الملك - المهرج وقصة الفن

[إعلان 1]

هل يعتبر دام فينه هونغ "ملك الموسيقى الفيتنامية"؟ سيقول كثير من الناس "لا". على الرغم من أن المشهد الموسيقي الحديث لا يزال شابًا، إلا أن ملك النجوم الصاعدة في صناعة الموسيقى الفيتنامية كان مليئًا بالفنانين المشهورين مثل فان كاو، نجوين فان تي، كوانج ثو، كوك هوونج... يليه توان نغوك، تران تيان، باو ين، نها فونج، كام فان... ولكن إذا احتجنا إلى التحدث في منتدى عام، فربما نلتزم الصمت. نحن خائفون من المشاكل. إنه الإزعاج القادم من المجتمع الذي يحب دام فينه هونغ، والذي هو كبير جدًا ومجنون بما يكفي لفعل أي شيء لحماية معبودهم.

ولكي نكون منصفين، فإن دام فينه هونغ هو واحد من المطربين القلائل الذين يأخذون مسيرتهم المهنية على محمل الجد. وأشاد العديد من الموسيقيين الذين تعاونوا مع هونغ بانضباطه ونزاهته وكرمه. كما أن هونغ شغوف جدًا بعمله، ومستعد للاستثمار بكثافة في الأفكار الجديدة والمبتكرة. جميع برامج هونج معقدة ورائعة. ومع ذلك، من بين الأشياء التي قام بها دام فينه هونغ وما زال يقوم بها، كم منها يتمتع بمكانة كافية لاعتباره مشروعًا فنيًا؟ لا يزال هونغ مجرد شخصية ترفيهية بحتة. لدى هونغ العديد من الأغاني الناجحة، ولكن ما هي مساهمة تلك الأغاني الناجحة حقًا في تطوير الموسيقى الفيتنامية المعاصرة؟

أثار إطلاق دام فينه هونغ لفيلم السيرة الذاتية "الملك" جدلاً واسعاً حول كلمتي "الملك". كان الرأي العام قوياً لدرجة أن هونغ قام بتصحيحه، وتغيير اسم المشروع إلى "الهالة الرائعة"، وشرح أن صورة الكرسي عند الإطلاق لم تكن رمزاً للعرش، بل مجرد كرسي ذكّره بمهنة الحلاقة التي بدأها عندما كان فقيراً. وقال هونغ إن الخطأ كان من جانب طاقم الإنتاج والمخرج.

يبدو أن هونغ بريء ومليء بروح التعلم. لكن أولئك الذين عملوا مع هونج يدركون أن هونج وحده قادر على إخبار شخص ما بما يجب فعله، ولكن قلة من الناس لديهم القدرة على إخبار هونج بما يجب فعله. ولا تزال صورة التاج على الدعوة موجودة. وهذا يدل على أن الرغبة في أن يُعتبر "ملكًا" هي رغبة هونغ، وليس مجرد إعجاب معجبيه.

لقد أحب المعجبون دائمًا إطلاق ألقاب على أصنامهم. تحب الصحافة أيضًا إطلاق ألقاب على النجوم الذين تحبهم. على سبيل المثال، في كرة القدم، لا يزال الناس يطلقون على بيليه لقب الملك وبيكنباور لقب الإمبراطور. لكن لم يعتبر أي منهما نفسه ملكًا أو إمبراطورًا على الإطلاق، على الرغم من إدراكهما التام لمكانتهما كنجمين. كما أن العديد من الفنانين يرتفعون أيضًا بفضل الألقاب التي يطلقها عليهم معجبوهم. إن تأكيد الموقف الفريد للإنسان هو أيضًا رغبة مشروعة، ولكن يجب أن يسير جنبًا إلى جنب مع الإنجازات والطريقة الصحيحة للتعبير سواء في اللغة أو التوقيت.

ومن "الهالة الرائعة" للملك المثير للجدل دام فينه هونغ، أصبحت القصة المتعلقة بتران ثانه ساخنة مرة أخرى. وباعتباره مقدم العرض الأول، استخدم تران ثانه ذلك كمكان للتعبير عن مشاعره عندما قال، "من الصعب ابتلاع حياة الممثل". وبطبيعة الحال، اعترف ثانه بأنه كان عليه أن يبكي، كعادته. لكن هذه المرة يبدو البكاء وكأن الدموع يصعب ابتلاعها حقًا. لقد أصبحت عبارة "من الصعب ابتلاعها" عبارة رئيسية يتم الاستهزاء بها في العديد من منتديات الشبكات الاجتماعية، ويتم تطبيقها في سياق العديد من الصناعات المختلفة.

بكت تران ثانه أثناء حديثها عن ضغوط العيش مع شهرة الفنان في المؤتمر الصحفي لإطلاق فيلم دام فينه هونغ.

ومن المؤكد أن تران ثانه شخص جيد وذكي وسريع. إن نجاح الأفلام التي حطمت الأرقام القياسية مثل "بو جيا" و"نها با نو" كافٍ لتأكيد مدى كفاءة ثانه. ومع ذلك، من بين كل النجاحات التي حققها ثانه، ومن بين كل المنتجات التي شارك ثانه في صنعها، هل هناك أي منتج يستحق أن نطلق عليه عملاً فنياً؟ ليس بعد. إنه مجرد ترفيه محض. ولم يكن لدى ثانه نفسه دور لا يُنسى يكفي للتغلب على هويته كممثل كوميدي أو مقدم برامج. ولكن عندما لا يكون هناك عمل فني، فلا يمكنك بالتأكيد أن تطلق على نفسك لقب فنان. ثانه ليس الوحيد الذي يرتكب هذا الخطأ. في فيتنام، حيث تسمح العادة التي دامت أكثر من عقدين من الزمن حتى لعارضة الأزياء بأن تطلق على نفسها لقب فنانة، فمن الطبيعي أن تقول تران ثانه "إن حياة الفنان من الصعب ابتلاعها".

حقق فيلم تران ثانه أعلى إيرادات في تاريخ السينما الفيتنامية.

ولكن حتى لو اعتبرنا بسهولة تران ثانه فنانًا، فإن مثل هذه التصريحات ليست مقبولة. في منصب ثانه، لديه ما يكفي من الشهرة والمال والثناء من حوله. ولكي نستمتع بهذه النعم، علينا بطبيعة الحال أن نتقبل كافة ضغوطات العمل، فلماذا البكاء إذن؟ كل وظيفة في المجتمع مليئة بالضغوط. ولكن كم عدد الأشخاص الذين صعدوا إلى المسرح للمطالبة بأن يتعاطف المجتمع معهم مثل ثانه؟ وحتى في الفن الحقيقي، فإن أشخاصًا مثل نجوين شوان خوات، الأخ الأكبر للموسيقى الفيتنامية الحديثة، أو نجوين فان تي... جميعهم واجهوا صعوبات حقيقية قد لا يضطر العديد من الناس العاديين إلى تجربتها. لكنهم لا يطالبون الجمهور بأن يكون هذا أو ذاك. فلماذا يستخدم شاب مثل تران ثانه الدموع لتحدي الجمهور ومحاولة لمس كلمات "هالة رائعة" لمعرفة مدى صعوبة ابتلاعها؟

في أحد البرامج الحوارية، قال الفنان ثانه لوك ذات مرة إنه لا يفهم لماذا يوجد أشخاص يركضون حفاة الأقدام في الحقول ويصرخون بصوت عالٍ حول التضحية من أجل الفن. وقد اعترف ثانه لوك نفسه ذات مرة بأن حياة الفنان صعبة، ولكن مع المال والشهرة، ما الذي يمكن أن نشكو منه بعد ذلك؟ بالنسبة للفنان الموهوب تران ثانه، ربما يجب عليه أن يركز طاقته من البكاء وإلقاء اللوم على مكانته على تطوير المشاريع الفنية. لا يزال ليس لديه أي مشروع يمكن أن يطلق عليه اسم الفن، وفقط من خلال ترك بصمته بالفن الحقيقي يمكنه أن يستحق لقب الفنان.

وهنا قصة مضحكة لإغلاق هذا الموضوع. في أواخر السبعينيات، عندما كانا في الجانب الآخر من حياتهما المهنية، ذهب بيليه وبيكنباور إلى أمريكا للعب كرة القدم وكسب المال. في عام 1977، في جيرسي، بعد إحدى المباريات، ذهبوا إلى الحمام الجماعي وقام أحد المراسلين بالتقاط صورة تاريخية. كان كلاهما عاريين تمامًا في الحمام، يضحكان ويتحدثان مع بعضهما البعض بشكل طبيعي للغاية. نعم، الملوك والأباطرة على حد سواء، عندما يستحمون يجب عليهم خلع جميع ملابسهم ويصبحون أشخاصًا عاديين مرة أخرى. ينبغي للفنانين أيضًا أن يكونوا أشخاصًا عاديين قبل أن يصبحوا أشخاصًا على خشبة المسرح. ويجب على الناس العاديين أن يفهموا معنى التواضع، حتى لا يضعوا أنفسهم في مكانة متفوقة في مجتمع مهني ودود حيث يوجد أسلاف لديهم إنجازات أعظم بكثير منهم. وفي الوقت نفسه، بعد دخول الحياة الفنية، ينبغي للإنسان أن يمتلك أعمالاً فنية. الفن يحتاج إلى أعمال، وليس إلى ألقاب مثل البلاط الملكي، حيث يوجد دائمًا ملك ومهرج كما استخدمته العديد من الأعمال الأدبية الشهيرة كشكل للتعبير عن أفكار عميقة.