ملخص أعمال التنفيذ المدني والإداري في الأشهر الستة الأولى من عام 2025

[إعلان 1]

ين باي - في الرابع من أبريل، عقدت إدارة تنفيذ الأحكام المدنية مؤتمرا لمراجعة عمل تنفيذ الأحكام المدنية (CJE) وتنفيذ الأحكام الإدارية (ADJE) في الأشهر الستة الأولى من عام 2025. ترأس المؤتمر الرفيق تران فان تونغ - مدير إدارة تنفيذ الأحكام المدنية الإقليمية.

مشهد المؤتمر.

في الأشهر الستة الأولى من العام، أصدرت إدارة إنفاذ القضاء خطة الإصلاح الإداري لنظام إنفاذ القضاء في مقاطعة ين باي لعام ٢٠٢٥. وتشمل الخطة تنفيذ وتوجيه الإدارات الفرعية لإنفاذ القضاء في المقاطعات لمراجعة إجراءات إنفاذ القضاء وفقًا للوائح، ونشرها علنًا في مقر الإدارة، ونشرها على صفحة المعلومات الإلكترونية للإدارة ليتمكن الناس من الاطلاع على كيفية تطبيقها، بما في ذلك إجراءات إنفاذ الأحكام المدنية، والإجراءات الإدارية، وإجراءات التعامل مع الشكاوى والإدانات. كما تُنشر الوثائق القانونية المتعلقة بإنفاذ الأحكام، والوثائق المتعلقة بمجال إنفاذ الأحكام، وأنواع الوثائق المطلوب نشرها، على صفحة المعلومات الإلكترونية للإدارة.

الحفاظ على النشر العام لقائمة المدينين المحكوم عليهم الذين ليسوا مؤهلين بعد لتنفيذ الحكم؛ النشر العام على البوابة الإلكترونية للمعلومات التابعة لإدارة تنفيذ الأحكام المدنية لنتائج اختيار منظمات مزاد العقارات والإعلان عن اختيار منظمات مزاد العقارات.

قامت إدارة تنفيذ الأحكام المدنية على مستوى المقاطعة بفهم شامل لسياسات وقوانين منع الفساد ومكافحته، ونشرها وتعميمها على الإدارات المتخصصة التابعة للإدارات الفرعية لتنفيذ الأحكام المدنية على مستوى المقاطعة والمقاطعات. وتواصل الإدارة التوجيه الصارم لتطبيق الأحكام القانونية المتعلقة بمنع الفساد ومكافحته في مجال تنفيذ الأحكام المدنية، مع التركيز على تطبيق اللائحة رقم 132-QD/TW الصادرة في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2023 عن الأمانة المركزية للحزب بشأن ضبط السلطة ومنع الفساد ومكافحته في أنشطة الادعاء والمحاكمات وتنفيذ الأحكام.

منذ بداية العام، أصدرت الإدارة خطة مكافحة الفساد لعام ٢٠٢٥. خلال الأشهر الستة الأولى من عام ٢٠٢٥، لم تسجل هيئات THADS في مقاطعة ين باي أي حالات انتهاك للوائح مكافحة الفساد والسلوكيات السلبية. في عام ٢٠٢٥، بلغ إجمالي عدد القضايا المطلوب تنفيذها ٣٤٣٧ قضية، منها ١٧١٩ قضية أُنجزت خلال الأشهر الستة الأولى، بنسبة بلغت ٦١.٥٢٪. وتجاوز إجمالي المبلغ المطلوب تنفيذه ٣٩٤.٥ مليار دونج فيتنامي، منها ٧٤.١٨٠ مليار دونج أُنجزت بنسبة بلغت ٣١.٨٧٪.

فيما يتعلق بنتائج تحصيل ديون المؤسسات الائتمانية: بلغ إجمالي عدد القضايا المنجزة 77 قضية، بقيمة 146,889,067,000 دونج فيتنامي. أُنجزت خمس قضايا، بقيمة 27,529,278,000 دونج فيتنامي. أما فيما يتعلق بتحصيل إيرادات الموازنة العامة للدولة، فقد بلغ إجمالي عدد القضايا المنجزة 2,668 قضية، بقيمة 59,412,689,000 دونج فيتنامي. أُنجزت 1,601 قضية، بقيمة 22,237,772,000 دونج فيتنامي، بنسبة 71% من حيث القضايا و53% من حيث الإيرادات.

في الأشهر الستة الأخيرة من العام، سيركز قسم THADS على توجيه التنفيذ المتزامن للأهداف والمهام لعام 2025. تعزيز الانضباط والانضباط الإداري؛ تركيز جميع الموارد ومراجعة وتقييم وتطوير الخطط لتنظيم التنفيذ النهائي للقضايا ذات الشروط للتنفيذ، وخاصة القضايا ذات القيمة الكبيرة، وقضايا استرداد الأموال والأصول في القضايا الجنائية المتعلقة بالفساد والاقتصاد ؛ زيادة معدل استرداد الأموال والأصول للدولة؛ قضايا إنفاذ التحصيلات المتعلقة بمؤسسات الائتمان والبنوك، ذات الشروط للتنفيذ، والتي لم يتم تنفيذها لأكثر من 3 سنوات؛ التحكم الصارم في عدد القضايا ذات الشروط للتنفيذ، والتي أصدرت قرارات بتنفيذ الأحكام لأكثر من عام واحد ولكن لم يتم تنفيذها، وعدد القضايا المحولة إلى كتب مراقبة منفصلة.

التنسيق الجيد مع جهات الشرطة على نفس المستوى لوضع خطة لحماية إنفاذ القانون قبل أن تُنظّم وحدات الشرطة على مستوى المناطق إنفاذ القانون باستخدام القوات المُعبأة، لضمان تنفيذ أعمال الإنفاذ بأمان وفعالية، ووفقًا لمهام ووظائف كل جهة على النحو المُحدد. تعزيز التفتيش والتوجيه المهني، وتحديث اللوائح القانونية الجديدة المتعلقة بأعمال الإنفاذ. تعزيز إجراءات الرقابة الداخلية في جهات الإنفاذ.

تحسين فعالية استقبال الجمهور وتسوية الشكاوى والبلاغات، وضمان تسويتها وفقًا للقانون على مستوى القاعدة الشعبية. تعزيز التنسيق مع الجهات المعنية في أداء المهام؛ وتعظيم اهتمام ودعم لجان الحزب المحلية والسلطات والقطاعات ذات الصلة. تقديم المشورة الاستباقية للجان الحزب المحلية والسلطات لتوجيه المزيد من تعزيز التنسيق بين الجهات والوحدات المعنية في تنظيم تنفيذ الأحكام، وخاصةً تنظيم تنفيذ القضايا الكبرى والمعقدة التي تؤثر على الأمن السياسي والنظام الاجتماعي في المنطقة.

السيد دونج

[إعلان 2]
المصدر: http://baoyenbai.com.vn/11/348304/So-ket-cong-tac-thi-hanh-an-dan-su-thi-hanh-an-hanh-chinh-6-thang-dau-nam-2025.aspx