رسائل زمن الحرب

خلال سنوات الحرب، أصبحت الرسائل والمذكرات جسراً يربط بين خطوط الجبهة والجبهة الداخلية، ومساحةً يعبّر فيها الجنود في ساحة المعركة عن أفكارهم ومشاعرهم وآمالهم في السلام . وعندما طُويت صفحة الماضي، أصبحت تلك الرسائل ذكريات خالدة.

في الماضي، كانت معدات الجنود عند ذهابهم إلى ساحة المعركة، إلى جانب الأسلحة وحقائب الظهر، تشمل أيضاً الأقلام والمذكرات والورق لكتابة الرسائل. وقد أصبحت هذه الرسائل مصدراً للقوة والتشجيع والتحفيز لمن بقوا في الخلف ولمن ذهبوا إلى الحرب.

مثل ملايين الشباب المتميزين، عند بلوغه سن الثامنة عشرة، تطوع السيد بوي دين تشين (من قرية 3، كومونة خان تيان، مقاطعة ين خان) للانضمام إلى قوة المتطوعين الشباب، وأصبح فيما بعد جنديًا في جيش التحرير في ساحة المعركة الجنوبية.

في عام ١٩٧٣، استغل إجازته وتزوج جارته، فام ثي هونغ آن، ثم عاد إلى ساحة المعركة بعد ١٢ يومًا فقط من زفافه. ولذلك، عبّر عن كل ما في جعبته من شوق وأفكار في رسائله. يتذكر السيد تشين قائلاً: "في ذلك الوقت، كانت الرسائل المكتوبة بخط اليد الوسيلة الوحيدة للتواصل بيني وبين عائلتي. وبسبب الحرب، كانت الرسائل تستغرق أحيانًا شهورًا للوصول، لذا في كل مرة أتلقى فيها رسالة، كنت أشعر بقرب أكبر من خطوط الجبهة والوطن. لقد عززت رسائل زوجتي عزيمتي ومنحتني دافعًا أكبر للقتال".

رسائل زمن الحرب — هذه هي الرسائل التي أرسلها السيد بوي دين تشين إلى زوجته.

وقد سردت الرسائل، التي كتبها الجندي بدقة متناهية، تفاصيل المعركة لزوجته، معبرة عن شوقه إلى الوطن وإيمانه الراسخ بإعادة توحيد البلاد في المستقبل، حيث يتحد الشمال والجنوب كعائلة واحدة. في رسالة كتبها لزوجته في الثاني من يوليو عام ١٩٧٤، كتب: "...آن! ما أسرع مرور الوقت، لقد مرّت ستة أشهر منذ آخر لقاء لنا. انقضت هذه الأشهر الستة، لكنها تبدو طويلة؛ الأيام والشهور تمضي بلا نهاية. هل تعلمين السبب؟ أنا متأكد أنكِ تفهمين، ومشاعركِ الآن تشبه مشاعري... في كل مرة أفكر فيكِ، أتمنى لو كانت لديّ قوة سحرية لأدفع جميع الغزاة الأمريكيين، وعملاء ثيو، والخونة إلى عرض البحر. حينها ستتوحد بلادنا، وسيتوحد شعب الشمال والجنوب. ستكون المنطقتان حرتين ومستقلتين. أنا متأكد أننا سنبقى معًا إلى الأبد. ألا تعتقدين ذلك؟ لذا لا تحزني، ابتهجي، ولا تفكري بي بعد الآن. اجتهدي في عملكِ، وكوني متحمسة له، وكوني سعيدة حتى يرتاح والداي."

تمنى لزوجته أن تكون متفائلة وأن تعتني بصحتها. في رسالة مؤرخة في 12 يوليو 1974، كتب: "كل ما أتمناه هو ألا تقلقي، ولا أريد أن يمتلئ قلبكِ بالحزن والأسى. كل ما أتمناه هو أن تنسي متاعب الحياة، كطائرٍ يُغرّد ويقفز على غصن زهرةٍ عطرة، تحت شمس الصباح الساطعة، لينسى كل شيء. عندها فقط ستنعمين بصحةٍ جيدةٍ لفترةٍ طويلة."

كانت رسائل التشجيع التي كان يرسلها زوجها للسيدة آن مصدرًا للفرح والراحة خلال سنوات فراقهما. ومقابل محبته لها من على الجبهة، كانت تُطلعه على أحوال عائلتها وبلدتها، معبرةً عن شوقها إليه في غيابه، ومذكرةً إياه بالسعي لإتمام مهمته، متمنيةً عودته منتصرًا. لكل رسالة كُتبت من ساحة المعركة إلى الوطن سياقها الخاص، وحالتها النفسية، ولكن جميعها تشترك في موضوع واحد: الحياة، والنضال، والأفكار، والمشاعر، والشوق العميق للأحباء.

مرّت خمسون عاماً على استشهاد ابنه، لكن السيد تا فان رونغ (92 عاماً، من قرية 4، كومونة خان ثوي، مقاطعة ين خان) - والد الشهيد تا فان مينه - لا يزال يتذكر كل سطر من رسائل ابنه. في عام 1972، ومع اشتداد الحرب، استجاب الشاب تا فان مينه (مواليد 1954) لنداء اللجنة المركزية للحزب الشيوعي، وتطوع بحماس للخدمة العسكرية رغم صغر سنه.

في أوائل عام ١٩٧٣، وأثناء مهمةٍ له، ضحّى بحياته بشجاعةٍ في ساحة المعركة جنوب كوانغ تري . بالنسبة للسيد رونغ، فإنّ ذكريات ابنه البكر هي الرسائل التي كان يرسلها إلى أهله. كانت أول رسالةٍ أرسلها في ٢١ سبتمبر ١٩٧٢، يُخبر فيها عن مكانه ودراسته وتدريبه، ويُعرب عن شوقه لعائلته والتضحيات التي قدّمها والداه في تربيته؛ وطمأن والديه قائلًا: "...لقد مكثنا في ثانه هوا لأكثر من أسبوعين، وندرس حاليًا التكتيكات. في غضون نصف شهر تقريبًا، سأضطر إلى مغادرة الشمال وترك والديّ وجدتي مؤقتًا. سأترك إخوتي الخمسة الصغار الأعزاء الأبرياء... جدتي ووالديّ، اطمئنوا ولا تقلقوا عليّ كثيرًا لدرجة أن يؤثر ذلك على صحتكم. مع أنني ذاهبٌ للقتال بعيدًا، إلا أنني أؤمن بأنني سأعود..."

في رسالة أرسلها في نهاية عام ١٩٧٢، كتب: "مع أنني لم أتمكن من الاحتفال بعيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) في مسقط رأسي، إلا أنني حظيت بتجربة عيد تيت لأول مرة في الجيش، وأيضًا أول عيد تيت بعيدًا عن الوطن... تستعد وحدتي لخوض المعركة، وإذا أمكن، سننتشر في أوائل ربيع هذا العام. إخوتي الأعزاء! أنا متأكد من أنكم جميعًا تتطلعون إلى عيد تيت الآن، وتأملون أيضًا أن أتمكن من العودة إلى الوطن هذا العام، ولكن بسبب واجباتي، لا أستطيع. أفتقدكم جميعًا كثيرًا، وخاصة لويين وباي - أصغرنا. أفتقدكم جميعًا بشدة، وأعدكم أنه عندما نلتقي مجددًا، سأعود إلى الوطن وأشتري لكم الكثير من الهدايا."

انتهت حياة الشهيد تا فان مينه في التاسعة عشرة من عمره، لكن ذكراه لا تزال محفوظة ومُعتز بها حتى يومنا هذا. تُعدّ القصص التي رُويت في رسائل المحارب القديم بوي دينه تشين والشهيد تا فان مينه جزءًا من قصص حياة لا تُحصى لأولئك الذين تغلبوا على ويلات الحرب ليحققوا الاستقلال والحرية والسعادة للأمة. ولا تزال هذه الرسائل تحتفظ بقيمتها حتى اليوم لما تحمله من إرادة استثنائية، وصمود، ومبادئ نبيلة للجيل الأكبر، مما ساهم في تحقيق النصر العظيم للأمة.

يضم متحف نينه بينه حاليًا مئات الرسائل والمذكرات التي كتبها ضباط وجنود القوات المسلحة وعائلاتهم وأقاربهم خلال الحرب. وقالت السيدة فام ثي نهو، نائبة مدير المتحف الإقليمي: "منذ عام 2010، بدأنا مشروعًا لجمع آثار الحرب، بما في ذلك الرسائل ومذكرات ساحة المعركة. ومنذ ذلك الحين، جمع المتحف مئات الرسائل والمذكرات، أو تبرع بها قدامى المحاربين وعائلات الشهداء. هذه وثائق تاريخية قيّمة يحرص المتحف دائمًا على حفظها وحمايتها وعرضها للزوار."

تحمل هذه الرسائل القديمة أهمية بالغة، ليس فقط لعائلات الجنود والشهداء، بل للمجتمع بأسره. فهي بمثابة حلقة وصل بين الماضي والحاضر، تُساعد الجيل الشاب على استشعار حقبة القنابل والرصاص وفهمها فهماً عميقاً، وعلى فهم الأشخاص الذين شاركوا في الحرب.

النص والصور: هونغ مينه

مصدر