إطلاق كتاب عن "أبو" الاقتصاد الحديث، آدم سميث

غلاف كتاب "الذكرى السنوية الـ 300 لآدم سميث (1723-2023) - مؤسس الاقتصاد المزدهر". (صورة: لينه باو)

في 16 ديسمبر/كانون الأول 2023، عقد عدد من المثقفين في مدينة هوشي منه مؤتمرا حول آدم سميث تحت عنوان "الاحتفال بمرور 300 عام على ميلاد آدم سميث: أفكار خالدة لأبي الاقتصاد".

بلغ عدد المندوبين المشاركين خلال اليومين رقمًا مفاجئًا: 200 مندوب حضروا مباشرةً في جامعة فان لانغ، وحوالي 400 مندوب حضروا عبر الإنترنت. وهذا يدل على الاهتمام الكبير الذي يوليه المجتمع بموضوع آدم سميث.

"وقائع آدم سميث على مدى 300 عام (1723-2023) - مؤسس الاقتصاد المزدهر" هو ثمرة أكثر من عامين من العمل الدؤوب للفريق الذي أنتج الكتاب من إنجازات المؤتمر في نهاية عام 2023. والآن، أصبح لدى فيتنام كتاب عن آدم سميث، على الرغم من العيوب الحتمية، من شأنه أن يُرضي القراء ويُسليهم ويُلهمهم.

تُعرض هنا أفكاره، فيما يتعلق بالاقتصاد العالمي ، وخاصةً كإطار مرجعي للنظر إلى فيتنام. آدم سميث هو نور التنوير، خالٍ من جفاف العقل، ولكنه مفعم بدفء الإنسانية الذي كرّسه للبشرية.

يجمع هذا العمل مقالاتٍ لخبراء محليين وأجانب في مجالاتٍ متعددة: الاقتصاد، والثقافة، واللغة، والسياسة، والسياسات العامة... حرّر الكتاب تران كووك هونغ، وتران فان ثو، ونغوين شوان زانه، بالتعاون مع نغوين تشي هيو، ونغوين مين ثو. كما شارك في تحريره المؤلفون تران لي آنه، ونغوين تو آنه، ولي فان كونغ، وهوينه ذي دو، وفو مينه خونغ، وإدموند ماليسكي، وإميلي هامبلين...

ينقسم الكتاب إلى أربعة أجزاء رئيسية: الجزء الأول - آدم سميث: الإنسان والفكر؛ الجزء الثاني - آدم سميث والعالم؛ الجزء الثالث - آدم سميث كما نراه من فيتنام؛ الجزء الرابع - مؤتمر إحياء الذكرى السنوية الثلاثمائة لآدم سميث.

وفي الملحق، قام المؤلفون بترجمة اثنين من أهم أعماله - ثروة الأمم (1776) ونظرية المشاعر الأخلاقية (1759).

في الإجراءات، تم تحليل بعض المفاهيم الأساسية لآدم سميث بشكل شامل، مثل تقسيم العمل، والتخصص، واليد الخفية، والأنانية/النرجسية، أو فساد المشاعر الأخلاقية.

"300 عام من آدم سميث (1723-2023) - مؤسس اقتصاد الرخاء" هو عمل في الاقتصاد يستحق القراءة.

وعليه فإن تقسيم العمل والتخصص في الإنتاج لا يساعدان على تطور الاقتصاد فحسب، بل إن الأنانية الشخصية في العمل أدت بشكل غير مرئي إلى الطبقية الاجتماعية والطبقية الواضحة.

ولكن آدم سميث أدرك هذه العوامل وحللها بموقف هادئ وموضوعي وغير حكمي ليرى أن الدافع الشخصي حث الناس على الارتقاء في العمل وتحقيق الرخاء (والعكس صحيح - التخلف والفقر) وهذه حاجة أساسية ومشروعة للبشر، وليس لأي نوع آخر.

كما قام بتشريح مفهوم اليد الخفية بعمق - العامل الذي يساعد على تقسيم العمل على الانتشار والتنظيم الذاتي في النماذج الاجتماعية، مما يساعد المجتمع على أن يصبح مزدهرًا أو متخلفًا.

وأكد أيضاً أن تقسيم العمل والتخصص أصبحا القوة الدافعة لزيادة الإنتاجية وخلق الرخاء للمجتمع، في حين تساعد اليد الخفية على تنظيم السوق بشكل معقول وتحويل المصلحة الذاتية للمنتجين أو مقدمي الخدمات إلى رفاهية عامة.

وفي الكتاب، كتب الدكتور هوينه ثي دو، الباحث والمحاضر في الاقتصاد والسياسات العامة في جامعة هارفارد، مقالا يذكر فيه "اليد الخفية" والابتكار في فيتنام.

يُحلل المقال دور "اليد الخفية" في فترة الاقتصاد المخطط والابتكار في فيتنام. "اليد الخفية"، بحسب آدم سميث، هي سعي كل فرد لتحقيق مصالحه الخاصة في ظل ظروف تنافسية لتحقيق أفضل توزيع للموارد في المجتمع.

خلال فترة الاقتصاد المخطط، ورغم عدم الاعتراف بها، ساهمت آلية السوق في توزيع الموارد الاجتماعية بكفاءة أكبر. ومنذ التجديد (1986) وحتى الآن، تم تعزيز "اليد الخفية" وحققت نتائج إيجابية.

ومن خلال الكتاب نرى أن سميث لم يكن مجرد منظر اقتصادي، بل كان أيضا فيلسوفاً لديه اهتمام عميق بالطبيعة البشرية والديناميكيات الاجتماعية، وكان لديه رؤية متقدمة على عصره بقرون، عندما كانت الآراء التي ذكرها لا تزال تُستقبل وتُناقش وتُطبق في الإدارة والتخطيط للسياسة الاقتصادية اليوم.

بمنظورات متعددة الأبعاد وموضوعية وشاملة، يُعد كتاب "الذكرى السنوية الـ 300 لآدم سميث (1723-2023) - مؤسس علم الاقتصاد المزدهر" عملاً اقتصاديًا جديرًا بالقراءة. إن تنوع وجهات النظر، بالإضافة إلى عمق مجالات بحث المؤلفين، يُبشر بتقديم صورة شاملة ومتعددة الأبعاد لحياة آدم سميث وأفكاره وتأثيراته الواسعة.

لينه باو

المصدر: https://nhandan.vn/ra-mat-cuon-sach-ve-cha-de-cua-kinh-te-hoc-hien-dai-adam-smith-post909488.html