إن تعزيز ثقافة آو داي يجب أن يكون مصحوبًا بالحب الحقيقي والعاطفة!

[إعلان 1]

المخرج كوانج تو (أقصى اليمين) هو المسؤول عن إخراج العرض.

مع العرض الخاص لمجموعة "تراث آو داي" في متحف المرأة الفيتنامية مؤخرًا، عندما زارت زوجة الأمين العام نجوين فو ترونج، السيدة نجو ثي مان، المتحف برفقة زوجة الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينج، البروفيسورة بينج لي يوان، شارك المخرج كوانج تو أشياء مثيرة للاهتمام حول تعزيز الثقافة من خلال آو داي.

تُبرز مجموعة "أو داي دي هانه" جمال الشعب الفيتنامي وبلاده، من خلال حرير عالي الجودة من تصميم المصمم دو ترينه هواي نام. يُقدّم عرض "أو داي" ملكات جمال ووصيفات فرقة سين فانغ، إلى جانب عروض موسيقية فيتنامية تقليدية. يشرف المخرجان كوانغ تو ودو باو نغوك على إخراج العرض.

مع تدفق التاريخ، لم يعد Ao Dai مجرد الزي التقليدي للأمة فحسب، بل أصبح Ao Dai أيضًا صورة خاصة في الدبلوماسية الثقافية، التي تربط فيتنام والعالم.

هل يمكنك أن تخبرينا عن الصعوبات والضغوط التي واجهتك أثناء تنفيذ البرنامج الثقافي على المستوى الوطني الذي قمت به مؤخرًا في متحف المرأة الفيتنامية؟

المخرج كوانغ تو: يتجاوز البرنامج نطاق برامج الفن والموضة التقليدية، بل يهدف إلى التعريف بجمال الثقافة الفيتنامية وتكريمه. وفي الوقت نفسه، يُبرز البرنامج إبداع الشعب الفيتنامي وهويته الفريدة أمام الصين. ولا سيما في ظلّ الحاجة المُلِحّة إلى إنتاج محتوى مُتكامل، يُمثّل ضمان نشر رسالة الترويج لثقافة أو داي الفيتنامية تحديًا كبيرًا على الفريق إنجازه.

المخرج كوانغ تو

من وجهة نظر مدير برامج الدبلوماسية الثقافية، ما هو العامل الأكثر أهمية في أداء أو داي؟

- وهذا يعني أن "الهويات الثقافية الفيتنامية وجمال مظهر الشعب الفيتنامي وروحه" يجب أن يتم التعبير عنها بدقة وجاذبية وإعجاب وسلاسة من خلال كل نمط ولون ونمط على زي Ao Dai جنبًا إلى جنب مع الأداء العاطفي للنموذج على أنغام الموسيقى.

ما هو المميز في الموسيقى المقدمة هذه المرة؟

الموسيقى التي نستخدمها هي مزيج من أغنيتين فيتناميتين، "لمحة من الوطن" و"أرز الطبل"، وأغنية صينية بعنوان "على حقل الأمل". نستخدم المونوكورد، وهي آلة موسيقية فيتنامية تقليدية ذات نغمة ناعمة وواضحة، للتعبير عن أفكار الأداء وفقًا لنص البرنامج.

تم إخراج عرض مجموعة "Ao Dai Di Hanh" من قبل كوانج تو والمخرجة الشابة من جيل GenZ دو باو نغوك، واللذان عملا معًا بشكل جيد في الإخراج.

من المعروف أن لديك شريكًا في هذا العمل، المخرج الشاب دو باو نغوك، وهو من جيل Z. من خلال العمل مع باو نغوك، ما هي نقاط قوة هذا المخرج الشاب برأيك؟

العمل مع جيل Z مثيرٌ للاهتمام، فأنا معجبٌ بأفكارهم الإبداعية المتنوعة. أما مع دو باو نغوك، فهي متحمسةٌ وشغوفةٌ، وتتحدى نفسها دائمًا بمعايير عالية.

لا يُعدّ "أو داي" الفيتنامي مجرد زيّ وطني، بل يحمل أيضًا تاريخًا غنيًا وتقاليد ثقافية ومفاهيم جمالية ووعيًا وروحًا وطنية للشعب الفيتنامي. صمّم المصمم دو ترينه هواي نام مجموعة "أو داي دي هيت" انطلاقًا من فكرة إبراز جمال التراث الثقافي والتاريخي والطبيعي الفريد لفيتنام.

باعتبارك مخرجًا ارتبط اسمه بالعديد من عروض Ao Dai، ما رأيك في تصميمات المصمم Do Trinh Hoai Nam على مدار سنوات عديدة من العمل؟

لا تقتصر تصاميم أو داي للمصمم دو ترينه هواي نام على جمال أشكالها فحسب، بل أدركتُ، عندما أتيحت لي فرصة العمل معه، أن تصاميمه الفريدة تحمل في طياتها حبًا خاصًا للثقافة الفيتنامية. يحرص المصمم دو ترينه هواي نام دائمًا على إبراز جوهر التراث الشعبي من خلال أو داي. وقد ساهم في جعل أو داي ليس مجرد زي تقليدي، وسمة ثقافية أصيلة للشعب الفيتنامي، بل ساهم أيضًا في نشر الثقافة الفيتنامية، فأصبح سفيرًا لها.

ساهم المصمم دو ترينه هوي نام في جعل الآو داي ليس فقط زيًا تقليديًا، بل سمة ثقافية نموذجية للشعب الفيتنامي، بل وصل أيضًا إلى أبعد مدى، وأصبح سفيرًا للثقافة الفيتنامية.

هل واجهتك صعوبة في اختيار العارضات لتقديم عروضهن في مثل هذا الحدث الكبير وما هي المعايير التي استخدمتها؟

لهذا البرنامج، نختار عارضات أزياء موهوبات ومحترفات، إلى جانب ملكات جمال وجميلات مرموقات من شركة سين فانغ. لذا، يُقدّم العرض بجودة عالية ومستوى عالٍ.

من المعروف أنك مخرج ذو مبدأ كبير في عملك، فهل يسبب هذا المبدأ صراعات بينك وبين زملائك في العمل أثناء العمل مع الشباب؟

- تفاهمنا بسرعة، وكانت أفكارنا متشابهة. ربما لأن لدينا قاسمًا مشتركًا إبداعيًا: نحب الجمع بين الأصالة والمعاصرة.
ما هي خططك لنهاية عام 2023؟

- سأقوم بإكمال برنامجين للترحيب بعيد الميلاد والعد التنازلي لعام 2024.

ين في

[إعلان 2]
مصدر