العمل في قلب الفيضان وقصص الصحفيين غير المروية

واجه الخطر

في مساء يوم 18 يونيو/حزيران، أثناء حضوري برنامج تبادل "نار القلم" الذي نظمته جمعية الصحفيين الإقليميين ومحطة الإذاعة والتلفزيون الإقليمية، استمعتُ إلى العديد من المداخلات القيّمة من زملائي. من بينها، أعجبتُ بشكل خاص بالصور الوثائقية لرحلة العمل إلى منطقة الفيضانات المفاجئة التي ضربت بلدة نام جياي، مقاطعة كيو فونغ عام 2007. في ذلك الوقت، جرف الماء المراسل تران دوي نجوان، وكاميرته لا تزال حول عنقه، ولحسن الحظ أنقذه زملاؤه والقوات المسلحة. تُظهر هذه الوثائق القيّمة بوضوح تفاني المراسلين الصحفيين في ذلك الوقت. وخلال الفعالية الخاصة بالعمل في منطقة الفيضانات المفاجئة في نام جياي، استمعتُ إلى الصحفي كونغ سانغ، الرئيس السابق لقسم المراسلين الاقتصاديين في صحيفة نغي آن، وهو يتحدث عن رحلة المشي مع زملائه من بلدة تشاو كيم إلى بلدة نام جياي بروحٍ لا تخشى المشقة ولا تخشى الخطر...

ذكّرتني تلك الصور بالأوقات التي ذهبتُ فيها أنا وزملائي إلى منطقة الفيضانات. تلك كانت أوقات العمل في منطقة الفيضانات المفاجئة في كي سون في أكتوبر ٢٠٢٢، وفي منطقة الفيضانات في لونغ مينه، مقاطعة تونغ دونغ في أكتوبر ٢٠٢٤... وخلال تلك الأوقات التي شاركتُ فيها في تلك "المعارك"، شهدتُ المخاطر التي هددت حياة "الداخلين".

إن "المطلعين" ليسوا مجرد صحفيين، بل هم أيضًا قادة الحكومة المحلية، والقوات المسلحة المشاركة في عمليات الإنقاذ، والأشخاص الذين يساعدون بعضهم البعض في أوقات الشدة...

في أكتوبر 2024، عملت مع المراسل ثانه فوك في مركز الفيضان الذي حدث في بلدية لونغ مينه، مقاطعة تونغ دونغ. جاء الفيضان المفاجئ في الليل، وفي اليوم التالي كان لا يزال المطر يهطل واستمرت الطرق والمنحدرات الجبلية على طول الطريق الوحيد المؤدي إلى بلدية لونغ مينه في الانهيار. أثناء العمل، علمنا أن وفداً من المسؤولين من لجنة الشعب في مقاطعة تونغ دونغ قد دخلوا بلدية لونغ مينه في الليل، عندما مر الفيضان المفاجئ للتو. في ذلك الوقت، كان لا يزال المطر يهطل وكان الطريق الوحيد المؤدي إلى بلدية لونغ مينه مستمراً في الانهيار. في ذلك الوقت، كان الرفيق نجوين هو هين - نائب رئيس لجنة الشعب في مقاطعة تونغ دونغ، في طريقه، للأسف خطا إلى منطقة الانهيار الأرضي بالقرب من ضفة النهر.

المراسل ثانه فوك، صحيفة نغي آن، يعمل في مركز الفيضانات في لونج مينه، تونج دونج في أكتوبر 2024. الصورة: هواي ثو

عندما اكتشفتُ أن الطين تحت قدميّ قد غرق، قفزتُ بسرعة إلى الطريق، في اللحظة التي انهارت فيها كتلة التراب التي تحت قدميّ في النهر المتدفق بسرعة. كدتُ... - روى السيد نجوين هو هين. لاحقًا، أثناء عملنا في مقاطعة تونغ دونغ والتقينا بالسيد نجوين هو هين، أتيحت لنا فرصة "سؤال" الكادر عن "سر" القفزة المنقذة للحياة، لنفهم ونشارك بشكل أفضل الصعوبات والمصاعب التي تواجهها الكوادر الشعبية، وخاصةً في المناطق النائية.

خلال رحلتنا الصحفية إلى مركز فيضان لونغ مينه، أنجزتُ أنا والمراسل ثانه فوك مهمتنا بعشرة أخبار ومقالات مُحدّثة خلال يومين، ويعود الفضل في ذلك جزئيًا إلى مساعدة مسؤولي الحكومة المحلية والقيادة العسكرية لمنطقة تونغ دونغ. رافقونا عدة مرات على الطريق الذي يمتد لأكثر من 20 كيلومترًا، وهو الطريق الوحيد المؤدي من الطريق السريع الوطني رقم 7 إلى بلدية لونغ مينه. كانت أكثر اللحظات التي لا تُنسى عندما ركبنا سيارةً تعبر الجسر المُعلّق. كانت السيارة تتأرجح على طول الجسر، وفي الأسفل كانت مياه الفيضان الموحلة والمضطربة. وبينما كنا نجلس في السيارة، كان لا يزال علينا ارتداء سترات النجاة وخفض نوافذ السيارة لنكون على أهبة الاستعداد للاستجابة للمواقف التي تم التنبؤ بها مُسبقًا...

عبرت مجموعة من المراسلين من صحيفة

عبرت مجموعة من مراسلي صحيفة نغي آن جدولًا للوصول إلى منطقة سكنية معزولة بسبب الانهيارات الأرضية والفيضانات المفاجئة في بلدية باو نام. الصورة: PV

يمكن القول إنه في حالات الفيضانات المفاجئة والكوارث الطبيعية، تلعب القوات المسلحة دورًا محوريًا في دعم السكان والتغلب على عواقبها. على سبيل المثال، في أكتوبر/تشرين الأول 2022، حدث فيضان مفاجئ في مقاطعة كي سون. اعتُبر هذا الفيضان المروع الأفظع في تاريخ مقاطعة كي سون حتى ذلك الوقت. فور وقوع الفيضان، حُشدت قوات مسلحة، بما في ذلك الشرطة والجيش وحرس الحدود من مستوى المقاطعة إلى مستوى المقاطعة، إلى كي سون لدعم السكان. في حشد الناس الذين تدفقوا إلى بلدة موونغ شين آنذاك، بالإضافة إلى مراسلين مثلنا، كانت الأغلبية لا تزال من الجنود الذين يرتدون الزي العسكري.

تم توزيع القوات على مناطق محددة، يحملون المعاول والجرافات، وأقدامهم مغمورة في الوحل والتراب، وبذلوا قصارى جهدهم في تنظيف الطرق ونقل الضروريات ومساعدة الناس على تنظيف منازلهم ليلًا ونهارًا، بغض النظر عن المطر أو الشمس. في ذلك الوقت، مكثت مجموعتنا المكونة من أربعة أشخاص في مركز الفيضانات في كي سون لمدة خمسة أيام، شاهدوا القوات المسلحة والمسؤولين الحكوميين وهم يكافحون مع الصخور والتربة. وجبات سريعة، ونوم متقطع، وتعرق لا يُحصى، حتى أن الكثيرين نزفوا من الصخور المتدحرجة، والتعثر، وتشقق الجلد واللحم...

بعد حوالي شهر، علمنا أن العديد من ضباط مقاطعة كي سون وجنود قوات الإنقاذ في مركز كي سون للفيضانات قد أصيبوا بالمرض ذلك العام، واضطر بعضهم إلى دخول المستشفى بسبب التعرض لأشعة الشمس والمطر لأيام طويلة، والعمل الشاق... في أوقات الشدة، تجاهلوا صحتهم وسلامتهم لخدمة مواطنيهم وشعبهم. لا يفهم الجميع تلك الجهود والمساهمات الصامتة.

مهارات العمل الجماعي

بالنسبة لفريقنا الصحفي، تركت خمسة أيام من العمل في منطقة فيضانات كي سون انطباعات لا تُنسى. ولا سيما الدعم والمساعدة من قادة المنطقة والقوات المسلحة، بالإضافة إلى صحيفة نغي آن ومسؤولي الأقسام. لقد زودونا بالمعلومات على الفور، ودعمونا بشكل مباشر في الميدان، وعبرنا الطرق الخطرة، وشجعونا على التقاط الصور ومقاطع الفيديو بسرعة ووضوح وأمان.

بالإضافة إلى دعم القاعدة، فإن العمل في سياق خطير وصعب من حيث الظروف الجوية والتضاريس والمعدات، فضلاً عن الاتصال والتواصل، للحصول على صور دقيقة وفي الوقت المناسب للأضرار وكذلك الإنقاذ العملي والاستجابة من قبل الحكومة والشعب، يتطلب من المراسلين أن يكون لديهم المهارات اللازمة للتنبؤ والاستجابة للمواقف العملية وأن يتمتعوا بروح عالية من العمل الجماعي.

في أكتوبر 2022، حدثت فيضانات مفاجئة في منطقة كي سون، مما أسفر عن مقتل شخص واحد، وجرف أكثر من 50 منزلاً وتسبب في أضرار جسيمة. دُفنت العديد من المكاتب الحكومية والبنية التحتية في كي سون تحت الصخور والتربة. في الصباح الباكر، أرسلت صحيفة نغي آن مجموعة من 4 مراسلين من مدينة فينه إلى منطقة كي سون. مع وجود ساعة واحدة فقط لإعداد المتعلقات الشخصية والمعدات للصعود إلى السيارة، في رحلة تزيد عن 230 كم، اشترت مجموعتنا طعامًا إضافيًا وخصصت مهام محددة لكل شخص. عند الوصول، وسط مشهد الصخور والتربة والناس الفوضويين، قلنا لأنفسنا ألا نذعر وأن نتبع الخطة المخططة مسبقًا، وانقسمنا إلى مجموعات ووجدنا طرقًا لإكمال المحتوى في الوقت المحدد وفي الموعد المحدد للحصول على منتجات للصحف الإلكترونية والمطبوعة لإرسالها إلى مكتب التحرير.

بالإضافة إلى مجموعات المراسلين العاملين مباشرةً في القاعدة، شكّل مكتب التحرير فريق دعم لمساعدة "فريق ساحة المعركة" في معالجة الصور. حتى في الحالات الطارئة، كنا نلتقط الصور ونسجل مقاطع فيديو بهواتفنا فقط، ونرسلها مباشرةً عبر مجموعات زالو وفيسبوك. كنا نقرأ المحتوى عبر الهاتف ليتمكن "فريق الدعم" من كتابته وتجميعه في مقالات إخبارية. بفضل العمل الجماعي، أُنتج أكثر من 30 مقالاً إخبارياً خلال أربعة أيام عملنا فيها في منطقة فيضانات كي سون، مما أنجز المهمة على أكمل وجه وضمن السلامة.

لقطة شاشة 2025-06-19 الساعة 10.11.17

وصلت مجموعة عمل الوقاية من الكوارث والسيطرة عليها في منطقة تونغ دونغ، بما في ذلك السيد نجوين هو هين (الأول من اليسار)، إلى موقع الحادث فورًا ليلة 30 سبتمبر/أيلول 2024، عندما تلقوا معلومات عن الفيضان المفاجئ. الصورة: PV

يتلقى الصحفيون العاملون في المناطق المنكوبة دعمًا من السلطات المحلية والقوات المسلحة. تصوير: ثانه كوونغ