احتفالاً بفصل الصيف واليوم العالمي للطفل في الأول من يونيو، تقدم دار نشر كيم دونغ العديد من الكتب الجديدة في مجموعة متنوعة من الأنواع الأدبية للقراء الصغار.

أحد المجالات التي تركز عليها دار نشر كيم دونغ للاستثمار هو الأدب الفيتنامي، بما في ذلك أعمال المؤلفين المحليين.
تُقدَّم هذا الصيف تسعة أعمال أدبية فيتنامية، تشمل: "نورس يبحث عن أبيه" (نغوين ثو هانغ)، و"نيت نا وكو ناهاي" (ين خونغ)، و"مغامرات سرطان السحابة الخضراء" (لي دوك دوونغ)، و"السحب المطيعة" (فو ثي هوين ترانغ)، و"ضائع في درب التبانة" (ين ين)، و"الولد الصغير بي دات" (بون دونغ هوان)، و"هل تحب أن تكون قطة؟" (دي. تي. هواي ثو)، ومجموعتين شعريتين: "صفق حبات الذرة" (نغوين ثانه نغا)، و"صرصور الليل في ليلة مقمرة" (ماي كوين). وهذه الأعمال هي نفسها التي شاركت في جائزة كيم دونغ الأدبية الأولى (2023-2025).
تتميز كتب الصور المخصصة لمرحلة ما قبل المدرسة والأطفال الصغار في سلسلة "تغذية الروح": "خبز الوسادة الجميل" و"مخبز مينا الأرنب" من تأليف الكاتبتين ماي وهوينه لي، ورسوم الفنانة ثو كاو، حيث تأخذ القراء الصغار إلى الطبيعة الخضراء المورقة وعالم ملون من الحلويات.

تأخذ سلسلة "قصص مثيرة للاهتمام من التاريخ الفيتنامي"، التي تتألف من 10 مجلدات، القراء في رحلة عبر الزمن، مع أحداث بطولية، وقصص عن شخصيات مسجلة في التاريخ الرسمي، وأساطير وحكايات متوارثة عبر الفولكلور.

يتميز كتاب "الفن الفيتنامي"، بإصداراته المتوازية باللغتين الفيتنامية والإنجليزية، برسوم توضيحية نابضة بالحياة، وسرديات مفصلة، ورؤى ثقافية، مما يساعد القراء الصغار على استكشاف أشكال فنية فيتنامية متنوعة مثل الرسم والطباعة والنحت والخزف والهندسة المعمارية.

وفي مجال كتب الفن والثقافة أيضاً، أصدرت دار نشر كيم دونغ الكتب الثلاثة الأولى في سلسلة "الحرف التقليدية الشهيرة"، بما في ذلك: "نحت الفضة دونغ زام - الحفاظ على الجوهر"، و"قرية تشانغ سون للأعمال الخشبية - منحوتات الزمن"، و"صلصة السمك فو كوك - المذاق اللذيذ لجزيرة اللؤلؤ".
علاوة على ذلك، يُعدّ موضوع الشخصيات المعاصرة أحد المواضيع التي تهتم بها دار نشر كيم دونغ وتقدمها للقراء. كتاب "فتيات الألماس" يروي رحلة اللاعبات إلى عالم كرة القدم، وتجاوز الصعوبات لتحقيق شغفهنّ بهذه الرياضة ، وإنجازات كرة القدم النسائية الفيتنامية في الآونة الأخيرة، ويُكرّم جيلاً من اللاعبات اللواتي وضعن فيتنام على خريطة كرة القدم النسائية العالمية.
"القبعات الزرقاء - زارعو السلام " هو كتاب مصور يروي قصص جنود فيتناميين شاركوا في عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة، من منظور الجندي نغوين سي كونغ، أحد أفراد القبعات الزرقاء، بقلم الصحفي نام خا. باختياره الانخراط في هذه المهمة وتكريس نفسه لها، ألهم هذا الجندي الفيتنامي، الملازم نغوين سي كونغ، شعورًا بالسلام والأمل.
في مجال البيئة، وبهدف مساعدة القراء على فهم الأهمية الحاسمة للمياه، تعاونت مجموعة من المؤلفين الشباب، وهم ثوي ترانغ، ولام روزي، ولونغ تشي، ونورا فو، لكتابة كتاب "سيمفونية المياه"، على أمل المساهمة في الحفاظ على موارد المياه وصيانتها للأجيال القادمة.
هذا الصيف، أبهرت أعمال أدب الأطفال من جميع أنحاء العالم برسوماتها الجميلة وقصصها الذكية والنابضة بالحياة، فضلاً عن دقتها وقيمها الإنسانية.

تُعرّف هذه الكتب الثلاثة، من تأليف كتّاب هولنديين، القراء الفيتناميين الصغار بالأسلوب المميز لأدب الأطفال في هولندا: أسلوبٌ فكاهي، حيوي، وإنساني في الوقت نفسه. وهي: "أديبة - الساحرة في شجرة البلوط"، و"السنجاب الذي يبيض وقصص أخرى"، و"الرجل العجوز الذي تحدث إلى القطة وقصص قصيرة".
"زوي وزا زي" هي سلسلة مغامرات خيالية من تسعة أجزاء من تأليف الكاتبة الأمريكية آسيا سيترو والرسامة ماريون ليندسي، كل جزء منها عبارة عن مغامرة منفصلة تحتفي بالشجاعة واللطف والصداقة.

"نوبيتا وسيمفونية الأرض" هي أول رواية من سلسلة دورايمون يتم ربطها بفيلم من المتوقع أن يحقق نجاحًا كبيرًا في الصيف.
روايتان فازتا بجائزة عباد الشمس الذهبية لأدب الأطفال في الصين، وهما "اليوم الثالث الذي تحول إلى نجوم" و"العائلة على النهر"، هما عملان معاصران متميزان يتناولان حب العائلة، ويرشدان القراء نحو قيم الحقيقة والخير والجمال.
يقدم قسم "رفوف الأدب العالمي - الأعمال المختارة" روايتين كلاسيكيتين من الأدب الإنجليزي والاسكتلندي: "الكنز المفقود" (جون ماسفيلد) و"ما وراء الريح الشمالية" (جورج ماكدونالد).
اختارت دار نشر كيم دونغ كتبًا لطلاب المرحلة الابتدائية تُنمّي حبّ الطبيعة. سلسلة "نومًا هنيئًا، نومًا هانئًا"، بقصائدها العذبة، تأخذ الأطفال في رحلةٍ لطيفةٍ عبر الأحلام برفقة حيواناتٍ رائعة. أما "رحلة البحث عن الدب"، بمناظرها الجبلية الخلابة في منغوليا الداخلية، فهي أغنيةٌ جميلةٌ عن الانسجام بين الإنسان والطبيعة. و"الأيل والصياد"، وهي حكايةٌ أسطوريةٌ عن الثقة والوفاء الراسخين بين صيادٍ عجوزٍ وأيل، تُقدّم فلسفةً عن احترام الطبيعة ورعايتها.

علاوة على ذلك، لطالما أسرت الحكايات الخرافية والأساطير قلوب الأطفال. هذا الصيف، يمكنهم الاستمتاع بقصة "إعادة الابتسامة"، وهي قصة تدور حول أسطورة غريبة تناقلتها الأجيال في أريزونا خلال القرن التاسع عشر، حكاية تضفي على قلب القارئ سحرًا ودهشة ومشاعر دافئة. تأخذ سلسلة "حكايات خرافية حول العالم" الأطفال في رحلة حول العالم، لاكتشاف الحكايات الخرافية الفريدة لكل بلد، بما في ذلك القصة الفيتنامية "تو ثوك يلتقي بالجنية". أما كتاب "قصص تُروى على الجبل" فيستخدم أسلوبًا روائيًا فريدًا، حيث تُروى الحكايات الساحرة بلطف على لسان الشخصيات في كل صفحة.
مصدر







تعليق (0)