يقوم الخبراء والباحثون بدراسة التراث الوثائقي المتعلق بالأواني التسع التي تعود إلى عهد الأسر الحاكمة في القلعة الإمبراطورية لمدينة هوي .
خلال الفترة الماضية، وبتوجيه من مقاطعة ثوا ثين هيو ووزارة الثقافة والرياضة والسياحة، وبدعم من المجتمع الدولي، تم تنفيذ أعمال صيانة آثار مدينة هيو الإمبراطورية، وحققت نتائج بالغة الأهمية. وقد تعزز دور ومكانة هيو على الصعيدين الوطني والدولي، مما يسهم في إبراز القيم الثقافية الفريدة لفيتنام للعالم.
جهود الترميم والحفظ
على مدار أكثر من 200 عام من التأسيس والوجود، شهدت هذه المعالم التاريخية العديد من الأحداث وتقلبات الزمن، عانى قصر تاي هوا - أشهر وأهم المعالم التاريخية في قلعة هوي الإمبراطورية - من تدهور شديد. وبفضل الاهتمام الفوري من الحكومة والوزارات والهيئات المركزية ولجنة الشعب الإقليمية، تم إطلاق مشروع شامل لصيانة وترميم قصر تاي هوا في نهاية عام 2021 باستثمار إجمالي يزيد عن 128 مليار دونغ فيتنامي.
نظراً لأهمية وقيمة قصر تاي هوا، يعتزم المركز، بالتعاون مع وحدة الإنشاء، تنفيذ أعمال الترميم بأعلى معايير الجودة، مع ضمان الدقة والاتقان في كل مرحلة. وقد تم تركيب الهيكل الخشبي، وستبدأ أعمال البناء وتزيين قمة السقف وتركيب القرميد هذا العام، ومن المتوقع الانتهاء منها في أوائل عام ٢٠٢٥.
فان فان توان، نائب مدير مركز صيانة آثار مدينة هوي الإمبراطورية
بحسب السيد هو هو هانه، مدير شركة هوي ريليك ريستوريشن المساهمة (وحدة الاستشارات التصميمية والإنشائية للمشروع)، يضم قصر تاي هوا 80 عمودًا خشبيًا و16 عمودًا خرسانيًا. ومع مرور الزمن، وكثرة عمليات الترميم السابقة، تضررت العديد من المكونات الخشبية بشدة بفعل النمل الأبيض وتدهورت حالتها. وتُعد أرضية قصر تاي هوا المبلطة سمة مميزة للقصر، لما لها من قيمة تاريخية. وقد استُورد هذا النوع من البلاط من فرنسا إلى فيتنام، ووُضع عام 1894 خلال عهد الملك ثانه تاي.
للحفاظ على سلامة أساسات الطوب خلال عملية الترميم، نفّذ الفريق بدقة الخطوات التالية: تنظيف الأساسات جيدًا، ثم طلاءها بطبقة من الطلاء المقاوم للماء لحمايتها، ثم وضع طبقة من النايلون، وأخيرًا وضع طبقة من المطاط لامتصاص الصدمات في حال سقوط أجسام ثقيلة على الأساسات أثناء البناء. بعد ذلك، أضاف الفريق طبقة من الإطار الخشبي، تعلوها طبقة من الفولاذ بسماكة 5 مم ملحومة معًا لتشكيل بنية متماسكة، مما يضمن سلامة أساسات الطوب أثناء البناء. وأكد السيد هانه: "هذه هي المرة الأولى التي نطبق فيها هذه الطريقة للحفاظ على أساسات موقع تاريخي أثناء الترميم. قصر تاي هوا هو أول موقع تاريخي على مستوى البلاد يستخدم هذا الحل".
يُعدّ قصر تاي هوا موقعًا تاريخيًا ذا أهمية بالغة، ولذلك يخضع لمراقبة دقيقة، مع الاستعانة بمجلس علمي طوال عملية الترميم، لا سيما فيما يتعلق بالتفاصيل الفنية الزخرفية والحلول الإنشائية. ووفقًا للسيد توان، فإن الهدف الأسمى لمشروع الحفاظ والترميم الشامل لقصر تاي هوا هو ضمان الحفاظ على العناصر الأصلية للموقع.
لذا، يتضمن هذا المشروع عقد مسح ثلاثي الأبعاد منفصل، يشمل إعادة بناء قصر تاي هوا بالحجم الطبيعي وبصور واقعية للمكونات القائمة للحفاظ على العناصر الأصلية. ويُشكل هذا أساسًا للمقارنة والتحقق أثناء عملية الترميم، كما يتيح للسياح القيام بجولة افتراضية في أرجاء القصر. ولا يقتصر هذا النهج على قصر تاي هوا فحسب، بل يطبقه مركز صيانة قلعة هوي الإمبراطورية على جميع مشاريع ترميم المعالم الأخرى لضمان الدقة العلمية والأصالة، بهدف نهائي هو إنشاء صرح يُجسد قيم التراث في مدينة هوي.
منذ عام 2018، وافق رئيس الوزراء على الإطار السياسي للتعويض والدعم وإعادة التوطين وإزالة الأراضي لمشروع إعادة التوطين وإزالة الأراضي في المنطقة الأولى من قلعة هوي الإمبراطورية. وقد اكتملت المرحلة الأولى من المشروع، حيث تم نقل أكثر من 5200 أسرة وإنشاء منطقة لإعادة التوطين داخل قلعة هوي الإمبراطورية، بما في ذلك القلعة العليا ومنطقة إيو باو وخندق هو ثانه هاو والطريق الدفاعي.
يُنفَّذ المشروع حاليًا في مرحلته الثانية، والتي تشمل نقل ما يقارب ألف أسرة وإنشاء منطقة لإعادة التوطين ضمن حدود بحيرة تينه تام، وبحيرة هوك هاي، ومذبح زا تاك، وخام ثين جيام، وشيان فو تو، ولوك بو، ونظام البحيرات في أربعة أحياء داخل المدينة، وموقع تران بينه داي التاريخي. وبمجرد اكتمال المرحلة الثانية، ستكون عملية نقل السكان من هذه المواقع التاريخية قد اكتملت بشكل كبير. ويمثل هذا المشروع جهدًا كبيرًا من جميع مستويات الحكومة لاستعادة رونق المواقع التاريخية في مدينة هوي.
إحياء تراث هوي
بحسب تقييم عام 1990 للمواقع التاريخية في مدينة هوي، كانت المدينة الإمبراطورية في أوج ازدهارها تضم 850 مبنىً، لم يتبق منها اليوم سوى 460 مبنى، أي ما يعادل 54%. أما المواقع التاريخية الأخرى فقد تحولت إلى أطلال، ويحتاج ما يصل إلى 80% منها إلى ترميم عاجل. في مواجهة هذا الوضع، بذلت الحكومة جهودًا حثيثة لتعزيز صيانة وترميم هذه المواقع، ووضعت خطة طويلة الأجل، حيث أقرت "خطة صيانة وتعزيز قيمة المواقع التاريخية في مدينة هوي الإمبراطورية" للفترة 1996-2010، باستثمار إجمالي قدره 720 مليار دونغ فيتنامي لترميم أكثر من 80 مبنىً رئيسيًا.
وفي وقت لاحق، وافقت الحكومة على تعديل خطة الحفاظ على قيمة آثار مدينة هوي الإمبراطورية وتعزيزها للفترة 2010-2020، باستثمار إجمالي يزيد عن 2300 مليار دونغ فيتنامي لتنفيذ أعمال الحفاظ والترميم والتزيين لأكثر من 171 عملاً ومكوناً من مكونات المشروع.
لقد خلق تاريخ العاصمة القديمة هوي تراثًا ثقافيًا ذا قيمة عالمية استثنائية، وهو عبارة عن مجمع واسع من المواقع التاريخية بما في ذلك القلاع والقصور والمقابر والمعابد والأضرحة والقصور، إلى جانب قيم ثقافية غير مادية غنية ومميزة وعناصر مناظر طبيعية فريدة مرتبطة بهذه المواقع التراثية.
هوانغ فييت ترونغ، مدير مركز صون التراث في مدينة هوي الإمبراطورية
ووفقًا للسيد ترونغ، فإنه إلى جانب العواقب الوخيمة للحرب والاضطرابات التاريخية والظروف الصعبة التي مرت بها البلاد في الفترة الأولى بعد إعادة التوحيد، فإن مسألة النظرة القديمة والتخلف في علوم الحفظ وموارد الاستثمار المحدودة للغاية لأعمال الحفظ قد أدت إلى صعوبات وتحديات لا حصر لها في إدارة وحفظ وتعزيز التراث الثقافي لمدينة هوي الإمبراطورية.
بعد دعوة المدير العام لليونسكو أمادو مختار مبو لإنقاذ تراث مدينة هوي، تم إطلاق حملة دولية قوية لدعم هوي؛ وتم الاعتراف بالقيم النموذجية والمتميزة لتراث سلالة نغوين وتقديرها وفقًا لأهميتها الحقيقية؛ وبالتالي، تغير التصور لتراث هذه السلالة تدريجيًا بطريقة إيجابية.
نفّذ مركز صيانة قلعة هوي الإمبراطورية سلسلة من الحلول الشاملة لإنقاذ تراث هوي. فبعد أن كان التراث في حالة خطر وإهمال، شهد تحولاً ونهضة ملحوظة. ومن الخراب والدمار، تعافى تراث هوي سريعاً، متجاوزاً مرحلة الإنقاذ الطارئة ليدخل مرحلة تنمية مستقرة ومستدامة. وبالتحديد، بعد مرور 30 عاماً على إدراجها ضمن مواقع التراث الثقافي العالمي لليونسكو (منذ عام 1993)، وبموافقة رئيس الوزراء على مشروعين في مجال الحفاظ على القيم الثقافية المادية، تم الحفاظ على أكثر من 200 عمل ومكون من مجمع قلعة هوي الإمبراطورية وترميمها وتجديدها؛ كما تم نقل أكثر من 5500 أسرة من المنطقة الأولى من المنطقة المحمية المحيطة بالآثار، ولا سيما منذ عام 2019 وحتى الآن، حيث تجاوز إجمالي الاستثمار في المشروع، الذي تم استثماره من عام 1996 إلى عام 2021، 2200 مليار دونغ فيتنامي.
بالإضافة إلى ذلك، كان هناك تمويل دولي يزيد عن 8 ملايين دولار أمريكي من عام 1993 إلى عام 2020. ومع ذلك، ونظرًا لمحدودية موارد الاستثمار، والعقبات في التعويض وإزالة الأراضي، فضلاً عن عدم كفاية الوثائق التاريخية والأساس العلمي المناسب لتنفيذ المشروع، لم يتم تنفيذ العديد من الأعمال ومجموعات الأعمال المخطط لها للفترة 2010-2020، بما في ذلك الأعمال ومجموعات الأعمال المهمة.
انطلاقاً من توجيهات الحكومة المركزية بشأن الثقافة، واستجابةً لدعوة المدير العام لليونسكو، شهدت هذه الفترة تحولات إيجابية في صون وحفظ تراث مدينة هوي. كما جرى دراسة التراث الثقافي غير المادي بشكل منهجي، والترويج له بفعالية. ويتغير وجه تراث هوي باستمرار، إذ يُعيد إحياء مظهره التاريخي تدريجياً، وينهض بحيوية متزايدة، مما ساعد مدينة ثوا ثين هوي على الخروج من غياهب النسيان لتصبح أول منطقة في البلاد تُكرّمها اليونسكو لتراثها المادي وغير المادي على حد سواء.
نغوين فان فونغ، رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة ثوا ثين هيو
بحسب تقييم اليونسكو، فإن صون التراث الثقافي لمدينة هوي الإمبراطورية يمر حاليًا بمرحلة تنمية مستقرة ومستدامة. فعلى وجه الخصوص، لطالما ارتبط الحفاظ على قيم التراث الثقافي ارتباطًا وثيقًا بعملية استغلالها والترويج لها بفعالية، مما يهيئ الظروف للتنمية الاجتماعية والاقتصادية للمحافظة والمنطقة، مع التركيز على السياحة والخدمات. ويتم الحفاظ على معظم الآثار بشكل دوري من خلال تدابير لمنع التسربات والانهيارات وأضرار النمل الأبيض، فضلًا عن تدعيم الأجزاء القديمة واستبدالها. وبفضل هذه التدابير، حتى في مواجهة الكوارث الطبيعية الشديدة المتكررة، تُحفظ الآثار ويُمدد عمرها.
"أصبح مجمع قلعة هوي الإمبراطورية أحد أكثر المواقع التاريخية حفاظاً على حالتها، سواء من حيث سلامة بنيتها أو عناصر التراث غير المادي الأخرى. وتُعد قلعة هوي الإمبراطورية مثالاً ناجحاً في فيتنام والمنطقة"، هذا ما صرحت به السيدة ميكي نوزاوا، القائمة بأعمال رئيس مكتب اليونسكو التمثيلي في فيتنام.
المصدر: https://nhandan.vn/phuc-dung-dien-mao-di-tich-co-do-hue-post762449.html
تعليق (0)