قصص الموسيقى الحمراء: أغاني لا تُنسى في خضم الأيام الصعبة

في عالم مغنيي الموسيقى الحمراء، هناك دمعة "أكل لقمة لذيذة مرّة للوطن" لمغني أغنية "أغنية لا تُنسى"؛ وكان صوت إطلاق المدفعية مختلطًا بالموسيقى عندما "تردد صدى إطلاق النار عبر سماء الحدود". كانت هناك رواتب تُدفع في... MSG، والصابون في الوقت الذي "لم يكن أحد يتحدث عن المال"...

"يا عزيزي الحياة"

لقد إنتهت الحرب. لقد ظهر السلام، مشرقًا وشاقًا بسبب الفوضى التي خلفتها الحرب. كان هذا هو السياق الذي ولد فيه نوع موسيقي جديد، والذي يعتبر أنه "تطور" من الموسيقى الثورية وفتح فترة خاصة، و"تخصص" في الحياة الموسيقية لمدينة هو تشي منه يسمى حركة الأغنية السياسية (CKCT)، والتي استمرت طوال الثمانينيات وتراجعت تدريجيا في أوائل التسعينيات قبل أن تفسح المجال لازدهار الموسيقى الخفيفة، والتي كانت CKCT رائدة فيها. أربع كلمات تبدو جافة في ظاهرها، ولكنها الأرض التي تلد أغاني مبهجة ومبهجة بروح الناس الذين يتعاونون لبناء حياة جديدة، عندما تغلق الجروح تدريجيا أو تشرق بلطف من خلال القلوب الشابة التي تكشف تدريجيا عن غرورها أمام "الحياة الحبيبة" وأمام عتبة دوي موي...

المغني كام فان: "أنا محبوب إلى الأبد بفضل أغنية Unforgettable Song"

الصورة: NVCC

كان هذا هو الوقت الذي سمع فيه الناس أغاني شبابية ومنعشة أو أغاني "قديمة قبل أوانها" في فترة التأليف المبكرة والحيوية لتران تيان مع ثانه فو تري، في تشان ترين كات، نونج دوي مات هين فان دوت ... أو ثانه تونج مع كام أون موا ثو، نجوي ساو كولون ...؛ أغاني الحب العاطفية والعزيزة مدينة الحب والحنين (نجوين نهات آنه - فام مينه توان)، ليلة المدينة المرصعة بالنجوم (تران لونغ آن)؛ عن القبلات والحب ( الربيع عند النافذة - شوان هونغ) أو التساؤل الجميل عن الكرامة الإنسانية ( الطموح - فام مينه توان)؛ ذكرى غير بعيدة لنداء الغابة ؛ أو الأغاني البريئة والنقية لـ Tu Huy ( دعونا نلعب )، و Nguyen Ngoc Thien ( أوه، الحياة الحبيبة )... كما ساهم ترينه كونغ سون أيضًا في موضوع مشروع الطاقة الكهرومائية في تري آن والذي كان "ساخنًا" للغاية في ذلك الوقت بأغنية Come here, Tri An ، أو على نحو مماثل Thanh Tung مع Come with Tri An ...

مشهور ولكن... لا أعرف

المغنية لي ثو على مسرح CKCT مع الموسيقي ترين كونغ سون (الغلاف الأيسر) ، وتران لونغ آن (الغلاف الأيمن) ، ودات "دا فانغ" (الوسط)

الصورة: NVCC

بدأت المغنية كام فان مسيرتها المهنية من خلال حركة CKCT، وقالت لـ Thanh Nien إنها ممتنة للموسيقي Pham Minh Tuan لأنه منحها الأغاني التي يمكنها تذكرها عن ظهر قلب : أغنية لا تُنسى، Country، City of Love و Nostalgia . ومن بين هذه الأغاني، يمكن القول إن أغنية Unforgettable Song هي "أعظم الأصول" في مسيرتها المهنية المثيرة للإعجاب. إن ذكر كام فان هو ذكر أغنية لا تُنسى والعكس صحيح. "أنا محبوبة للأبد بفضل أغنية لا تُنسى . ما زلت أتذكر، عندما صدر الفيلم الذي يحمل نفس الاسم وذهبت إلى هانوي لأؤديه، أدركت أنني... مشهورة، أو بالأحرى، أغنية لا تُنسى اشتهرت لأنها طُلب غناؤها كثيرًا"، تذكرت ذلك بانفعال.

الوجه البارز في حركة CKCT هو المغني Le Thu (الذي يُطلق عليه غالبًا اسم "Le Thu الشابة" لتمييزها عن Le Thu في الخارج). من فرنسا، شاركت بحماس ثانه نين ذكرياتها الجميلة التي لا تزال حية في الأذهان لفترة رائعة من مسيرتها الفنية: "في ذلك الوقت، كنا فقراء لكننا في غاية السعادة. كان الفنانون يفرحون بمجرد دعوتهم للغناء، وكان هدفهم الأساسي هو خدمة الناس، ولم يكن الراتب مهمًا. اعتاد الجمهور على إنهاء عشاءه ثم تناول أطباقه بسرعة للذهاب لمشاهدة العرض، الذي كان يبدأ عادةً في السابعة مساءً ويستمر أحيانًا حتى منتصف الليل. افتُتحت سلسلة من القاعات الموسيقية في المدينة بالتزامن، وتناوبت الفرق الغنائية على الصعود على المسرح (في تلك الأيام، كان الأمر يتعلق بالفرق الغنائية أكثر من المغنين المنفردين)، وقدمت عروضها في خمسة أو ستة أماكن في ليلة واحدة، وفي إحدى السنوات، عشية عيد الميلاد، قدمت عروضي في ثلاثة عشر قاعة".

المغني هونغ هانه على "المسرح الميداني" لحركة CKCT

الصورة: مجموعة وثائق للصحفي - إم سي مينه دوك

"كان الأجر في ذلك الوقت مضحكًا حقًا. في المرات القليلة التي غنيت فيها في المصانع، كنت أتقاضى أجرًا... غلوتامات أحادية الصوديوم، وصابونًا، وأحيانًا حتى عدة حزم من القماش..."، قال المغني كام فان.

كمغنية نادرة آنذاك، دُعيت باستمرار للقيام بجولات فنية في الخارج (بالطبع، في الكتلة الاشتراكية فقط)، استعادت كام فان ذكرى لا تُنسى من رحلتها إلى جمهورية ألمانيا الديمقراطية لحضور مهرجان الشباب والطلاب العالمي (CKCT)، قبل 45 عامًا بالضبط: "لأنني كنت أعرف أنني قادمة من بلدٍ شهد للتو حربًا، أحبني منظمو البلد المضيف واهتموا بي كثيرًا. ولما رأوا أن حذائي لم يكن دافئًا بما يكفي، اصطحبوني إلى متجر أحذية لاختيار حذاء جديد. عندما أحضروا طبق فخذ الخنزير المطهي، نظرت إليه وشعرت برغبة عارمة في البكاء، لأننا في ذلك الوقت، في الوطن، كنا نعاني من صعوبة في الأكل، لو استطعنا إعادته للجميع..."، استذكرت مغنية أغنية "لا تُنسى " باكيةً تلك "الأيام الصعبة" المفعمة بالدفء الإنساني.

تطور الموسيقى الثورية

يمكن القول أن أغاني المقاومة والموسيقى الثورية التي تم أداؤها بأسلوب موسيقي خفيف في مدينة هوشي منه بعد إعادة التوحيد ساهمت في ولادة حركة CKCT.

بفضل هذا الأساس المتين، إلى جانب المستوى الجيد من الأداء والمزج والعزف الموسيقي والتسجيل... في مدينة هوشي منه في ذلك الوقت، ورثت الأغنيتان اللتان تحملان اسم CKCT الصوت البطولي والمبهج والمتفائل للموسيقى الثورية؛ يمكن مزجها ودمجها بسهولة مع الأنماط الموسيقية الجديدة التي بدأت للتو في دخول بلدنا في ذلك الوقت. ومن المثير للاهتمام أنه في نفس الوقت، في الشمال والجنوب، كان هناك نمطان (السائد والبوب) يتعايشان في نفس النوع الموسيقي. لا مفر من أنه عندما تستقر الحياة تدريجيا وتتطور البلاد أكثر، ستظهر أنواع أخرى من الموسيقى وتحظى بـ"حصة في السوق". لقد تطورت الموسيقى الخفيفة والموسيقى الشبابية بشكل طبيعي، لأنه بعد الأشياء العادية في فترة الموسيقى الثورية، جاء الوقت للأشياء الفردية في الحياة للتحدث. مع الموسيقى الثورية، بمرور الوقت، تشكل جمهور جديد أيضًا، حيث استمعوا إلى العديد من أنواع الموسيقى في نفس الوقت، وكان لديهم أيضًا الرغبة في الاستماع إلى الأنماط المختلطة، وخلط ونسج أنواع مختلفة من الموسيقى معًا، والتي تم من خلالها أداء الأغاني الثورية بأسلوب موسيقي خفيف، وتم استقبالها بحماس من قبل الجمهور الشاب، لأنها كانت قريبة مما يستمعون إليه كل يوم. ولكن لا يزال هناك جمهور كبير كان يستمع إلى الموسيقى الثورية على غرار كلمات الأغاني الأصلية من فترة المقاومة، وبالنسبة لهم فهي كلاسيكية وغير قابلة للتغيير، وهناك أيضًا جيل من الفنانين الذين ينتهجون هذا الأسلوب، فهم يحافظون على تلك الموسيقى كما هي.

صحفي - إم سي مينه دوك

المصدر: https://thanhnien.vn/nhung-cau-chuyen-nhac-do-bai-ca-khong-quen-giua-thang-ngay-vat-va-185250430213951815.htm