ترميم الحديقة الطبية القديمة

بحسب بعض الوثائق، كانت حديقة دوك لينه القديمة أول حديقة وطنية للأعشاب الطبية في بلادنا، ولا تزال فريدة من نوعها حتى يومنا هذا. الصورة: ثانه تشونغ

واحدة من نوعها

تقع حديقة الأعشاب الطبية في دوك سون على جبل نام تاو، جنوب معبد كيت باك. تشير السجلات التاريخية إلى أن سلالة تران، منذ القرن الثالث عشر، أولت أهمية بالغة لاستخدام النباتات الطبية في رعاية صحة الشعب وعلاج جروح الجنود. وكان هونغ داو فونغ حريصًا دائمًا على إنشاء حديقة للأعشاب الطبية للوقاية من الأمراض والإصابات. قبل حرب المقاومة الثانية ضد جيش يوان-مغول (1285)، قام هونغ داو فونغ، برفقة زوجته الأميرة ثين ثانه والجنرال فام نغو لاو، بزراعة العديد من الأعشاب الطبية الثمينة على جبل نام تاو، ضمن ملكية فان كيت. ولذلك، يُعرف هذا الجبل أيضًا باسم دوك سون (الجبل الطبي).

خلال عهد أسرة لي، حُفظت حديقة دوك سون الطبية ووُسعت لتتجاوز مساحتها عشرة هكتارات تحت اسم حديقة دوك لينه القديمة. تُعتبر هذه الحديقة واحدة من المواقع الثمانية القديمة في تشي لينه، إذ تزخر بموارد قيّمة وتتميز بمناظر طبيعية خلابة. توارثت الأجيال من السكان المحليين النباتات الطبية في دوك سون. كما نشأت هنا فنون صناعة الأدوية في كيت باك، والتي حُفظت لأجيال عديدة. في معبد كيت باك، في الضريح المخصص للإلهة الأم، توجد لوحة أفقية نُقش عليها "دوك لينه أودومبارا"، تُشيد بالإلهة الأم الفاضلة نغوين تو ومهنتها النبيلة في صناعة الأدوية في دوك سون، التي تُضاهي جمال زهرة أودومبارا في البوذية.

بحسب إحصاءات المعهد المركزي للطب التقليدي في سبعينيات القرن الماضي، كان جبل دوك سون يضم حوالي 600 نوع من النباتات المزروعة والبرية المعروفة باسم "النباتات الطبية الفيتنامية التقليدية". وبحلول عام 2010، كان جبل دوك سون وبعض الجبال المجاورة لا تزال تضم حوالي 300 نوع من النباتات الطبية. مع الأسف، تدهورت حديقة النباتات الطبية تدريجيًا مع مرور الوقت. حاليًا، تقوم الأسر التي استأجرت أراضي حرجية في منطقة حديقة النباتات الطبية بإعادة تأهيلها وزراعة أشجار الأخشاب وأشجار الفاكهة.

على الرغم من ظروفها الفريدة وبيئتها الطبيعية المواتية، لا تزال العديد من النباتات الطبية تزدهر في جبل دوك سون. تشير الأبحاث إلى أن دوك سون تضم حاليًا حوالي 100 نوع من النباتات ذات الخصائص الطبية العالية، أبرزها: *Cynanchum auriculatum*، *Passiflora incarnata*، *Polygonum multiflorum*، *Centella asiatica*، *Centella asiatica*، *Centella asiatica*، *Gelsemium elegans*، و*Craniospores*. تتمتع هذه النباتات بقيمة طبية عالية، ويمكنها علاج العديد من الأمراض المتعلقة بالهضم، والإصابات، والروماتيزم، وتدهور العمود الفقري، وحمى التيفوئيد، وتليف الكبد. ولا يزال السكان المحليون والزوار على حد سواء يحافظون على عادة طلب الأوراق الطبية من جبل دوك سون للعلاج.

قال الدكتور لي دوي مان، نائب رئيس مجلس إدارة آثار كون سون - كيت باك: "استنادًا إلى بعض الوثائق البحثية، تعد حديقة دوك لينه القديمة أول حديقة وطنية للأعشاب الطبية في بلدنا، ولا تزال فريدة من نوعها حتى يومنا هذا".

survey-at-some-locations-expected-planning-for-medicinal-garden-son.jpg — قام فريق العمل من قطاع الصحة بالمدينة، إلى جانب الإدارات والوكالات والوحدات ذات الصلة، بمسح موقع حديقة دوك لينه القديمة على الخريطة.

استعادة وتعزيز القيم التقليدية في أسرع وقت ممكن.

باعتبارها واحدة من الآثار الثمانية القديمة لمنطقة تشي لينه القديمة، فإن ترميم حديقة دوك لينه القديمة لا يقتصر على أهميته في الحفاظ على التراث فحسب، بل يخدم أيضًا غرضًا تعليميًا ، حيث يساعد الناس على فهم المزيد عن دور قاعدة فان كيت في المقاومة ضد الغزاة المغول، وعن القيم التاريخية والثقافية لمنطقة تشي لينه، وهي أرض ذات "أهمية روحية وشعب متميز".

للحفاظ على هذه الحديقة القيّمة للأعشاب الطبية، أصدر رئيس الوزراء في عام 2010 القرار رقم 920/QD-TTg "بالموافقة على الخطة الشاملة لموقع كون سون - كيت باك التاريخي المرتبط بالتنمية السياحية في بلدة تشي لينه، بمقاطعة هاي دونغ"، باستثمار يقارب 1.6 تريليون دونغ فيتنامي. وضمن هذه الخطة، تقع حديقة دوك سون للأعشاب الطبية في منطقة حماية خاصة، ضمن مجموعة مشاريع الترميم والتأهيل التي تبلغ مساحتها الإجمالية 20,000 ^{متر مربع} . إلا أنه نظراً لإعطاء الأولوية لتنفيذ مشاريع وبنود أكثر أهمية، لم يتم ترميم حديقة دوك سون القديمة بالشكل المأمول.

في السابق، أصدرت اللجنة الشعبية لمقاطعة هاي دونغ خطة لتطوير خدمات ومنتجات الطب التقليدي لخدمة السياح حتى عام 2030. وفي هذه الخطة، طلبت مقاطعة هاي دونغ بشكل عاجل ترميم حديقة دوك سون الطبية القديمة، مع التركيز على البحث عن النباتات الطبية القيمة التي تميز هاي دونغ بشكل عام ومنطقة جبال دوك سون بشكل خاص، وترميمها.

في سبتمبر/أيلول 2025، نظمت إدارة الصحة وعدد من إدارات وهيئات المدينة مسحًا ميدانيًا في حديقة دوك لينه الأثرية. وعقب المسح، أكد مدير إدارة الصحة بالمدينة، لي مينه كوانغ، أن حديقة دوك لينه الأثرية تُعدّ واحدة من المواقع الأثرية الثمانية في منطقة تشي لينه. لذا، فإن ترميمها ضروري ويتطلب توافقًا بين الإدارات والهيئات المعنية، ولا سيما السكان المحليين. وبناءً على الملاحظات الواردة بعد المسح، سيُعدّ القطاع الصحي خطةً تفصيليةً لتقديمها إلى اللجنة الشعبية للمدينة بشأن ترميم حديقة دوك سون الطبية، الواقعة ضمن موقع كون سون - كيت باك التاريخي الوطني الخاص، بما يضمن الحفاظ على قيمها التاريخية والثقافية والطبية التقليدية وتعزيزها.

إن جي أو سي ثانه

المصدر: https://baohaiphong.vn/phuc-hoi-duoc-linh-co-vien-524120.html