يشعر المزارعون بالإحباط بسبب انخفاض أسعار الأرز، حيث لا تكفي الإيرادات لتغطية التكاليف.

بدأ المزارعون في دونغ ثاب حالياً بحصاد محصول الأرز الخريفي الشتوي. وقد صعّبت الأمطار الغزيرة التي هطلت الأسبوع الماضي عملية الحصاد، كما أن انخفاض سعر الأرز أصاب المزارعين بالإحباط لأن أرباحهم لا تكفي لتغطية التكاليف.

Báo Tuổi Trẻ•15/09/2025

GIÁ LÚA - Ảnh 1. — يجري حصاد حقول الأرز في قرية 3، ببلدية با ساو، بمقاطعة دونغ ثاب ، استعدادًا لمحصول خريف وشتاء 2025. وقد تسببت الأمطار في تسوية بعض نباتات الأرز بالأرض. - الصورة: دانغ تويت

في 15 سبتمبر، Tuoi Tre Online تُظهر الملاحظات في حقول الأرز بقرية رقم 3، في بلدية با ساو، بمقاطعة دونغ ثاب، انشغال المزارعين بحصاد محصول الأرز لخريف وشتاء 2025. وقد أعاقت الأمطار الغزيرة الأسبوع الماضي عملية الحصاد، وأثارت أسعار الأرز المنخفضة استياء المزارعين لعدم كفاية أرباحهم لتغطية تكاليف الإنتاج.

Nông dân buồn rầu vì giá lúa, thu không đủ bù chi phí - Ảnh 2. — السيد بوي فوك آن يتابع حصاد الأرز لعائلته في قرية رقم 3، ببلدية با ساو، بمقاطعة دونغ ثاب - الصورة: دانغ تويت

بينما كان السيد بوي فوك آن، وهو من سكان بلدة با ساو في مقاطعة دونغ ثاب، يجلس على السد ويراقب حصادة الأرز، حسب أنه مع انخفاض غلة المحاصيل وانخفاض أسعار الأرز، ولكن مع ارتفاع تكاليف المدخلات الزراعية ، فإن الإيرادات لن تكون كافية لتغطية النفقات.

"تزرع عائلتي حوالي 5 هكتارات من الأرز، باستخدام صنف OM18، والذي نبيعه للتجار بسعر 5800 دونغ فيتنامي للكيلوغرام. في مثل هذا الوقت من العام الماضي، كان السعر يزيد عن 8000 دونغ فيتنامي للكيلوغرام، ولكنه الآن أقل بحوالي 2000 دونغ فيتنامي للكيلوغرام، وأقل بحوالي 1000 دونغ فيتنامي للكيلوغرام من محصول الصيف والخريف السابق."

في غضون ذلك، ارتفعت أسعار الأسمدة والمبيدات بشكل ملحوظ. فعلى سبيل المثال، يزيد سعر الكيس الواحد من السماد بنحو 200 ألف دونغ فيتنامي عن سعره خلال موسم زراعة المحاصيل الصيفية والخريفية. ويبلغ متوسط تكلفة الهكتار الواحد من الأرز حوالي 40 مليون دونغ فيتنامي، بينما لا يتجاوز المحصول 6 أطنان. وبسعر 5800 دونغ فيتنامي، لا يمكن بيعه إلا بنحو 35 مليون دونغ فيتنامي. وعلّق السيد آن قائلاً: "أعتقد أن أسعار الأسمدة والمبيدات والمستلزمات الزراعية والأرز غير معقولة".

GIÁ LÚA - Ảnh 3. — بعد الحصاد، يقوم التجار بوزن الأرز في الصباح الباكر - الصورة: دانغ تويت

وبالمثل، قال السيد تران فان بي نهو، من قرية 3، كومونة با ساو، مقاطعة دونغ ثاب، إنه انتهى لتوه من حصاد ما يقرب من 2 هكتار من الأرز من المحصول الثالث قبل بضعة أيام، وهو نفس صنف OM18، لكن سعر البيع كان 5700 دونغ فيتنامي/كجم فقط.

"لم أستثمر الكثير في الأسمدة والمبيدات، لذا لم يتجاوز المحصول 5 أطنان للهكتار. بعد بيع الأرز، لم أحقق سوى نقطة التعادل لأن تكاليف الاستثمار استنزفت كل أموالي. كان هذا الموسم خسارة كاملة، لكن لحسن الحظ لم أقع في الديون."

قال السيد بي نهو: "في السنوات السابقة، كان متوسط ربح محصول الأرز من هكتارين يتراوح بين 30 و40 مليون دونغ فيتنامي. في موسم واحد فقط، بلغ سعر الأرز ذروته عند 10,000 دونغ فيتنامي للكيلوغرام، محققاً ربحاً يتراوح بين 70 و80 مليون دونغ فيتنامي. وبما أنها أرضنا، لم نتكبد خسائر، لكننا افتقرنا إلى الأموال اللازمة لإعادة استثمارها في المحصول التالي".

GIÁ LÚA - Ảnh 4. — عمال يحملون أكياس الأرز وينقلونها إلى القوارب - صورة: دانغ تويت

وبحسب إدارة الزراعة والبيئة في مقاطعة دونغ ثاب، فقد زرعت المقاطعة بأكملها 115500 هكتار في موسم المحاصيل الخريفية والشتوية لعام 2025، منها 35600 هكتار في طور النضج، و3500 هكتار تم حصادها بالفعل، وبلغ إنتاج المحصول 6.3 طن/هكتار.

استمرت أسعار الأرز المسجلة في الحقول هذا الأسبوع في الانخفاض مقارنةً بالأسبوع الماضي، حيث انخفضت بأكثر من 2000 دونغ فيتنامي للكيلوغرام الواحد مقارنةً بالفترة نفسها من العام الماضي. وبالتحديد: بلغ سعر أرز IR50404 5600 دونغ فيتنامي للكيلوغرام، بانخفاض قدره 300 دونغ فيتنامي للكيلوغرام و2200 دونغ فيتنامي للكيلوغرام على التوالي مقارنةً بالفترة نفسها من العام الماضي؛ بينما بلغ سعر أرز Dai Thom 8 6150 دونغ فيتنامي للكيلوغرام، بانخفاض قدره 50 دونغ فيتنامي للكيلوغرام و2450 دونغ فيتنامي للكيلوغرام على التوالي مقارنةً بالفترة نفسها من العام الماضي.

يبلغ سعر أرز OM18 5800 دونغ فيتنامي/كغ، بانخفاض قدره 150 دونغ فيتنامي مقارنة بالأسبوع الماضي، وبانخفاض قدره 2600 دونغ فيتنامي مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي؛ ويبلغ سعر أرز OM5451 5700 دونغ فيتنامي/كغ، بارتفاع قدره 100 دونغ فيتنامي/كغ، وبانخفاض قدره 2500 دونغ فيتنامي مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي؛ ويبلغ سعر الأرز الدبق 6750 دونغ فيتنامي/كغ، بانخفاض قدره 550 دونغ فيتنامي مقارنة بالأسبوع الماضي، وبانخفاض قدره 1450 دونغ فيتنامي/كغ مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي.