المزارعون يشعرون بالحزن بسبب أسعار الأرز، والدخل لا يكفي لتغطية التكاليف

في دونغ ثاب، بدأ المزارعون حاليًا بحصاد محصول الأرز الخريفي والشتوي. في الأسبوع الماضي، هطلت أمطار غزيرة، مما صعّب الحصاد. كما أن انخفاض سعر الأرز أحزن المزارعين، إذ لم يعد دخلهم كافيًا لتغطية التكاليف.

Báo Tuổi Trẻ•15/09/2025

GIÁ LÚA - Ảnh 1. — تُحصد حقول قرية 3، بلدية با ساو، مقاطعة دونغ ثاب، محصول خريف وشتاء 2025. بسبب الأمطار، تساقطت بعض مناطق الأرز - صورة: دانج تويت

15 سبتمبر، Tuoi Tre Online في حقول قرية هاملت 3، بلدية با ساو، مقاطعة دونغ ثاب، ينشغل المزارعون بحصاد محصول الأرز لخريف وشتاء 2025. شهدت المنطقة الأسبوع الماضي أمطارًا غزيرة، مما تسبب في صعوبات للمزارعين في مراحل حصاد الأرز. كما تسبب انخفاض سعر الأرز في حزن المزارعين، إذ لم يكن الدخل كافيًا لتغطية تكاليف الإنتاج.

Nông dân buồn rầu vì giá lúa, thu không đủ bù chi phí - Ảnh 2. — السيد بوي فوك آن يراقب حصاد الأرز لعائلته في قرية 3، بلدية با ساو، مقاطعة دونغ ثاب - الصورة: دانج تويت

بينما كان يجلس على السد ويراقب آلة تقطيع الأرز، حسب السيد بوي فوك آن، المقيم في بلدية با ساو بمقاطعة دونج ثاب، أنه مع انخفاض العائد وانخفاض سعر الأرز، ولكن ارتفاع تكلفة المواد الزراعية ، فإن الدخل لن يكون كافياً لتغطية التكاليف.

عائلتي تزرع مساحة حوالي 5 هكتارات، ويُباع صنف OM18 للتجار بسعر 5800 دونج للكيلوغرام. في نفس الفترة من العام الماضي، كان سعر الأرز أكثر من 8000 دونج للكيلوغرام، أما الآن، فإن سعر الأرز أقل بحوالي 2000 دونج للكيلوغرام، وأقل بحوالي 1000 دونج للكيلوغرام عن محصول الصيف والخريف السابق.

في الوقت نفسه، ارتفعت أسعار الأسمدة والمبيدات الحشرية، فعلى سبيل المثال، يبلغ سعر كيس السماد حوالي 200,000 دونج للكيس، وهو ما يختلف عن سعر محصول الصيف والخريف. في المتوسط، يبلغ سعر هكتار واحد من الأرز حوالي 40 مليون دونج، بينما يبلغ إنتاجه حوالي 6 أطنان فقط، وسعره 5,800 دونج، ويمكن بيعه بحوالي 35 مليون دونج. أعتقد أن أسعار الأسمدة والمبيدات الحشرية والمواد الزراعية وأسعار الأرز ليست مناسبة تمامًا،" قال السيد آن.

GIÁ LÚA - Ảnh 3. — التجار يزنون الأرز مباشرة بعد الحصاد في الصباح - صورة: دانج تويت

وبالمثل، قال السيد تران فان بي نو، من القرية الثالثة، بلدية با ساو، مقاطعة دونج ثاب، إنه انتهى للتو من حصاد ما يقرب من 2 هكتار من الأرز للموسم الثالث قبل بضعة أيام، وهو نفس الصنف OM18 ولكن سعر البيع كان 5700 دونج/كجم فقط.

نادرًا ما أستثمر في الأسمدة والمبيدات الحشرية، لذا فإن العائد لا يتجاوز 5 أطنان للهكتار. بعد بيع الأرز، لا أحقق سوى التعادل، لأن تكاليف الاستثمار قد استنفدت كل الأموال. يُعتبر هذا المحصول خسارة كاملة. لحسن الحظ، ليس لدي أي ديون.

في السنوات السابقة، كان متوسط ربح هكتارين من الأرز يتراوح بين 30 و40 مليون دونج للمحصول، وفي محصول واحد فقط وصل سعر الأرز إلى ذروته عند 10,000 دونج للكيلوغرام، بينما بلغ الربح 70-80 مليون دونج. كانت أرضي الخاصة، لذا لم أخسر المال، ولكن لم يكن لديّ المال لإعادة استثماره في المحصول التالي،" قال السيد بي نو.

GIÁ LÚA - Ảnh 4. — الاتحاد يحمل الأرز إلى القارب - الصورة: دانج تويت

وبحسب إدارة الزراعة والبيئة في مقاطعة دونج ثاب، في محصول الخريف والشتاء لعام 2025، زرعت المقاطعة بأكملها 115.500 هكتار، منها 35.600 هكتار تنضج، وتم حصاد 3.500 هكتار، بعائد 6.3 طن / هكتار.

واصلت أسعار الأرز المسجلة في الحقول هذا الأسبوع انخفاضها مقارنةً بالأسبوع السابق، حيث انخفضت بأكثر من 2000 دونج فيتنامي للكيلوغرام مقارنةً بالفترة نفسها من العام الماضي. وتحديدًا، بلغ سعر أرز IR50404 نحو 5600 دونج فيتنامي للكيلوغرام، بانخفاض قدره 300 دونج فيتنامي للكيلوغرام و2200 دونج فيتنامي للكيلوغرام مقارنةً بالفترة نفسها من العام الماضي؛ وبلغ سعر أرز داي ثوم 8 نحو 6150 دونج فيتنامي للكيلوغرام، بانخفاض قدره 50 دونج فيتنامي للكيلوغرام و2450 دونج فيتنامي للكيلوغرام مقارنةً بالفترة نفسها من العام الماضي.

ويبلغ سعر الأرز OM18 نحو 5800 دونج/كجم، بانخفاض 150 دونج مقارنة بالأسبوع الماضي وانخفاض 2600 دونج مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي؛ ويبلغ سعر الأرز OM5451 نحو 5700 دونج/كجم، بزيادة 100 دونج/كجم وانخفاض 2500 دونج مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي؛ ويبلغ سعر الأرز اللزج نحو 6750 دونج/كجم، بانخفاض 550 دونج مقارنة بالأسبوع الماضي وانخفاض 1450 دونج/كجم مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي.