نظمت جامع التحف ثوي آنه (يسار) محاضرة حول زهور اللوتس في الثقافة الفيتنامية في افتتاح معرض اللوتس الوردي: باريس - هانوي في يونيو - تصوير: سون تونغ
لقد جلبت القصة التي ألقاها الأستاذ المشارك الدكتور نجو فان جيا خلال المناقشة حول زهرة اللوتس في الثقافة الفيتنامية مساء يوم 26 يونيو في مساحة معرض اللوتس الوردي: باريس - هانوي في يونيو في هانوي مفاجآت سارة للفنانين والجمهور الحاضر.
تم تنظيم المعرض والمناقشة من قبل جامع التحف ثوي آنه، بمشاركة رئيس جمعية الفنون الجميلة في فيتنام لونغ شوان دوآن، وممثلين عن مجلس تعزيز الفنون الجميلة والدبلوماسية الثقافية في فيتنام، والفنانين والباحثين...
اللوتس في أعماق الثقافة الفيتنامية
وقد روى الناقد فان جيا، في حديثه عن اللوتس، قصة فونج كوان وهو يعبر عن مشاعره أعلاه في قصيدة "هوا سين" ، المطبوعة والمنشورة في مجموعة شعر فونج كوان (دار النشر الأدبية، 2003).
لفترة طويلة، كانت الأغنية الشعبية المذكورة أعلاه مألوفة جدًا ومحبوبة من قبل الناس، وتعتبر مدحًا للجمال النقي والنبيل للزهرة التي تعتبر الزهرة الوطنية للأمة.
ولكن في قصيدة "لوتس"، لدى فونج كوان وجهة نظر معاكسة.
وقال إن الأغنية الشعبية ركزت كثيراً على وصف الجمال السطحي لسداة اللوتس والزهرة والأوراق مع جملتين متكررتين تصفان هذا الجمال موضوعتين جنباً إلى جنب.
على وجه الخصوص، تُدين الآية الأخيرة زهرة اللوتس بالخيانة ونكران الجميل عندما تُنكر أصلها الموحل. كتب:
الأستاذ المشارك الدكتور نجو فان جيا يقدم قصة مثيرة للاهتمام حول زهور اللوتس، من فونج كوان إلى معلم الزن تيش نهات هانه - الصورة: T.DIEU
كل شيء في الكلمة القريبة
كلمة واحدة فقط وأنا أفهمها
قلوب جاحدة وخائنة
الطين واللوتس ليست قصص قريبة؟
إنه اللوتس الذي ينمو من الداخل.
جذر اللوتس هو طين أسود عميق.
الأسدية الصفراء، الزهور البيضاء، الأوراق الخضراء...
الكل، الكل، الكل…!
يتغذى بالطين
حتى البخور الطاهر الذي نضعه على المذبح
وأيضاً لحم وعظام الطين!
مثل الناس: مجتهد، صامت، مجهول
أنجبت رجالاً عظماء وأبطالاً وفنانين...
وبحسب فونج كوان، فإن كلمة "قريب" في هذه الآية لا تعكس الحقيقة الموضوعية حول الخصائص البيولوجية لزهرة اللوتس فحسب، بل إنها في الوقت نفسه تخلق موقفًا متغطرسًا ومتغطرسًا وخائنًا ينكر أصل هذه الزهرة.
وأنهى القصيدة بقوة وحزم، مثل شخصيته: "باسم الطين! باسم اللوتس! أقترح: طرد هذه الجملة الغادرة من كنز الشعب!".
إضافةً إلى القصة، أوضح الناقد دو آنه فو أن فونغ كوان ربما كان مُبالغًا في عقلانيته وصرامة تحليله لهذه الأغنية الشعبية. حتى الآن، لا يُمكن إنكار أن الأغنية الشعبية لا تزال تتمتع بحيوية قوية، ولا تزال رمزًا لجمال زهرة اللوتس الأصيل.
يؤيد السيد فان جيا فهم فونغ كوان ورأيه. في البوذية أيضًا روح "عدم التمييز"، ولعل فونغ كوان يفهم البوذية جيدًا.
لوحات اللوتس تجذب المشاهدين في منتصف يونيو، موسم اللوتس في هانوي - الصورة: T.DIEU
في الآونة الأخيرة، سمع الجمهور المزيد من الأفكار حول زهرة اللوتس من المعلم الزن تيش نات هانه، ويبدو أن كل شيء متصالح مع الروح غير الثنائية للبوذية.
كتب معلم الزن ثيت نات هانه: لا وجود للوتس بدون طين. نفهم أن الطين واللوتس شيء واحد، يتحولان إلى بعضهما البعض، ولا يميزان أحدهما الآخر. بل أكثر من ذلك، لا فرق بين اللوتس العطر والطين النتن.
دع العقل التمييزي يذهب، للاستمتاع بأزهار اللوتس العطرة التي تنمو من الطين الأسود.
وفي المحاضرة، تحدث الدكتور تران ترونج دوونج أيضًا عن اللوتس في أعماق الثقافة الفيتنامية، وتحدث الفنانون عن "تحفير" جمال زهور اللوتس في اللوحات.
يتحدث الرسام لونغ شوان دوآن عن جمال "النور" الموجود في زهرة اللوتس، وهو جمال "النور" الذي يتمتع به جسد وعقل الشعب الفيتنامي، وهي الجودة التي ساعدت أمتنا في التغلب على العديد من تحديات التاريخ.
لوحة لوتس في المعرض - تصوير: ت.ديو
لوحات اللوتس من المزادات خلال جائحة كوفيد-19
يقام معرض اللوتس: باريس - هانوي في يونيو في المساحة الجميلة للفيلا في 49 تران هونغ داو، حتى 30 يونيو.
يقدم المعرض 18 لوحة من مجموعة اللوتس الوردي للمجمع ثوي آنه مثل: موسم اللوتس (فام آن هاي)، لوتس البحيرة الغربية (هاي كين)، اللوتس الوردي (داو لين هونغ)، اللوتس في الصيف (بينه نهي)، موسم اللوتس الذهبي (نجوين فان دوك)...
وقالت السيدة ثوي آنه إن ما يقرب من نصف لوحات اللوتس في مجموعتها تم جمعها من خلال مزادات خيرية لدعم المستشفيات في الخطوط الأمامية خلال المعركة الوطنية ضد جائحة كوفيد-19، ودعم مجلس تعزيز الفنون الجميلة والدبلوماسية الثقافية في فيتنام.
أما الباقي فهو لوحات قامت باختيارها وجمعها بنفسها من فنانيها المفضلين، وبعضها أهداه لها الفنانون.
وقالت السيدة ثوي آنه إنها قبل تقديم المعرض لعشاق الفن المحليين، قامت بتقديمه في باريس، إلى جانب الـ"أو داي" والقبعات المخروطية المرسومة باللوتس.
[إعلان 2]
المصدر: https://tuoitre.vn/sao-lai-doi-duoi-cau-gan-bun-ma-chang-hoi-tanh-mui-bun-khoi-kho-bau-ca-dao-20240627074213685.htm
تعليق (0)