الشباب اللاوسي يلهم الثقافة الفيتنامية

بفضل حبهم للثقافة الفيتنامية، ينشر شباب لاوسيون، مثل ميساء بوافوني وفومفيتاث أوباسوث، القيم النبيلة لثقافتي البلدين. ومن خلال كل فيديو بسيط، لا يُلهمون فحسب، بل يُعززون أيضًا الصداقة بين فيتنام ولاوس.

مشاركة الثقافة من خلال تجارب الحياة الواقعية

ميساء بوافوني فانثابواسي (مواليد ٢٠٠١، لاوس) طالبة في السنة الأخيرة بكلية الاقتصاد ، جامعة كوانغ نينه الصناعية. تمتلك قناة على تيك توك تضم أكثر من مليون متابع بفضل فيديوهاتها المفيدة التي تُعرّف بالثقافة الفيتنامية واللاوية التقليدية.

تحدثت ميساء معنا عن رحلة قدومها إلى فيتنام، فقالت: بعد تخرجها من المدرسة الثانوية في لاوس، بحثت ميساء عن فرص للدراسة في الخارج. أعدت طلبها بنفسها، وسجلت للالتحاق بالعديد من الجامعات المرموقة في الولايات المتحدة الأمريكية وسنغافورة والمجر... وكانت محظوظة بالفوز بمنحة دراسية بنسبة 30-40%.

مع العديد من الفرص الجديدة، لا تزال ميساء تحمل مشاعر خاصة تجاه فيتنام. قالت: "سمعتُ عن فيتنام منذ صغري من خلال قصص أجدادي. فيتنام بالنسبة لي بلد جميل وودود، تربطني به صداقة خاصة وعلاقة وطيدة. هذا ما يدفعني دائمًا لزيارة فيتنام".

أصبحت ميساء بوافون فانثابوواسي منشئة محتوى تشارك أشياء مثيرة للاهتمام وفريدة من نوعها لا توجد إلا في فيتنام مع شباب لاو. (الصورة: ميساء)

لذلك، عندما فازت بالمركز الثاني في مسابقة رابطة دول جنوب شرق آسيا الإقليمية وحصلت على منحة دراسية كاملة إلى فيتنام، وافقت ميساء على الفور. بعد ثلاث سنوات من الدراسة، قررت ميساء تطوير نفسها لتصبح صانعة محتوى على منصات التواصل الاجتماعي. هدفها الرئيسي هو مشاركة الأشياء الشيقة والفريدة التي لا توجد إلا في فيتنام مع شباب لاوس، وخاصةً الراغبين في الدراسة والعمل في الخارج.

قالت ميساء: "أرى أن العديد من الشباب في لاوس لم تتح لهم فرصة فهم حياة وشعب فيتنام. بصفتي طالبة دولية، أرغب في الاستفادة من تجاربي الحياتية لمساعدتهم على تكوين رؤية أشمل للثقافة التقليدية هنا. من خلال فيديوهاتي، آمل أن يدرك الشباب في فيتنام ولاوس أوجه التشابه والاختلاف في الهوية الثقافية بين البلدين، وأن يكتشفوا جوانب جديدة، وأن يتواصلوا عاطفيًا بشكل أكبر."

حظيت فيديوهات ميساء بدعمٍ سريع من مجتمعات الإنترنت في كلا البلدين. وبفضل ذلك، اشتهرت الفتاة اللاوسية وحظيت بحبّ الكثيرين. قالت ميساء: "في إحدى المرات أثناء التصوير، تعرّف عليّ بعض الناس وقالوا إنهم معجبون جدًا بمحتوى القناة. بفضلي، تعلّموا الكثير من المعلومات الشيقة عن لاوس، مما زاد من حبّهم لها".

إلى جانب الفرح والحماس، شعرت ميساء ببعض القلق والضغط. أدركت أنها لا تتقن اللغة الفيتنامية، لذا أحيانًا لم تكن طريقة إيصالها للمشكلة مناسبة، وكانت الكلمات التي تستخدمها لا تزال غير صحيحة. ومع ذلك، كان هذا دافعها لمحاولة تطوير نفسها يوميًا، وإنشاء قناة تيك توك قيّمة تجذب المشاهدين. ذكّرت نفسها باستمرار بالبحث والتعلم، وقضاء المزيد من الوقت في التعرّف على فيتنام من خلال منصات التواصل الاجتماعي، والأفلام التي تتناول تاريخها، والتجارب الواقعية...

بعد إتمام دراستها، تخطط ميساء للبقاء في فيتنام لمواصلة دراسة الماجستير وتجربة العديد من المقاطعات والمدن الأخرى في البلاد. وتأمل في إنتاج المزيد من المحتوى المتعلق بالتاريخ والسياحة والثقافة وشعب فيتنام.

صهر لاوسي والرغبة في توحيد وطنين

أما فومفيثات أوباسيوث (29 عامًا، من مقاطعة بوكيو، لاوس)، فإن إنتاج مقاطع فيديو تُروّج لحياة لاو وشعبها للفيتناميين، وبالعكس، على قناة يوتيوب "Xom Lao TV" هو وسيلته للتعبير عن حبه لوطن زوجته. صهره اللاوي، هوانغ دوي فوك، فيتنامي، وهو حاليًا مُحاضر لغة لاو في جامعة اللغات الأجنبية، جامعة فيتنام الوطنية، هانوي. زوجته هي نجوين فونغ هوا (28 عامًا، من مدينة دا لات، لام دونغ).

قال السيد فوك: "منذ صغري، كنت أستمتع بقراءة القصص عن هذا البلد وشعبه، وعن المودة العميقة التي تجمع الشعبين. كما أن ثقافة الطهي الفيتنامية جذابة للغاية، مما يزيد من إصراري على تحقيق حلمي بالدراسة في الخارج، لأحظى بفرصة التعمق في التجربة والتعلم."

وصل إلى فيتنام عام ٢٠١٣ كطالب دولي، ودرس في البداية إدارة الأعمال في جامعة هانوي الصناعية. لكن بعد عام، أدرك أن هذا المجال لم يكن مناسبًا له، فقرر تغيير مساره الدراسي والدراسة في الأكاديمية الدبلوماسية. في عام ٢٠١٩، وبعد تخرجه من الجامعة، قرر السيد فوك البقاء في فيتنام للعيش والعمل. وقد حظي هذا القرار بدعم كامل من عائلته في لاوس.

حظيت قناة السيد فوك على يوتيوب "Xom Lao TV" بردود فعل إيجابية من الجمهور الفيتنامي. (صورة: ماي آنه)

انطلاقًا من رغبته في أن يكون جسرًا يربط بين ثقافتين، حرص على إنشاء قناة منفصلة للشعبين الفيتنامي واللاوي لفهم بعضهما البعض بشكل أفضل، وتعزيز التعاطف بين البلدين. ومن هذه الفكرة، وُلدت قناة "Xom Lao TV". ومن خلالها، ينشر العديد من الفيديوهات التي تُروّج لحياة وشعب لاوس للشعب الفيتنامي، وبالعكس. كما يأمل في توظيف خبرته التدريسية لتوجيه الفيتناميين الراغبين في تعلم ودراسة اللغة اللاوية، وفي الوقت نفسه، مشاركة صور وطنه لاوس، أقرب إلى الشعب الفيتنامي.

فيديوهات "ماذا يقول الطلاب اللاويون عن بيئة التعلم في فيتنام؟"؛ "هل تتشابه لاوس وفيتنام في العديد من المجموعات العرقية؟"؛ "أمور غريبة في فيتنام تجعل فهم الشعب اللاوي صعبًا"... استضافها وشاركها السيد فوك بنفسه، وحصدت مئات الآلاف من المشاهدات من مجتمع الإنترنت. كما لاقت الفيديوهات ردود فعل إيجابية من الجمهور الفيتنامي. وقال السيد فوك إنها كانت بالنسبة له هدية ثمينة وقيّمة.

وفي معرض حديثه عن خططه المستقبلية، قال السيد فوك إنه سيواصل تطوير القناة، وترويج المزيد من صور عادات وتقاليد شعبي البلدين. كما يخطط لإنشاء المزيد من القنوات حول "لغة الحي اللاوي" و"المطبخ اللاوي"، مما يُقرّب صورة وطنه إلى الشعب الفيتنامي.

قصة ميساء وفوك مثالٌ نموذجيٌّ على جهود العديد من الشباب في نشر الثقافة الفيتنامية واللاوية. بالإضافة إليهم، يضطلع العديد من الشباب الآخرين، بهدوء، بمهمة ربط الثقافتين من خلال أنشطة إبداعية، وتنظيم فعاليات، ومشاريع مجتمعية. إنهم سفراء ثقافيون غير رسميين، يساهمون في تعزيز الصورة الجميلة للبلدين وشعبيهما وقيمهما الثقافية، مما يتيح فرصًا للشعبين الفيتنامي واللاوي لفهم بعضهما البعض بشكل أفضل، وبناء مستقبل موحد معًا.

المصدر: https://thoidai.com.vn/nhung-ban-tre-lao-truyen-cam-hung-ve-van-hoa-viet-208120.html