أيام الصيف

توجد شجرة لهب أمام منزلي، مألوفة جدًا لدرجة أنني لم أعرها اهتمامًا كبيرًا. حتى هذا الصباح، عندما أخرجت دراجتي من البوابة، لاحظت فجأة أن الشجرة متوهجة بأزهار حمراء. شجرة اللهب مزهرة، وانتهى عام دراسي آخر، والصيف قادم. وهكذا، على طول شوارع المدينة، تُضفي أزهار اللهب الحمراء الزاهية جمالًا على فصل الصيف.

في نهاية شهر مايو، عندما تتفتح أزهار أشجار الفلامبويان، تقيم المدارس احتفالاتها الختامية. تزرع العديد من المدارس أشجار الفلامبويان؛ تتفتح أزهارها باللون الأحمر، وترتدي الطالبات الزي الفيتنامي التقليدي الأبيض (آو داي)، بينما يرتدي الطلاب قمصانًا بيضاء وسراويل زرقاء، ويجلسون في ساحة المدرسة في اليوم الأخير من العام الدراسي، مما يخلق جوًا مؤثرًا.

أرسلت لي ابنتي المقيمة في هانوي صورة لحفيدتي وهي تتخرج من الصف الخامس. المدرسة التي تدرس بها مدرسة دولية، لذا كان حفل التخرج مميزًا للغاية. ارتدى الطلاب زيهم المدرسي، وقُدّمت لهم شهادات التخرج، وغنّوا أغنية وداع جماعية. رؤية حفيدتي تتخرج تملأني فرحًا، لأن هذه اللحظات تُعدّ محطات بارزة في سنوات دراستها، وستبقى ذكرى عزيزة في المستقبل.

لاحقًا، عندما أنهينا الصف الثاني عشر، لم يكن لدينا حفل تخرج كما هو الحال الآن. كان مجرد آخر اجتماع مدرسي، آخر اجتماع صفي، قبل الانغماس في الدراسة للامتحانات والحصول على شهادة الثانوية العامة. جيل الطلاب الحالي أكثر نضجًا من أجدادهم وآبائهم؛ حفل التخرج جميل ومؤثر. هناك مشهد توقيعنا على زيّنا المدرسي الأبيض - تلك الأزياء، عندما نكبر وننظر إلى كل توقيع باهت، ستعيد إلينا الذكريات.

في هذا الموسم، يبدأ الصباح في الخامسة فجراً. يبدو أن النوم يتبع ضوء النهار، إذ يُعلن ضوء البلاط الزجاجي على الجدار عن بداية يوم جديد. لذا، عند الاستيقاظ، تكون الحديقة مغطاة بسجادة من الزهور الصفراء، وتتساقط أزهار الياسمين الأصفر خلسةً. في الصيف، غالباً ما يأتي أطفال الحي إلى متجر البقالة لشراء وجبات خفيفة أو هدايا تذكارية، وهم يتباهون بحماس قائلين: "أقضي عطلتي الصيفية في بيت جدتي!" ذات مرة، تحدث الأولاد عن منزل جدتهم الواقع في مقاطعة بعيدة شمالاً، واصفين رحلتهم الصيفية بأنها ممتعة للغاية. استمتعوا بالمشي على الطريق الترابي العشبي، والجري واللعب دون أن تُزعجهم أبواق السيارات، ومشاهدة القمر وهو يرتفع، وقطف الخضراوات حول المنزل لطهي حساء. "بيت الجدة" مصطلح عام يستخدمه الأطفال لتخيل منطقة ريفية. إن منزل جدتهم الصيفي ليس شقة حيث يتعين عليك إغلاق الباب في كل مرة تدخل وتخرج، حيث تُرى السماء في مساحة مربعة غير محددة، وحيث لا ترى حقول الأرز.

أثناء حديثي عن عودة أطفال الحي إلى مدنهم لقضاء الصيف، أدركتُ كم هو منزلنا فارغ. انتهى العام الدراسي، والأطفال لن يعودوا لقضاء العطلة الصيفية. لا يستطيع آباؤهم الحصول على إجازة، والأطفال كبروا الآن ويفضلون الذهاب في رحلات مدرسية مع زملائهم. لطالما كان المنزل على هذا النحو؛ عندما كان الأطفال صغارًا، كان هناك دائمًا متسع لعائلتين للعودة معًا. أما الآن وقد كبروا، إذا أتت عائلة واحدة، فعليها الإقامة في فندق، كما أن ارتفاع أسعار تذاكر الطيران يجعل السفر إلى الوطن صعبًا في ظل الظروف الاقتصادية الصعبة.

تزداد أشجار اللهب في شارعي جمالاً يوماً بعد يوم، إذ تتفتح أزهارها الحمراء الزاهية. يسود الهدوء في الصباح الباكر لقلة عدد الأهالي الذين يوصلون أبناءهم إلى المدرسة. كما أن التوقف عند المطعم لشراء الفطور أصبح أسرع، لعدم وجود آباء يطلبون خدمة خاصة لإيصال أبنائهم إلى المدرسة في الوقت المحدد. هكذا هي الأمور. لقد حلّ الصيف، وأشجار اللهب تزداد جمالاً يوماً بعد يوم.

خوي فيت ترونغ

المصدر: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202505/nhung-ngay-mua-ha-e133890/