تعزيزًا لتقاليد جيش فيتنام الشعبي البطل الممتدة على مدى 80 عامًا، فإن القوات المسلحة في ديان بيان عازمة على إكمال جميع المهام الموكلة إليها على أكمل وجه.

جيش الشعب الفيتنامي قوة مسلحة ثورية، تأسس في 22 ديسمبر 1944 في قاعدة مقاومة فيت باك، وكان اسمه الأصلي جيش تحرير فيتنام الدعائي. بعد 80 عامًا من البناء والنمو، أثبت جيش الشعب الفيتنامي نفسه كقوة رئيسية وهامة في قضية حماية الاستقلال الوطني، ورمزًا للتضحية والولاء للحزب والبر بالشعب. على مر العصور، دأب جيشنا على التدريب والنمو، ورسّخ مبدأ "من ينضم إلى الجيش، يجب أن يقاتل وينتصر". وقد برهن كل إنجاز بارز خلال الثمانين عامًا الماضية بوضوح على روح العزيمة على القتال، والتصميم على النصر، وروابط الدم مع الشعب، حيث كان الجيش والشعب على قلب رجل واحد.

الرفيق تران كووك كونغ، عضو اللجنة المركزية للحزب وأمين اللجنة الحزبية الإقليمية، زار القيادة العسكرية الإقليمية وعمل معها. تصوير: دوك هانه

في اليوم الأول لتأسيسه، ومع 34 جنديًا فقط، ونقصٍ في المعدات، حمل كل جندي المثل النبيل للدفاع عن الوطن واستعادة استقلال الأمة. بقيادة الحزب، رفع جيشنا عاليًا راية "التصميم على الموت من أجل الوطن، والتصميم على الحياة"، إلى جانب شعب البلاد بأسرها، وخاض حرب مقاومة طويلة الأمد، محققًا العديد من المآثر المجيدة مثل: انتصار نهر لو، خريف وشتاء 1947؛ انتصار الحدود عام 1950؛ انتصار السلام عام 1952؛ انتصار الشمال الغربي عام 1952، وحملة الشتاء والربيع عامي 1953 و1954، والتي بلغت ذروتها في انتصار ديان بيان فو "الذي هزّ الأرض في خمس قارات".

إن انتصار ديان بيان فو دليلٌ على الروح الإبداعية لجيش الشعب الفيتنامي، ومعرفته بكيفية القتال والانتصار. بقيادة الحزب والعم هو، جمع جيشنا بين حرب الشعب والحرب التقليدية، جامعًا قوة الجيش والشعب لهزيمة العدو. وقد أظهر هذا النصر بوضوح العلاقة الوثيقة بين الجيش والشعب في هزيمة جيش استعماري مدرب تدريبًا جيدًا ومجهز بمعدات حديثة وكاملة.

في حرب المقاومة ضد الإمبرياليين الأمريكيين، وبروح "العزيمة على القتال، العزيمة على النصر"، تغلب جيش الشعب الفيتنامي على جميع الصعوبات والتحديات، محققًا انتصارًا تلو الآخر. وبمعاونة شعب البلاد بأسرها، هزم جيشنا وأفشل استراتيجيات "الحرب المحلية" و"الحرب الخاصة" و"فتنمة الحرب" التي انتهجها الإمبرياليون الغزاة. وعلى وجه الخصوص، أكد انتصار هانوي - ديان بيان فو الجوي عام ١٩٧٢ قدرة جيشنا القتالية والانتصارية في مواجهة أعداء يتمتعون بقوة عسكرية متفوقة، ويبدو أنهم "لا يقهرون".

في ربيع عام ١٩٧٥، شنّ جيشنا ثلاث هجمات استراتيجية: حملة المرتفعات الوسطى، التي بدأت باختراق للسيطرة على بون ما ثوت، محررًا المرتفعات الوسطى؛ وحملة تحرير هوي - دا نانغ، وحملة هو تشي منه لتحرير سايغون - جيا دينه. وانطلاقًا من مبدأ "السرعة، الجرأة، المفاجأة، النصر الحاسم"، رفرف علم جيشنا "عازمون على القتال، عازمون على الفوز" على سطح قصر الاستقلال، محررًا الجنوب بالكامل. وتوحّدت البلاد، فاتحةً عصرًا من السلام والتنمية لفيتنام.

خلال الحرب لحماية الحدود الجنوبية الغربية، وتحت قيادة الحزب، شن جيشنا وشعبنا هجمات مضادة، وهزموا غزو المجموعة الرجعية، وساعدوا القوات المسلحة الثورية والشعب الكمبودي في الإطاحة بنظام بول بوت - ينغ ساري الإبادي، وأعادوا إحياء البلاد وإعادة بنائها.

خلال الحرب لحماية الحدود الشمالية، قاتلت القوات المسلحة والميليشيات المحلية، بالتنسيق مع جزء من القوة الرئيسية والسكان العرقيين في المناطق الحدودية، بشجاعة لحماية كل شبر من أرض الوطن المقدسة بقوة.

على مدى أكثر من 80 عامًا من البناء والتطوير، ظلّ جيش الشعب الفيتنامي مخلصًا تمامًا، محافظًا على دوره كقوةٍ موثوقةٍ للحزب والدولة والشعب، مُنجزًا ببراعةٍ مهمة حماية الاستقلال الوطني والسيادة الوطنية والنظام الاشتراكي. لطالما كان جيش الشعب الفيتنامي مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بالشعب، مُطبّقًا شعار "الجيش والشعب كالسمك والماء"، مُشكّلًا قوةً مُشتركةً، مُساعدًا الجيش على تجاوز جميع الصعوبات والتحديات.

خلال فترة التجديد، يواصل جيش الشعب الفيتنامي تعزيز تراثه البطولي، مُركزًا على التطوير الشامل من النواحي العسكرية إلى السياسية والأيديولوجية والثقافية والتكنولوجية، مُلبيًا بذلك متطلبات حماية الوطن في فترة التكامل والتنمية. لا يقتصر دور ضباط وجنود القوات المسلحة على حماية الحدود والجزر بحزم، بل يُسهمون أيضًا بفعالية في التنمية الاقتصادية، وبناء البنية التحتية، ومساعدة الشعب على العمل والإنتاج، والحد من الفقر بشكل مستدام، والوقاية من الكوارث الطبيعية والأوبئة ومكافحتها، مُستحقين لقب "جيش القتال، جيش العمل، جيش الإنتاج العمالي".

للمساهمة في بناء دفاع وطني قوي للجيش، قررت الأمانة المركزية للحزب (الفترة السادسة) في 17 أكتوبر/تشرين الأول 1989، اعتبار يوم تأسيس جيش الشعب الفيتنامي (22 ديسمبر/كانون الأول) يومًا للدفاع الوطني. يُعد هذا إنجازًا هامًا في بناء الدفاع الوطني. بعد 35 عامًا من التنفيذ، بقيادة وتوجيه لجان الحزب وهيئاته على جميع المستويات، وبأنشطة عملية ومحددة، حقق الدفاع الوطني إنجازات مهمة: الحفاظ على الاستقلال والسلامة الإقليمية والتوجه الاشتراكي؛ وضمان بيئة مستقرة وسلمية لتنمية البلاد؛ وإحباط جميع المؤامرات والدسائس التخريبية للقوى المعادية. وتعززت قوة حماية الوطن؛ ونُشرت "وضعية الدفاع الوطني" على نطاق واسع وبصورة وثيقة ومتواصلة. وتتمتع القوات المسلحة، وفي مقدمتها الجيش الشعبي، بكفاءة قتالية عالية بشكل متزايد. وقد تزايد الوعي والشعور بالمسؤولية لدى المجتمع بأسره وجميع فئات الشعب تجاه مهمة حماية الوطن والدفاع عنه في ظل الوضع الجديد.

وراثة التقاليد البطولية لجيش الشعب الفيتنامي، على مدى السنوات الـ 75 الماضية تحت القيادة والتوجيه المنتظم والمباشر للجنة الحزب الإقليمية ومجلس الشعب واللجنة الشعبية، إلى جانب حب ورعاية ودعم شعب جميع المجموعات العرقية، نمت القوات المسلحة الإقليمية (التي تأسست في 12 يوليو 1949) ونضجت باستمرار في جميع الجوانب، وأكملت جميع المهام الموكلة إليها على أكمل وجه. خلال حرب المقاومة الطويلة ضد الاستعمار الفرنسي، قدمت القوات المسلحة في مقاطعتنا مساهمة مهمة في بناء القواعد الثورية وبناء القوات وإعداد ساحات القتال وتنظيم العديد من المعارك. خلال حملة الشتاء والربيع 1953-1954، والتي بلغت ذروتها حملة ديان بيان فو، ساهم الجيش وشعب جميع المجموعات العرقية في المقاطعة بـ 2666 طنًا من الأرز و266 طنًا من اللحوم و210 أطنان من الخضراوات؛ حشدت 16,972 عاملاً بواقع 568,139 يوم عمل، و348 حصانًا لنقل الأحمال، و38 طوفًا، وأكثر من 25,070 شجرة من مختلف الأنواع لخدمة الحملة. من بداية مارس إلى نهاية أبريل 1954، سحقت القوات المحلية والميليشيات، بدعم من القوة الرئيسية، مجموعات كبيرة من قطاع الطرق في مونغ تي، وسين هو، ومونغ لاي، وكوينه نهاي... مما ساهم بشكل كبير في انتصار ديان بيان فو "الذي هزّ الأرض في خمس قارات".

خلال حرب المقاومة ضد الغزاة الإمبرياليين، بذل جيش وشعب المقاطعة أقصى جهودهما لدعم ساحة المعركة الجنوبية بالموارد البشرية والمادية، لحماية وبناء الاشتراكية في الشمال. في مواجهة الحرب المدمرة التي شنها الإمبرياليون الأمريكيون في الشمال، نسقت القوات المسلحة في المقاطعة، ومعظمها من القوات والميليشيات المحلية، لإسقاط 14 طائرة وإعطاب 45 طائرة أخرى. بين عامي 1965 و1975، انضم 9274 شابًا وكادرًا، من أبناء الأقليات العرقية في مقاطعتنا، إلى الجيش لمحاربة الغزاة الإمبرياليين. واتباعًا لمبدأ الرئيس هو تشي مينه "مساعدة الأصدقاء مساعدة للذات"، قاتلت القوات المسلحة في المقاطعة، بين عامي 1966 و1973، جنبًا إلى جنب مع جيش وشعب أربع مقاطعات في شمال لاوس، ونسقت في تنظيم 150 معركة، أسفرت عن مقتل 478 عدوًا، وأسر 219، وإجبار 541 على الاستسلام، وتدمير العديد من طائرات ومركبات العدو. وبذلك، ساهمنا في بناء التضامن بين فيتنام ولاوس "أخضر دائمًا، مستدام دائمًا". في معركة حماية الحدود الشمالية، قاتلت القوات المسلحة وأبناء جميع الأعراق في مقاطعتنا بشجاعة وثبات. مُنحت العديد من الجماعات والأفراد لقب بطل القوات المسلحة الشعبية، والعديد من الأوسمة والألقاب النبيلة الأخرى.

تقع مقاطعة ديان بيان في شمال غرب البلاد، ولها حدود وطنية مع جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية والصين، وتتمتع بمكانة استراتيجية مهمة من حيث الاقتصاد والمجتمع والدفاع الوطني والأمن في وضع الدفاع العام للمنطقة العسكرية 2 والبلاد بأكملها. وقد عززت لجنة الحزب والحكومة والقوات المسلحة وشعب جميع المجموعات العرقية في مقاطعتنا باستمرار تقاليد ديان بيان فو البطولية، وسعت جاهدة لتحقيق العديد من الإنجازات العظيمة. لقد نما الاقتصاد وتطور؛ وتم ترسيخ النظام السياسي من المقاطعة إلى القاعدة الشعبية؛ وتم تعزيز تقاليد التضامن داخل لجنة الحزب وشعب جميع المجموعات العرقية؛ وتم تعزيز إمكانات الدفاع الوطني والأمن باستمرار؛ وتم بناء منطقة الدفاع بقوة؛ وتم توسيع العلاقات الخارجية؛ وتحسنت حياة الناس بشكل متزايد.

في السنوات الأخيرة، واجهت مقاطعتنا صعوبات وتحديات عديدة نتيجةً لتأثيرات الوضع العالمي والإقليمي والعواقب الوخيمة لجائحة كوفيد-19، وتأثيرات تغير المناخ والكوارث الطبيعية والعواصف والفيضانات، وتصاعد أنشطة التخريب من قبل القوى المعادية، متذرعةً باستراتيجية "التطور السلمي"، وتعزيز "التطور الذاتي" والتحول الذاتي داخل البلاد، و"نزع الطابع السياسي" عن القوات المسلحة. وتطورت التحديات الأمنية التقليدية وغير التقليدية بشكل معقد. ومع ذلك، وبفضل العزيمة العالية في قيادة وتوجيه لجنة الحزب الإقليمية، ومجلس الشعب، واللجنة الشعبية، إلى جانب التضامن والتوافق والجهود المشتركة للجان الحزبية والمنظمات الحزبية والجهات المعنية، وجبهة الوطن الفيتنامية، وجميع المستويات والقطاعات والقوات المسلحة ومجتمعات الأعمال والمواطنين من جميع الأعراق، فإننا نسعى جاهدين لتحقيق الهدف الأسمى المتمثل في السيطرة على الوباء بشكل جيد، وتعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية، وضمان الدفاع والأمن الوطنيين.

ساهمت القوات المسلحة في تحقيق إنجازات المقاطعة إسهامًا كبيرًا. فمن خلال حركات التنافس العملي نحو النصر، ذات التأثير القوي، والمناسبة لوظائف ومهام كل وحدة، شجعت القوات المسلحة الكوادر والجنود على التوحد والإبداع والسعي لتحقيق العديد من الإنجازات. وتدرك القوات المسلحة الوضع المحلي جيدًا، وتُقدم المشورة الفورية للجان الحزبية والسلطات على جميع المستويات للتعامل مع القضايا المعقدة بكفاءة، وعدم الاستسلام أو التسرع في أي موقف. وتتمسك بروح المسؤولية، ولا تخشى الصعوبات، وتنسق بشكل وثيق مع القوات العاملة لتعزيز الدور الأساسي في الوقاية من الكوارث الطبيعية والأوبئة ومكافحتها، والإنقاذ والإغاثة. وتنسق لضمان الحماية التامة لسلامة الأهداف والمشاريع الرئيسية؛ والفعاليات السياسية والاقتصادية والثقافية والاجتماعية في المقاطعة؛ وزارت وفود من القادة، وقادة سابقين من الحزب والدولة، ومندوبين دوليين، وعملوا، وشاركوا في الفعاليات السياسية في المقاطعة، وكان آخرها ضمان السلامة التامة لأنشطة إحياء الذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو.

لقد حفّزت حركات "رد الجميل"، و"التعبئة الجماهيرية الماهرة"، و"الجيش يتعاون لبناء مناطق ريفية جديدة" القوات المسلحة الإقليمية على أداء دور "جيش العمل" على أكمل وجه. يُساعد الضباط والجنود الشعب بنشاط على تجاوز آثار الكوارث الطبيعية والأوبئة، والحد من الفقر بشكل مستدام، والمساهمة في بناء "موقف شعبي راسخ". وعلى وجه الخصوص، أنشأت القوات المسلحة الإقليمية 15 مجموعة عمل وفريقًا للمشاركة في بناء 86 بلدية ودائرة قوية وشاملة.

في الوضع الجديد، تفرض مهمة حماية الوطن والمهام العسكرية والدفاعية المحلية مطالب عالية بشكل متزايد، مما يتطلب من القوات المسلحة الإقليمية مواصلة تعزيز تقاليد جيش الشعب الفيتنامي وتقاليد ديان بيان فو البطولية بقوة، مع التركيز على المهام الرئيسية التالية:

أولاً، مواصلة الفهم العميق لفكر هو تشي منه، وتوجهات الحزب وسياساته، وقوانين الدولة؛ وقرارات وتوجيهات وخطط وتعليمات اللجنة العسكرية المركزية، ووزارة الدفاع الوطني، والمنطقة العسكرية الثانية، ولجنة الحزب الإقليمية، ولجنة الشعب الإقليمية بشأن مهمة حماية الوطن، والمهام العسكرية والدفاعية المحلية. فهم الوضع وتقييمه بدقة، وإعداد خطط جيدة، وتقديم المشورة بشأن التعامل مع المواقف في الوقت المناسب وبفعالية. تقديم المشورة للجان الحزبية المحلية والسلطات المحلية لتنفيذ قرار اللجنة المركزية الثامنة (الدورة الثالثة عشرة) بشأن "استراتيجية حماية الوطن في ظل الوضع الجديد" بفعالية في المقاطعة.

ثانيًا، تحسين جودة التثقيف السياسي والتدريب والاستعداد القتالي؛ وبناء قوة مسلحة إقليمية ثورية ومنضبطة وحديثة تدريجيًا. التركيز على تثقيف وتزويد الضباط والجنود بالمعرفة السياسية اللازمة لحماية الوطن وحماية الشعب. توفير تدريب منهجي ومعمق على التقنيات والتكتيكات الحديثة. تحديث وتطبيق وإتقان التقنيات العسكرية الحديثة؛ تعزيز التدريب في حرب المعلومات. تعزيز التمارين والتدريب العملي لتحسين القدرة على التنسيق مع القوات الأخرى في جميع المواقف. تعزيز التنسيق بين الجيش والسلطات المحلية والقوات الأخرى والشعب في مجال الوقاية من الكوارث والسيطرة عليها والإنقاذ.

ثالثًا، بناء "وضع دفاع وطني قوي". التنسيق الوثيق بين القوات الفاعلة والهيئات والإدارات والفروع لحماية الأمن السياسي والنظام الاجتماعي والأمن ومكافحة الجريمة. تعزيز العمل الدعائي، وتوعية جميع فئات الشعب بمهمة حماية الوطن في ظل الوضع الجديد. الربط الوثيق بين التنمية الاجتماعية والاقتصادية وتعزيز الدفاع والأمن الوطنيين. تحقيق أهداف ومهام بناء القدرات العسكرية والدفاع المدني في منطقة دفاع المقاطعة.

رابعًا، تنفيذ حركات المحاكاة بفعالية، وخاصةً حركتي "القوات المسلحة الإقليمية تتكاتف لبناء مناطق ريفية جديدة" و"القوات المسلحة الإقليمية تتكاتف من أجل الفقراء، دون إغفال أحد". المشاركة في تشييد البنية التحتية، لا سيما في المناطق الجبلية والحدودية. التنسيق مع السلطات المحلية لتنفيذ برامج دعم الإنتاج، ونقل التكنولوجيا، وتنمية أصناف النباتات، وتربية الماشية، لمساعدة الناس على تغيير عاداتهم وأساليبهم الزراعية، وتنمية الاقتصاد، والحد من الفقر بشكل مستدام.

خامسًا، تحسين جودة حياة الضباط والجنود؛ وزيادة الاستثمار في البنية التحتية، وخاصةً للوحدات المتمركزة في المناطق الجبلية والحدودية. ضمان الحياة الروحية والمادية، بما يُهيئ الظروف المناسبة للضباط والجنود للعمل براحة بال وإتمام مهامهم على أكمل وجه.

الرفيق تران كووك كوونغ

عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين اللجنة الحزبية الإقليمية، أمين اللجنة العسكرية للحزب الإقليمي

المصدر: https://baodienbienphu.com.vn/bai-thuong/quoc-phong/phat-huy-truyen-thong-80-nam-quan-doi-nhan-dan-viet-nam-anh-hung-luc-luong-vu-trang-dien-bien-quyet-tam-hoan-thanh-xut-sac-moi-nheem-vu-duoc-giao