر حتى الغزو الفرنسي عام 1859
- نظام الأراضي العامة في تاريخ استصلاح الأراضي والاستيطان في المقاطعات الست في جنوب فيتنام
- 100 سؤال وجواب حول جيا دينه - مدينة سايجون هوشي منه
- مشهد خليج جيا دينه القديم (تم نسخ ترونج فينه كي في نوم، قدمه نغوين دينه داو)
[إعلان 2]
المصدر: https://thanhnien.vn/nha-nghien-cuu-nguyen-dinh-dau-qua-doi-185240920142125369.htm
تعليق (0)