سان فرانسيسكو - المدينة الضبابية المطلة على الخليج
عندما أفكر في سان فرانسيسكو - المدينة الضبابية ذات التلال المتدحرجة على الخليج، تعود ذكرياتي إلى فترة ما بعد الظهيرة المشمسة الجميلة.
بينما كنتُ أحلق بين الغيوم، انعطفت الطائرة فجأةً بشكل حاد، وانحرفت نحو الخليج، وحامت حول جسر البوابة الذهبية لبرهة. نظرتُ من النافذة إلى السماء الزرقاء، فابتسمتُ وقلتُ في نفسي: وصلتُ أخيرًا إلى سان فرانسيسكو - المكان الذي لطالما حلمتُ به.
بعد مغادرة المطار، استقللتُ سيارة أجرة أخرى عائدًا إلى مركز المدينة، وأنا أُراقب الشوارع باهتمام. مررتُ بمنازل بُنيت كقلاع صغيرة، مزيج من العمارة القوطية والمعاصرة، وتأملتُ النوافذ المائلة المُزخرفة بإتقان، والمسارات المتعرجة المُختبئة خلف درابزين خشبي ومظلات أشجار خضراء... شعرتُ وكأنني أعيش تجربة الأفلام التي كنتُ أشاهدها عادةً في دور السينما.
خلال إقامتي هناك، أقمت في فندق تاتشستون، وهو فندق قديم في شارع جيري، على بُعد دقيقتين سيرًا على الأقدام من ساحة الاتحاد. لا أعرف كم من الوقت مضى على وجود الفندق هناك، ولكن بمجرد دخولي، شممت رائحة قديمة.
كان المصعد المتهالك ضيقًا، بالكاد يتسع لأربعة أشخاص، وكان يهتز قليلًا عند فتحه. كان للحي نفس الأجواء الغامضة القديمة.
تصطف المباني المصنوعة من الطوب الأحمر والأصفر والبني بسلام على شوارع متقاطعة متلاصقة. جميع الشوارع متشابهة اللون، مما يسهل عليك الضياع أثناء المشي، ولكن دون خوف من الضياع.
أجد نفسي أتجول مثل ليالي اكتمال القمر منغمسًا في فضاء مدينة هوي آن القديمة، أتجول على مهل دون أن أعرف إلى أين أذهب، أستدير فجأة، أستدير فجأة، أجلس فجأة بإرادتي.
فجأةً، تتشابه المدينتان في التخطيط العمراني بأسلوب "الداخل القديم، والخارج الجديد". مهما بلغت وتيرة التطوير، تبقى المنطقة المركزية سليمة. ومهما بلغت سرعة التطور، لا يزال الناس عازمون على الحفاظ على جمالها الخالد.
بينما كنتُ غارقًا في المشهد الغريب، اهتز هاتفي، وتلقّيتُ رسالة: "هل هذا صديقي في أمريكا؟ أعتقد أننا مررنا ببعضنا البعض للتو، هل ترغبين في الالتقاء؟"
كان سي فو، ابن هوي آن، صديقًا لم أره منذ زمن طويل. غادر فو مسقط رأسه قبل بضع سنوات ويبني حياة جديدة هنا. بمجرد التفكير في هوي آن، مررتُ بفو. يا له من مصير غريب وثمين.
الأرض الموعودة
التقيتُ بفو، وتجولنا في المنطقة المركزية. كان الطابع المعماري السائد هنا عبارة عن مبانٍ سكنية قديمة ذات سلالم حديدية مكشوفة على واجهاتها، متعرجة ومنحنية أحيانًا، بالقرب من المنزل. أحيانًا، كنتُ أصادف نوافذ شبه مغلقة مخبأة تحت تعريشة من الكروم.
أشرتُ إليه قائلًا: "انظر، يبدو كفيلمٍ حنينٍ إلى الماضي!". لا عجب أن هذا العدد الكبير من الأفلام صُوِّر في هذه المدينة. قلتَ إن هذه الاستوديوهات القديمة تُقدَّر بمئات الآلاف من الدولارات.
أسفل تلك الشقق الفاخرة مباشرةً، كان المشردون يقفون، يرقدون، ويجلسون... في كل مكان على الرصيف. بعضهم وضعوا الصحف، والبعض الآخر لم يكن لديهم شيء. بعضهم مدّوا أيديهم ليطلبوا النقود من المارة. جلس آخرون هناك، يحدقون في سيل المارة بنظرات فارغة، وكأنهم لا يفكرون في شيء على الإطلاق.
لم تكن سان فرانسيسكو مؤخرًا فحسب، بل كانت أيضًا منذ التاريخ "أرضًا موعودة" ترحب بالعديد من تدفقات الهجرة المتنوعة.
في منتصف القرن التاسع عشر تقريبًا، توافد الناس من جميع أنحاء العالم إلى هنا بحثًا عن الذهب. ولذلك، اكتسبت سان فرانسيسكو اسمًا مميزًا في الأوساط الآسيوية: "كو كيم سون" - أي "جبل الذهب القديم".
بعد حمى الذهب، خلقت موجات الهجرة هذه مدينةً تتميز بتنوع ثقافي ولغوي. كل شخص، وكل عائلة، وكل مجموعة مجتمعية صغيرة، أشبه بلوحة فسيفساء، تُسهم في إثراء المدينة بالألوان، من الماضي إلى الحاضر.
بينما كنت أتجول بين تلك الشوارع السينمائية التي يتواجد بها المشردين المتناثرين، تذكرت فيلم "السعي وراء السعادة" (2006) الذي تدور أحداثه هنا.
فيلم واقعي يصوّر حياة شخص بلا مأوى، من اليأس والارتجاف أمام الفشل والمآسي المتتالية إلى الانفجار فرحًا بالنجاح. من منّا مرّ بجانبي للتوّ سينهض يومًا ما ويُغيّر حياته مثل والد وابن شخصية كريس غاردنر (ويل سميث)، اللذين سيظلّان بائسين؟
التفكير في السعادة
سألتُ فو: "هل تشتاق إلى هوي آن بعد مجيئك؟ هل أنت راضٍ عن هذا القرار؟". فكّر فو مليًا، كان من الصعب الإجابة بنعم أو لا على هذا السؤال.
لا شيء مطلق في هذا العالم. غادر فو مسقط رأسه، وغادر المدينة القديمة على ضفاف نهر هوآي، تاركًا وراءه حياةً رغيدة في سايغون، وترك مهنةً مثيرةً للاهتمام كانت في طور الازدياد.
لقد أتيت إلى هنا، وأقمت في منزل قديم بجانب الخليج، والتحقت بعلوم الكمبيوتر في جامعة كاليفورنيا - بيركلي، وتعلمت البرمجة في سن الثلاثين، وبدأت مسارًا جديدًا.
يا إلهي، من منا لا يشتاق لمدينته؟ لكن للحياة هنا أيضًا جوانبها الخاصة. مثل الطرق التي مررنا بها للتو، الممزوجة بشوارع الأحلام، حياة لا يمكن التنبؤ بها...
المشاهد التي مررتُ بها للتو، وإجابة ابن وطني في بلد أجنبي، أثارت فيّ أيضًا بعض الأسئلة التي تبدو "فلسفية": فما هي السعادة الحقيقية لمن وُلدوا أسعد من غيرهم؟ وماذا عني؟ هل أنا سعيد حقًا بما أملك؟
لكن ما هي السعادة الحقيقية؟ هل هي الرغبة في المضي قدمًا والسعي الدائم نحو آفاق جديدة، أم هي الشعور بالراحة وقبول وتقدير كل ما يحدث؟ أم هي مفهوم مجرد لا يمكن لأحد تعريفه أو استيعابه بوضوح؟
لقد اضطررت إلى ترك أسئلتي التي لا تنتهي هناك، عندما عرض علي فو أن يأخذني لزيارة مدرسته، جامعة كاليفورنيا في بيركلي (UC Berkeley) - واحدة من أكثر الجامعات الست شهرة في العالم (وفقًا لتصنيفات تايمز للتعليم العالي للجامعات العالمية).
هنا، لدينا نشاط موسيقي في الهواء الطلق، بمشاركة أعضاء من مختلف البلدان والأعمار. في هذا العمر، يُعدّ ارتداء الزي الطلابي، والعودة إلى المنزل والبدء من جديد، واتخاذ الخطوات الأولى في رحلتي نحو خوض مجال دراسي جديد تمامًا، سعادة حياتي. - شارك فو.
أومأتُ برأسي، وشعرتُ بصرخة فرح في قلبي. لماذا أهتم بالسعادة بينما أُمهّلُ نفسي للحظة، وأنظر حولي، وأُلقي نظرة على نفسي، وسترى أنني أحظى بامتيازاتٍ كثيرة. مثل القدر غير المتوقع للقاء مواطنٍ في هذه المدينة الضبابية البعيدة، إنه لأمرٌ سعيدٌ بالفعل.
في اليوم التالي، قادني فو عبر منحدرات طويلة شديدة الانحدار، طويلة للغاية وشديدة الانحدار لدرجة أنني لم أتمكن من معرفة ما كان في الطرف الآخر من أحد طرفيها.
الركض عبر تلك الطرق المتعرجة تجربةٌ لا تُنسى، فالقيادة على الطريق أشبه بركوب أفعوانية. وخاصةً على طريق لومبارد المتعرج، فالقيادة أو المشي ممتعان بنفس القدر.
بعد أن تجوّلنا حول المنحدرات، وصلنا إلى منطقة الرصيف وعبرنا الجسر البرتقالي الأسطوري. ركضنا إلى قمة تلٍّ مجهول، ناظرين إلى مركز المدينة، فلا نرى سوى بقع ضوئية ساحرة ضبابية كظلال بوكيه، وفجأةً، كوّنت لديّ فكرةٌ غامضة عن مدينتي...
مصدر
تعليق (0)