لا ينبغي أن ينغمس مسرح مدينة هو تشي منه في الترفيه المحض.

بحسب تران نغوك جياو، رئيس جمعية مسرح مدينة هو تشي منه، إذا ركزت المسارح في مدينة هو تشي منه فقط على المسرحيات الكوميدية والترفيهية البحتة، فإنها ستفتقر إلى العمق اللازم لمعالجة القضايا الاجتماعية الرئيسية.

ترى الفنانة الشعبية تران نغوك جياو أن مسارح مدينة هو تشي منه لا ينبغي أن تركز فقط على الكوميديا ​​متجاهلةً عناصر التعليق الاجتماعي في مسرحياتها - الصورة: هو لام

في صباح يوم 15 يوليو، نظمت اللجنة النظرية والنقدية لرابطة مسرح مدينة هو تشي منه برنامج حوار بعنوان "المسرحيات والجمهور"، جمع فرق الفنانين والممثلين من المسرحيات المشاركة في مهرجان الفنون المسرحية المهنية الوطني الخامس حول "صورة ضابط شرطة الشعب" في عام 2025 في هانوي .

يوفر هذا الحدث فرصة للفنانين ومديري الفنون من المشهد المسرحي الجنوبي لتبادل الخبرات ومشاركتها وتلخيصها بعد المهرجان.

ضغوط لتقديم عروض مسرحية سياسية

يضم مهرجان مدينة هو تشي منه هذا العام أربع مسرحيات مميزة، وهي: "حرب أخرى" (تأليف: تونغ فونغ دونغ؛ إخراج: لي نغوين دات)؛ "ليلة عميقة" (تأليف وإخراج: كوك ثاو)؛ "لقاء عاطفي" (تأليف: هواي هونغ؛ إخراج: لي كوك نا)؛ و "رصاصة مغلفة بالسكر" (تأليف: داي داي لوك؛ إخراج: مي لي).

ومن بينها مسرحية اللقاء العاطفي   فازت فرقة ترونغ هونغ مينه الفنية بجوائز كبيرة بلغت 8 جوائز.

وفي حديثه مع موقع Tuoi Tre Online ، قال الفنان المتميز مينه نهي إن هذه هي المرة الأولى التي ينظم فيها مسرح ترونغ هونغ مينه مشاركة فريقه في مهرجان في هانوي:

"باعتبارها دراما سياسية تتناول صورة ضابط الشرطة، فقد قررنا منذ البداية أن تكون كل خطوة دقيقة وجادة. وكان على جميع الممثلين السعي لصقل مهاراتهم وتقليل عناصر الترفيه غير الضرورية. كما يعود نجاح المسرحية في المهرجان إلى التوجيه الفني المباشر للفنان الشعبي تران نغوك جياو."

تحدثت الفنانة المتميزة مينه نهي عن الصعوبات التي واجهتها في تقديم المسرحية للمهرجان - الصورة: هو لام

بعد تقديم مسرحية "ليلة عميقة" في المهرجان وفوزها بسبع جوائز، قال الفنان كوك ثاو إن التعامل مع النص المتعلق بقوات الشرطة كان يمثل تحديًا أيضًا: "لم نكن نفهم تمامًا السلوك والتصرف المناسبين في هذا المجال، لذلك كنا بحاجة إلى استشارة الخبراء، وحتى المحترفين في هذا المجال، لضمان الدقة".

ويعتقد العديد من الفنانين أيضاً أن إحدى أكبر الصعوبات التي تواجه المسارح التي تديرها جهات خاصة من الجنوب عند التنافس في الشمال هي محدودية التمويل والدعائم.

أوضح الممثل الشاب من مسرحية "ليلة عميقة" في مسرح ترونغ فوك أنه خلال حديثه مع الفنان كوك ثاو، أدرك أن المسرح في مدينة هو تشي منه، القادم من بعيد، لا يملك سوى 50-70% من الإمكانيات المادية اللازمة، مقارنةً بالفرق الفنية خارج هانوي التي تمتلك ديكورات وديكورات متكاملة. ولذلك، يعتمد الباقي على الجهود الجبارة التي يبذلها طاقم العمل والممثلون.

يتحدث الفنان هوو نغيا عن دوره في مسرحية "ليلة عميقة" - فيديو : هو لام

تعليق سياسي، لكنه ليس جافاً أو جامداً.

بصفته ممثلاً كوميدياً مشهوراً يشارك في مهرجان الدراما السياسية لأول مرة، فوجئ الفنان هوو نغيا بالصفات الإنسانية للشخصيات في النص، حيث كان دوره هو دور عقيد شرطة عالق بين العدالة وابنه الذي انحرف عن الطريق القويم.

إحدى الرسائل التي لا تزال عالقة في ذهني من المسرحية هي أن شبكة القانون لا تقتصر على القبض على المجرمين فحسب، بل تمتد لتشمل أحباءهم أيضاً عندما يرتكبون الجرائم. وهذا أحد مخاوف ضباط الشرطة في مهنتهم. فواجبهم هو القبض على المجرمين، ولكن ماذا لو كان أقاربهم مجرمين؟ كيف سيتعاملون مع هذا الوضع؟

شعرت أيضاً بضغط لأداء الدور بشكل جيد والخروج عن الشخصية الكوميدية المعتادة التي كنت أجسدها في هذه المسرحية."

فريق عمل مسلسل "ليلة عميقة" يلتقطون صورة مع المخرج نغوك جياو، وكا لي هونغ، وثانه هيب - الصورة: هو لام

خلال المناقشة، اقترح العديد من الفنانين أيضًا أن مدينة هو تشي منه بحاجة إلى المزيد من آليات الاستثمار لتطوير الدراما السياسية، مثل: توفير التمويل، وتهيئة الظروف لتنظيم العروض لنشر الوعي بالأعمال الفائزة بالجوائز من المهرجانات؛ وينبغي على المجلس الفني أيضًا تقديم ملاحظات لتحسين جودة المسرحيات التي تقدمها الوحدات الفنية.

يعتقد الفنان الشعبي تران نغوك جياو أنه بالإضافة إلى استكشاف صورة الشخصية بشكل مباشر في الدراما السياسية، فمن الممكن أيضًا توسيع العمق الإنساني للشخصية من خلال الشخصيات المحيطة مثل العائلة والمجتمع ونظام الدعم.

"لا شك أن عناصر الترفيه ضرورية، ولكن إذا ركزنا فقط على الكوميديا ​​والترفيه الخالص، فسيفتقر المسرح إلى العمق اللازم لمعالجة القضايا الاجتماعية الرئيسية."

نحن بحاجة إلى التعمق في الأعمال التي تتسم بالنقد والعمق الفكري والتي يمكن الوصول إليها من خلال السياسة والثقافة والتعليم وغيرها من القضايا التي يحتاج المجتمع بشكل عاجل إلى أن ينعكس فيها من خلال الفن.

"يجب أن يجمع موضوع التعليق السياسي بمهارة بين عناصر الترفيه. وعندما يتم ذلك بشكل جيد، سيكون لدينا أساس للمطالبة بالدعم والتمويل من الدولة والمنظمات الأخرى"، هذا ما قاله السيد نغوك جياو.

هو لام

المصدر: https://tuoitre.vn/san-khau-tp-hcm-khong-nen-sa-da-vao-giai-tri-don-thuan-20250714184515757.htm