Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

استيراد الأفلام السينمائية: الفرص والتحديات الكبيرة.

تستقطب الأفلام المستوردة جمهوراً فيتنامياً متزايداً كلما عُرضت في دور السينما. إضافةً إلى ذلك، ساهم ظهور العديد من مستوردي الأفلام في جعل السوق أكثر حيوية.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng13/04/2025

يُتيح سوق الأفلام النابض بالحياة فرصًا عديدة لاستيراد الأفلام السينمائية. الصورة: DPCC
يُتيح سوق الأفلام النابض بالحياة فرصًا عديدة لاستيراد الأفلام السينمائية. الصورة: DPCC

السوق جذاب للغاية.

يُعدّ الفيلم التايلاندي "دُبّي الحبيب"، الذي عُرض مؤخرًا، رابع فيلم تستورده وتوزّعه شركة "خانغ ميديا" في فيتنام عبر شركة "سي جي في"، بعد أفلام "لا يُستهان بالشباب"، و"الراكب - توصيل الأشباح"، و"الحب من أجل المال، والجنون من أجل الحب". وصرح فو ثانه فينه، ممثل شركة "خانغ ميديا" والمخرج والفنان المتميز، قائلاً: "يتزايد عدد رواد السينما بشكل ملحوظ، مما يُظهر الإمكانات الهائلة لسوق السينما المحلية. ولذلك، خلال معرض هونغ كونغ الدولي الأخير للسينما والتلفزيون، تواصل معنا العديد من الشركاء الدوليين مُعربين عن رغبتهم في عرض أفلامهم في فيتنام، بل وعرضوا علينا أسعارًا تفضيلية".

صرحت المنتجة هانغ ترينه، الرئيسة التنفيذية لشركة سكاي لاين ميديا ​​(شركة إنتاج وتوزيع أفلام)، بأن سوق الأفلام المستوردة يشهد العديد من المزايا، مثل تخفيف الرقابة، ويتجلى ذلك في سهولة وصول الجمهور إلى العديد من أفلام الرعب التي كان من الصعب عرضها في دور السينما. كما ساهم ظهور العديد من مستوردي الأفلام في ازدهار السوق. وأكدت هانغ ترينه قائلة: "لا يمكن لأي جهة بمفردها أن تهيمن على السوق. لذا، فإن استراتيجية العمل المشترك والتعاون وتقاسم حصص السوق هي النهج الأمثل والأكثر استدامة".

يؤمن الفنان المتميز فو ثانه فينه بأن الفرص متاحة دائمًا، حتى للشركات الجديدة. ويرى أنه في عالم الأعمال، ليس من الضروري أن تكون الشركة الأعلى ربحًا لتحقيق الربح؛ فالأمر يعتمد أيضًا على سعر شراء الفيلم. ويوضح قائلاً: "إذا اشتريت الفيلم بسعر 1 وبعته بسعر 3، فستربح؛ أما إذا بعته بسعر 2، فستتعادل. ولهذا السبب، يحرص مستوردو الأفلام على استيراد الأفلام المتخصصة، مثل الأفلام الفنية والتجريبية... مما يُسهم في تنويع سوق السينما المحلية".

بحسب المخرج نغوين هوو توان، ممثل الشركة التي استوردت مؤخراً فيلم الرسوم المتحركة *Flow*، فإن الأذواق تتغير باستمرار بين الأجيال والمناطق الجغرافية، وفهم هذا التغير سيحدد استراتيجية شراء الأفلام. وتولي العديد من الشركات أولويةً للبحث عن أفلام ذات محتوى يناسب الأذواق الجديدة، أو ذات سيناريوهات فريدة، أو قريبة من الثقافة المحلية، أو ذات قاعدة جماهيرية وفية.

الربح أو الخسارة، تحمل العواقب.

يقدم المنتج هانغ ترينه، في تقييمه لسوق الأفلام المستوردة التي تنطوي على فرص وتحديات، تحليلاً من منظورين. أولاً، لطالما اعتُبر استيراد الأفلام الضخمة استراتيجية آمنة، لكن يبدو أن هذه الاستراتيجية أصبحت أقل فعالية الآن. فقد فشلت سلسلة من الأفلام المحلية الضخمة مؤخراً في شباك التذاكر، كان آخرها فيلمي "سنو وايت" و"ميكي 17".

CN3a.jpg
يُتيح سوق الأفلام النابض بالحياة العديد من الفرص لاستيراد الأفلام السينمائية.

بحسب موقع "بوكس أوفيس فيتنام"، لم تتجاوز إيرادات فيلم "ميكي 17" من مبيعات التذاكر 4 مليارات دونغ فيتنامي. ونظرًا لشعبية الفيلم، فمن المؤكد أن سعر الشراء (وإن لم يُفصح عنه تحديدًا) لم يكن زهيدًا، مما أدى إلى خسائر فادحة للمستورد. ثانيًا، تتمتع الشركات المالكة لسلاسل دور السينما الكبيرة بميزة في شراء الأفلام من الاستوديوهات الكبرى. ويؤدي تزايد عدد الشركات المحلية والعالمية المشاركة في سوق العرض السينمائي إلى ارتفاع رسوم الترخيص لبعض أنواع الأفلام وبعض الدول، مما يُفضي إلى منافسة شديدة. كما تشهد ميزانيات الإعلان والتسويق ارتفاعًا مطردًا.

تتخذ عمليات استيراد الأفلام حاليًا عدة أشكال أساسية: الشراء والبيع المباشر، ودفع عربون لاستلام الأفلام من الاستوديوهات مقابل نسبة من العائدات. في حالة العربون، إذا لم يحقق الفيلم النجاح المرجو، يُصادر العربون؛ أما إذا حقق النجاح، وبعد خصم المصاريف، تُوزع نسبة من العائدات على الاستوديو. ووفقًا للفنان المتميز فو ثانه فينه، تلجأ العديد من المؤسسات الآن إلى شراء الأفلام في باقات للحصول على أسعار تفضيلية. إلا أن هذه الطريقة تنطوي على عيب: فجودة الأفلام في الباقة غالبًا ما تكون متفاوتة، إذ تضم بعض الأفلام الجيدة، بينما يكون الكثير منها رديئًا، مما يقلل من جاذبيتها للجمهور.

تتفاوت تكاليف استيراد الأفلام حاليًا بشكل كبير، حيث تتراوح بين بضعة آلاف من الدولارات الأمريكية ومئات الآلاف منها، وفي بعض الحالات قد تصل الرسوم إلى ملايين الدولارات، وذلك بحسب حجم الفيلم وعلامته التجارية. ووفقًا للفنان المتميز فو ثانه فينه، تواجه العديد من الأفلام منافسة شديدة بين شركات الاستيراد الفيتنامية، مما يؤدي إلى ارتفاع سعر بيعها من ثلاثة إلى أربعة أضعاف سعرها الأصلي.

"أعتقد أن إطلاق فيلم أجنبي يشبه لعب الورق؛ فالحظ يلعب دوراً كبيراً. هناك دروس كثيرة يمكن استخلاصها من الأفلام السابقة، لكن الحقيقة هي أنه لا يوجد فيلمان متشابهان. لذا فالأمر كله يعتمد على التقدير والثقة في خياراتك، ثم تحديد ميزانية مناسبة لضمان نتيجة آمنة وناجحة"، هكذا قال المنتج هانغ ترينه.

يُعدّ الفيلم التايلاندي "404: Run Away" الفيلم الأجنبي الوحيد الذي تصدّر شباك التذاكر الأسبوعي في فيتنام منذ بداية عام 2025. ووفقًا لموقع "Box Office Vietnam"، فقد تجاوزت إيرادات الفيلم 105 مليارات دونغ فيتنامي. ويُعزى نجاح الفيلم إلى عدة عوامل، منها: عرضه خلال الفترة التي تسبق رأس السنة القمرية، حيث تنتظر الأفلام المحلية عرضها خلال العطلة، مما يقلل المنافسة؛ بالإضافة إلى أن السينما التايلاندية معروفة جيدًا لدى الجمهور الفيتنامي؛ كما أن النسخة المدبلجة منه جذابة وسهلة الفهم.

المصدر: https://www.sggp.org.vn/nhap-khau-phim-chieu-rap-co-hoi-mo-thach-thuc-lon-post790382.html


تعليق (0)

يرجى ترك تعليق لمشاركة مشاعرك!

نفس الفئة

نفس المؤلف

إرث

شكل

الشركات

الشؤون الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج

Happy Vietnam
سوق دا لات

سوق دا لات

طيار

طيار

العلم الفيتنامي

العلم الفيتنامي