عمل نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية هوانغ فان ثاتش مع وفد سفارة اليابان

في فترة ما بعد الظهر من يوم 8 أبريل، عمل وفد عمل من سفارة اليابان ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسف) في فيتنام والمنظمة الدولية للهجرة في فيتنام، بقيادة السيد إيتو ناؤكي، السفير فوق العادة والمفوض لليابان في فيتنام، مع المقاطعة بشأن أنشطة الدعم الطارئ والتعافي بعد العاصفة رقم 3.

وحضر الحفل أيضًا نائب وزير الزراعة والبيئة نجوين هوانج هييب، والسيدة سيلفيا دانيلوف، ممثلة اليونيسف في فيتنام، والسيدة كندرا ريناس، رئيسة وفد المنظمة الدولية للهجرة في فيتنام.

وكان في استقبال الوفد والعمل معه الرفيق هوانغ فان ثاتش، عضو اللجنة الحزبية الإقليمية، نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية؛ ومسؤولو الإدارات: الزراعة والبيئة، والتعليم والتدريب، والصحة، والشؤون الخارجية، ومكتب اللجنة الشعبية الإقليمية، والصليب الأحمر الإقليمي.

وتحدث في الاجتماع السفير فوق العادة والمفوض لليابان لدى فيتنام إيتو ناؤكي.

أعرب نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، هوانغ فان ثاتش، عن سعادته بالترحيب بالوفد، وشكر السفير فوق العادة والمفوض لليابان لدى فيتنام والوفد على مساهماتهم الإيجابية في تعزيز العلاقات الجيدة بين اليابان وفيتنام بشكل عام، ومقاطعة كاو بانغ بشكل خاص. وأعرب عن أمله في أن يواصل السفير وموظفو السفارة اليابانية الاهتمام بالمقاطعة ودعمها، والعمل كجسر لتعزيز التبادل الثقافي والشعبي بين الجانبين؛ وفي الوقت نفسه، دعم المقاطعة لتوسيع التعاون مع المحليات والوكالات والمنظمات والشركات اليابانية في مجالات الاستثمار والتجارة والزراعة والتعليم المهني والعمل والبحث والمسح والتعاون الاستثماري وتنفيذ المساعدات في كاو بانغ...، مما يساهم في تعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية المحلية والمساهمة في إنجازات الشراكة التعاونية الاستراتيجية بين فيتنام واليابان.

في عام 2024، تسببت العاصفة رقم 3 في هطول أمطار غزيرة واسعة النطاق، مما تسبب في أضرار جسيمة للأشخاص والممتلكات بالإضافة إلى الأضرار التي لحقت بالأشغال العامة في مناطق نجوين بينه، وباو لاك، وباو لام، وها كوانج، وهوا آن، وترونغ خانه، وتاش آن والمدينة؛ وبلغ إجمالي الأضرار المقدرة حوالي 1123 مليار دونج.

في الآونة الأخيرة، حظيت مقاطعة كاو بانغ باهتمام ودعم من سفارة اليابان، واليونيسف، والمنظمة الدولية للهجرة، ووزارة الزراعة والبيئة، من خلال مشاريع وبرامج للتغلب على آثار الكوارث الطبيعية. ومن خلال اليونيسف، وافقت الحكومة اليابانية على مشروع "دعم مقاطعة كاو بانغ للتغلب على آثار العاصفة رقم 3 - ياغي للأطفال والنساء" بميزانية مساعدات تزيد عن 1.2 مليون دولار أمريكي (حوالي 31 مليار دونج فيتنامي).

تبرع مشروع الإغاثة الطارئة التابع للمنظمة الدولية للهجرة على الفور بـ 1100 صندوق من السلع المنزلية لمقاطعات نجوين بينه، وها كوانغ، وهوا آن، وباو لام، بقيمة إجمالية قدرها 1.7 مليار دونج فيتنامي؛ وتبرع بالمعدات لفريق الاستجابة للطوارئ المجتمعي؛ ودعم بناء مأوى مجتمعي في قرية بان تشوي، ببلدة دينه فونغ (باو لاك)، بقيمة تقديرية تبلغ حوالي 1.55 مليار دونج فيتنامي، ومن المتوقع اكتماله بحلول نهاية مايو 2025. دعم الفئات الضعيفة، حيث تشكل النساء 44% من السكان، و15 أسرة من ذوي الإعاقة، و1096 أسرة من الأقليات العرقية...

في كلمته خلال الاجتماع، شكر السفير فوق العادة والمفوض لليابان لدى فيتنام، السيد إيتو ناوكي، قادة المقاطعات ومسؤولي الإدارات والفروع في مقاطعة كاو بانغ على حفاوة الاستقبال التي حظي بها الوفد. وشارك السفير الصعوبات والأضرار التي لحقت بالمقاطعة جراء تأثير العاصفة رقم 3؛ وأعرب عن أمله في أن يُسهم دعم اليابان لفيتنام عمومًا، ولمقاطعة كاو بانغ خصوصًا، في استقرار حياة الناس. وستواصل اليابان التعاون في تطوير البنية التحتية على المديين المتوسط والطويل، بما يُمكّن السكان من الاستعداد لمواجهة الكوارث الطبيعية.

قدّم السفير مزيدًا من المعلومات حول مشروع الوقاية من الكوارث الذي تُنفّذه اليابان في 11 مقاطعة شمالية، بما فيها كاو بانغ، ويأمل أن تواصل المقاطعة التنسيق لتنفيذ المشروع بفعالية. وإذ يُوافق على رغبات ومقترحات مقاطعة كاو بانغ بشأن تعزيز التعاون مع المحليات وشركاء اليابان، سيواصل في الوقت نفسه، من خلال منصبه وواجباته، بذل الجهود للمساهمة في تعميق علاقات التعاون بين اليابان وفيتنام، واليابان وكاو بانغ؛ من خلال تبادل المعلومات، وربط المحليات وشركاء اليابان بالبحث والتعلم وتنفيذ الأنشطة التعاونية مع كاو بانغ، بالإضافة إلى ربط وتعزيز أنشطة الدبلوماسية الشعبية بين الجانبين.

وتحدث في الاجتماع نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية هوانغ فان ثاتش.

نيابةً عن قادة المقاطعة، شكر نائب رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة، هوانغ فان ثاتش، المنظمات التي دعمت مقاطعة كاو بانغ في الماضي والحاضر. وقد دأبت كاو بانغ على إجلاء السكان من المناطق الخطرة بسبب الكوارث الطبيعية، ملتزمةً بتوجيه الوكالات والوحدات والمحليات للتنسيق بشكل استباقي مع الجهات الراعية والوكالات والوحدات ذات الصلة لنشر وتنفيذ الأنشطة التي تضمن الشفافية، وتراعي المعايير والأهداف واللوائح، وتهيئة أفضل الظروف لفريق العمل لتنفيذ مشاريع الدعم في المقاطعة.

شبح

المصدر: https://baocaobang.vn/vice-chairman-of-provincial-board-of-government-hoang-van-thach-lam-viec-voi-doan-cong-tac-dai-su-quan-nhat-ban-3176409.html