غلاف كتاب "فام شوان آن - اسم الشخص مثل الحياة" بقلم نجوين ثي نغوك هاي، أعيد طبعه في عام 2024.
صحفي محترم
لعب فام شوان آن دور الصحفي والمراسل الذي عمل في ظل الخطر من عام 1949 إلى عام 1975، محاطًا بالأعداء ووكالة المخابرات المركزية الأمريكية والشرطة... حصل السيد آن بشجاعة على وثائق سرية لم يرها هيئة الأركان العامة العميلة بعد، وكانت بالفعل على مكتب الجنرال فو نجوين جياب.
علق العقيد شوان مانه، المعروف أيضًا باسم موي نو (رئيس استخبارات سايغون)، لاحقًا على فام شوان آن قائلًا: "إن فام شوان آن ليس جاسوسًا يحصل على الوثائق فحسب، بل هو أيضًا ضابط استخبارات استراتيجي، ومحلل ومقيّم بارع، وحكم على الواقع". ومن خلال كتاب "فام شوان آن - اسمٌ كالحياة"، كانت الكاتبة نغوين ثي نغوك هاي أول من كشف غموض الرجل الذي كان يعمل في وظيفتين، وله حياتان: صحفي وجاسوس. وخلال السنوات العشر الماضية، زارت السيدة نغوك هاي منزل السيد آن عدة مرات لتدوين الملاحظات والبحث وإكمال المخطوطة. ويُعد كتاب "فام شوان آن - اسمٌ كالحياة" أيضًا الكتاب الوحيد الذي قرأ فيه السيد آن مخطوطته ووقت نشره (صدر الكتاب عن دار النشر العامة لمدينة هو تشي منه عام ٢٠٠٢، وتوفي السيد آن عام ٢٠٠٦). ولذلك، يساعد كتاب السيدة هاي القراء على فهم المزيد عن وطنية السيد آن وإنسانيته وولائه.
كان فام شوان آن الفيتنامي الوحيد على قائمة رواتب وكالات الأنباء الأجنبية آنذاك، براتبٍ مرتفعٍ جدًا بلغ 750 دولارًا أمريكيًا شهريًا. ورغم أن الصحافة كانت مجرد واجهةٍ لعملٍ تجسسي، إلا أن آن كان يُعتبر صحفيًا جيدًا وممتازًا. قال: "يجب أن تكون الواجهة فنًا، وأن تكون صادقةً مع المهنة، ولا يمكن تزييفها...". في أوقات السلم، علينا نحن الصحفيين أن نلاحق الأخبار، وأن نلتزم بالمواعيد النهائية. ومع ذلك، في زمن آن، لم يكن "صحفيًا حقيقيًا فحسب، بل كان أيضًا "يصطاد الأخبار" من أجل هزيمة الغزاة، ونيل الاستقلال والحرية. كم كانت وظيفته في صيد الأخبار عظيمةً ومقدسةً ونبيلةً!"، كما كتب المؤلف.
بقراءة كتاب نغوين ثي نغوك هاي، استقينا العديد من الأفكار الجيدة من فام شوان آن عند الحديث عن الصحافة: "إذا كنت تأكل بسرعة، فعليك أن تكون متأكدًا. إذا نُشر المقال بعد الآخرين، فلا بد أن يكون أكثر أخبارًا، "أكثر ثراءً". أو كما حدث عندما زار الكاتب منزل السيد آن، ورأه ينظف ألعاب حفيده، قام السيد آن أيضًا بتحليل منتجات الألعاب من البلدان الأخرى: "... أُولي اهتمامًا كبيرًا. يجب أن يعرف الصحفيون ما يهتم به الناس. غالبًا ما يُحب القراء الأشياء الغريبة وغير المألوفة. هناك ثلاثة أنواع من المواضيع التي يُرحب الناس دائمًا بقراءتها: الكتابة عن القضايا الاجتماعية، وشؤون الأسرة، والكتابة عن الذات، وقصص الحياة الشخصية...".
شخصية جميلة
كتب وأنتج العديد من الكُتّاب والباحثين ومخرجي التلفزيون، محليًا ودوليًا، تقارير وثائقية عن فام شوان آن. التقوا بزملاء السيد آن السابقين. وعندما علموا أنه ضابط مخابرات، اندهش أصدقاؤه بشدة. فبسبب حساسية الصحفيين، لم يتعرفوا عليه كجاسوس. لطالما احترم هؤلاء الأصدقاء شخصية فام شوان آن، لأنه لم ينشر أخبارًا كاذبة أو "مُشوّهة" بأسلوب استخباراتي.
قال بطل القوات المسلحة فام شوان آن: "اعتقدت أنه يمكنني الهروب والعودة إلى الجيش. لكن السيد ثاتش (الدكتور فام نغوك ثاتش) أخبر الحزب بتعيين مهمة جديدة. في عام 1951، أنشأنا فرع الاستخبارات الاستراتيجية. كنت في الدفعة الأولى." في عام 1953، تم قبول فام شوان آن رسميًا في الحزب الشيوعي، بحفل أقيم في كا ماو. خلال مهمته، تلقى السيد آن تعليمات دقيقة من رؤسائه - يعتقد الصحفيون مثلنا اليوم أن العديد من الأشياء لا تزال ذات قيمة اليوم (منذ حوالي 74 عامًا، 1951 - 2025). قال فام شوان آن: "غالبًا ما اهتم السيد موي هونغ (تران كووك هونغ - قائد الاستخبارات) بإخباري بأمرين: أولاً، التأكيد على الموقف الأيديولوجي والسياسي والفهم الثقافي. ثانيًا، المهارات المهنية القوية. قال: يجب أن تذهب إلى المدرسة وتتعلم عن الثقافة الأمريكية. يجب أن تتعلم من خلال الثقافة".
لذلك، خلال سنوات إرساله لدراسة الصحافة في الولايات المتحدة، بذل فام شوان آن جهودًا حثيثة لدراسة الثقافة الأمريكية وفهمها، ومعرفة طريقة تفكير الأمريكيين. وبفضل ذلك، اندمج الصحفي فام شوان آن سريعًا في المجتمع، وقدم العديد من التعليقات والتحليلات والتقييمات الصحيحة، مساهمًا في تحقيق النصر، وقيادة البلاد نحو الوحدة. قال السيد آن مازحًا: "إذا كنت تعمل في مهنة تتطلب التواصل ولم يُعجبك أحد، فأنت كمتسوّل!". عند قراءة كتاب "فام شوان آن - اسمٌ كالحياة"، تأملنا أنه في الصحافة، لا يكفي الثبات على أيديولوجيتك والإتقان في عملك، بل يجب عليك أيضًا احترام الشرف، والصدق، وعدم الكذب. العبارة التي كان السيد آن يرددها كثيرًا في الصحافة، وحتى عند عمله كضابط مخابرات، هي الصدق، وعدم الكذب، لأنه إذا كذبتَ، سيعرف الناس فورًا، وستموت.
لم يكتب فام شوان آن مذكراته، ولم يقبل أي مقابلات صحفية. رفض فورًا عندما طلبت الكاتبة نجوين ثي نغوك هاي الكتابة عنه. لذلك، تخلت الكاتبة عن فكرة الكتابة، وطلبت فقط "الاستماع للفهم، والتعرف على شخصية مميزة". وعلى مدى عشر سنوات، زارت السيدة هاي منزل السيد آن مرات عديدة. كتاب "فام شوان آن - اسم كالحياة" بالنسبة لنجوين ثي نغوك هاي هو "ومضات سريعة من النور، ترسم صورة متشعبة لبطل". لأن هذه الومضات، وفقًا للسيدة هاي، ليست سوى سطح، سطح عميق بجماله الصارخ للمواقف الصعبة والعنيفة التي مر بها السيد فام شوان آن، والجمال الروحي لجنود المخابرات، لن نعرفه أبدًا.
فام شوان آن (١٩٢٧ - ٢٠٠٦)، وُلد في بين هوا - دونغ ناي . اسمه عند الولادة فام فان ثانه، وهو لواء استخبارات فيتنامي، يُلقب بـ X6، أو تران فان ترونغ، أو هاي ترونغ. شارك في حروب: حرب الهند الصينية، وحرب فيتنام، وحملة ماو ثان ١٩٦٨، وحملة هو تشي منه. من بين الألقاب التي مُنحها السيد آن: بطل القوات المسلحة الشعبية، وسام الاستقلال من الدرجة الثانية، وسام المقاومة من الدرجة الأولى، وسام الإنجاز العسكري من الدرجة الأولى، والعديد من الأوسمة والجوائز الأخرى. |
المقالة والصور: ثاش ثاو
المصدر: https://baodongkhoi.vn/-pham-xuan-an-ten-nguoi-nhu-cuoc-doi--21032025-a144010.html
تعليق (0)