البدء من فئة صغيرة
بدأ مشروع " التعاون مع شعب موونغ في ثاتش ذات للحفاظ على تقنيات الحرف اليدوية التقليدية وتطويرها" عندما تم تكليف طلاب مدرسة المايا بالمهمة التالية: العثور على منتج ثقافي مرتبط بالمجتمع العرقي الذي يعيشون فيه، والبحث عنه وتحويله إلى موضوع للدراسة والممارسة.
نغو ثي مينه آن، طالبة في الصف الثامن، من أوائل الأعضاء في المشروع. قالت: "انطلق المشروع عام ٢٠٢٢، وهو العام الذي كان فيه موضوع المشاريع العملية في مدرستي "تعزيز التنمية الاقتصادية والثقافية المحلية". تقع مدرستي في بلدية تيان شوان، حيث يشكل شعب موونغ ٧٠٪ من السكان. قررنا البحث عن منتج من قماش موونغ لنتعلم كيفية صنعه ونحاول بيعه في السوق. خلال البحث، اكتشفنا بالصدفة وسادة "فتحة الوجه" - وهي وسادة تلعب دورًا مهمًا في ثقافة الزفاف لدى شعب موونغ."
نساء موونغ من بلدية تيان شوان يعلمن الأطفال تقنية صنع وسائد نقاط الوخز بالإبر
مع ذلك، لم يكن بدء هذه الرحلة سهلاً: "بحثنا كثيرًا على الإنترنت وفي الكتب والصحف، لكن لم نجد أي معلومات تُذكر عن وسادة الوخز بالإبر". لحسن الحظ، بفضل امرأة من قبيلة موونغ تعمل في المدرسة، عثر الأطفال على نساء مسنات من قبيلة موونغ في بلدية تيان شوان ما زلن يحتفظن بتقنية صنع الوسائد، مثل السيدة لوي، والسيدة مين، والسيدة ثونغ... وتعلموا كل إبرة وخيط، وشاركوا كل قصة وراء وسادة الوخز بالإبر.
"يصنع الأطفال منتجاتٍ تُسهم مباشرةً في الحياة اليومية، مستلهمين السمات الثقافية لجماعة موونغ العرقية، ويتمتعون أيضًا بروح إبداعية تجعل هذه المنتجات حيويةً وسهلة التطبيق، مع الحفاظ على هوية جماعة موونغ العرقية. لقد تأثرتُ كثيرًا، وأعتقد أن المشروع سيُكلّل بالنجاح. آمل أن يواصل المشروع دعم اتحاد نساء بلدية تيان شوان للحفاظ على هذه الثقافة الثمينة وتعزيزها"، هذا ما قالته السيدة بوي ثي نغوك، رئيسة اتحاد نساء بلدية تيان شوان.
قالت السيدة بوي ثي ثونغ (60 عامًا): "أتقنتُ صنع وسائد الوجه منذ صغري، فقد علمتني إياها والدتي. لكنني لم أمارسها منذ سنوات طويلة. في كل مرة تُنظم فيها البلدية مسابقة طهي أو ثقافية حول هوية شعب موونغ العرقية، أُخرج بعض الوسائد القديمة لعرضها، لأُعرّف الجميع بأن قريتي تُنتج مثل هذه المنتجات". لهذا السبب، عندما دعتها السيدة بوي ثي نغوك، رئيسة الاتحاد النسائي لبلدية تيان شوان، للانضمام إلى المشروع مع طلاب مدرسة مايا، كانت السيدة ثونغ في غاية السعادة. وقالت: "سعيدة للغاية! فكرتُ، إذا كان هناك مشروع كهذا، فلماذا لا نُنفذه؟ لنُحافظ على هويتنا العرقية، حتى يكون لدينا ما نُعلّمه لأطفالنا لاحقًا".
وفقًا للسيدة ثونغ، فإن تقنية صنع وسائد الوجه - وهي جمال ثقافي مرتبط بحياة شعب موونغ، توارثته أجيال عديدة - تواجه الآن خطر الاندثار. والسبب ليس فقط تغير عادات الزفاف في الحياة العصرية، بل أيضًا لأن الشباب يغادرون بلداتهم بحثًا عن لقمة العيش، وصعوبة تعلم هذه التقنية وعدم توفر دخل ثابت. كل هذا أدى إلى نسيان هذه الحرفة تدريجيًا في المجتمع. وهي الآن مندهشة حقًا من قدرة الطلاب الشباب على صنع مثل هذه المنتجات. وقالت: "آمل حقًا أن أتمكن من مرافقتهم ودعمهم في تطوير المشروع، وصنع المزيد من المنتجات وتعريف الجميع بها".
من الحفظ الفني إلى إنشاء تطبيق المنتج
لم تتوقف رحلة الطلاب والسيدات عند استعادة التقنية القديمة. أدرك مينه آن وأصدقاؤه أنه إذا اقتصروا على "الحفظ"، فستصبح الوسائد قريبًا مجرد معروضات في المتحف، ولن يكون لها مكان في الحياة العصرية. فصمموا منتجات تطبيقية جديدة، مثل صواني القماش، والصناديق الورقية، وصناديق المجوهرات... جميعها مبنية على تقنية خياطة وسائد نقاط الوخز بالإبر، ولكن مع إضافة المزيد من الراحة والجماليات لتلبية الاحتياجات العصرية. بالإضافة إلى ذلك، أنشأوا أيضًا مجموعة من الوثائق، وموقعًا إلكترونيًا، وسلسلة من مقاطع الفيديو التعليمية ليتمكن الجميع من التعلم والممارسة.
منتجات الحرف اليدوية القائمة على تقنيات خياطة وسادة نقاط الوخز بالإبر
بعد فترة من تطبيق المشروع، تعرفنا على الجانب الثقافي، وأدركنا أن من يقرر الحفاظ على هذه التقنية هو شعب موونغ، وليس شعب كينه مثلنا، كما قالت مينه آن. ومن هنا، بادر الطلاب بدعوة رجال ونساء موونغ للمشاركة في المشروع: "حاليًا، شارك بعض الرجال، وصنعوا منتجات جديدة معًا. نعتقد أن هذه المهنة ستستمر طويلًا فقط عندما يرونها مهنتهم الحقيقية، ويحققون قيمة اقتصادية. بالإضافة إلى الحفاظ على الثقافة، نأمل أن يتمكنوا من تحقيق دخل أكبر من هذه المنتجات".
استمرار الرحلة من "آثار أقدام صغيرة"
في نوفمبر 2024، ولأول مرة، تلقى فريق المشروع دعوة للمشاركة في مهرجان هانوي الثالث للحرف اليدوية والمنتجات الزراعية . يُعد هذا الحدث حدثًا ضخمًا في المدينة، بمشاركة العديد من الوحدات والشركات في مجالات الحرف اليدوية والثقافة. خلال الحدث، أقام الأطفال جناحًا لعرض المنتجات وتعريف الزوار بالمشروع. في أوائل عام 2025، تلقى الأطفال دعوة من ممثلي لجنة شعب بلدية تيان شوان للمشاركة في مهرجان موونغ الثقافي ، حيث أتيحت لهم فرصة التحدث عن الثقافة ومشاركة جهودهم في المشروع.
على وجه الخصوص، في معرض "آثار أقدام صغيرة" (الذي يُقام من 24 إلى 27 مايو 2025 في مركز التبادل الثقافي بالحي القديم، 50 شارع داو دوي تو، هانوي)، عُرض مشروع "التعاون مع شعب موونغ في ثاتش تات" للحفاظ على تقنيات الحرف اليدوية التقليدية وتطويرها . هنا، يمكن للجمهور الاستمتاع بعشرات المنتجات التي صنعتها الطالبات، والأستاذة بوي ثي ثونغ، وبعض أفراد شعب موونغ، مثل علب المناديل، وصناديق التخزين، وصواني القماش، وخاصةً وسادة الوجه التقليدية.
السيدة بوي ثي ثونغ وشقيقتها نجو ثي مينه آن في الجناح الذي يعرض منتجات مشروع "التعاون مع شعب موونغ في ثاتش تات للحفاظ على تقنيات الحرف اليدوية التقليدية وتطويرها" في معرض "البصمات الصغيرة" في حفل الافتتاح صباح يوم 24 مايو 2025 - الصورة: TT
نظرت السيدة ثونغ إلى المنتجات المُرتبة بعناية في كشك العرض، ولم تستطع إخفاء فرحتها: "أنا سعيدة جدًا باستعادة هذه المهنة. أنا متأثرة وفخورة بهويتي العرقية. أحلم بإنشاء تعاونية للحرف اليدوية، وأن تصل منتجات موونغ إلى أبعد مدى، إلى المناطق السياحية، وحتى إلى الخارج، ليعرفها الجميع ويساهموا في دخل المجتمع بأكمله".
بعد معرض "آثار أقدام صغيرة"، يتواصل مشروع الحفاظ على الحرف اليدوية التقليدية لشعب موونغ. في منزل السيدة ثونغ الصغير، لا يزال صدى صوت الإبر والخيوط يتردد. يتعلم الأطفال بشغف كل غرزة تطريز أولى. تؤمن السيدة ثونغ بأن هذه المهنة لن تندثر. وتؤمن طالبتها مينه آن وأصدقاؤها بأن هذه المهنة ستبقى، وستعيش أقوى من أي وقت مضى. ستصبح آثار الأقدام الصغيرة اليوم طريقًا كبيرًا - طريقًا لإعادة إحياء الحرف اليدوية التقليدية لشعب موونغ، لتصبح مصدر فخر وقيمة اقتصادية، والأهم من ذلك، مصدرًا ثقافيًا متدفقًا باستمرار.
المصدر: https://phunuvietnam.vn/nhung-hoc-sinh-chung-tay-bao-ton-nghe-thu-cong-truyen-thong-cua-nguoi-muong-o-thach-that-20250524202420379.htm
تعليق (0)