لوحة خشبية بعنوان "العودة إلى الوطن في مجدٍ لتكريم الأجداد": علامة على الاجتهاد في قلب العاصمة

اللوحة الخشبية الفريدة "فينه كوي باي تو" مصنوعة يدويًا من خشب الورد النادر، وتمثل رحلة امتحانات الماندرين وتقاليد الدراسة لدى الشعب الفيتنامي.

في صباح يوم 10 أكتوبر، وفي أجواء الاحتفال بالذكرى الحادية والسبعين ليوم تحرير العاصمة (10 أكتوبر 1954 - 10 أكتوبر 2025)، في الآثار الوطنية الخاصة لمعبد الأدب - كووك تو جيام، عقدت لجنة الحزب في المدينة ومجلس الشعب واللجنة الشعبية ولجنة جبهة الوطن الأم الفيتنامية في مدينة هانوي حفلًا لتقديم اللوحة الخشبية "فينه كوي باي تو" إلى مركز الأنشطة الثقافية والعلمية لمعبد الأدب - كووك تو جيام.

وفي الحفل، قدم عضو المكتب السياسي وأمين لجنة حزب هانوي بوي ثي مينه هواي وزعماء المدينة اللوحة الخشبية "فينه كوي باي تو" إلى مركز الأنشطة الثقافية والعلمية لمعبد الأدب - كووك تو جيام.

يعد هذا عملاً فنياً فريداً من نوعه، إذ يمثل الجهود الإبداعية التي بذلها الحرفيون في هانوي ، في حين يؤكد على التطلع إلى تكريم تقاليد الاجتهاد واحترام أخلاق الشعب الفيتنامي.

إن عرض العمل الفني "فينه كوي باي تو" في مركز نها تاي هوك (مركز الأنشطة الثقافية والعلمية في فان ميو - كووك تو جيام) يوضح روح "عند شرب الماء، تذكر مصدره"، وتعزيز المعرفة واحترام المعلمين وتشجيع التعلم والموهبة لدى سكان هانوي اليوم.

لوحة "العودة إلى الوطن في عزّ إجلالٍ للأجداد" مصنوعة يدويًا من خشب الورد النادر، بطول 8.33 مترًا وعرض 1.7 مترًا وسمك 16 سم. تُصوّر اللوحة بوضوح رحلة الامتحانات التقليدية، بدءًا من سنوات الدراسة مع المعلمين، وصولًا إلى مشهد حمل الخيمة والسرير لأداء الامتحانات الإقليمية والوطنية والملكية، ثم العودة إلى القرية في مراسم العودة إلى الوطن بعد اجتياز الامتحانات.

قدّم مسؤولو مدينة هانوي شهادة تبرع للوحة الخشبية "فينه كوي باي تو" إلى مركز الأنشطة الثقافية والعلمية في فان ميو - كووك تو جيام. (صورة: تويت ماي/وكالة الأنباء الفيتنامية)

بتركيبة متناغمة وتقنية نحت متطورة، تتبع اللوحة المبدأ الفني "الطاقة الديناميكية"، مما يجعل الموكب يتحول إلى صورة تنين متعرج، وهو رمز مقدس مرتبط باسم ثانغ لونغ - هانوي.

صُوِّرت المناظر الطبيعية والشخصيات بإتقان، استنادًا إلى رواية "ليو تشونغ" للكاتب نجو تات تو، مُعيدةً تمثيل الطبقات الاجتماعية القديمة بوضوح: الباحث، المزارع، العامل، التاجر - الصياد، الحطاب، المزارع، الراعي. وعلى وجه الخصوص، تُرتَّب صور نجو مون، وقصر تاي هوا، وفان ميو - كووك تو جيام، وكوي فان كاك، وبوابة القرية، وشجرة البانيان، والبئر، وفناء المنزل المشترك... بتناغم في أجواء احتفالية صاخبة، مُخلِّفةً ملحمة خشبية نابضة بالحياة، تُكرِّم روح الدراسة وجمال الثقافة الفيتنامية.

حقق العمل الفني "فينه كوي باي تو" رقمين قياسيين على المستوى الوطني: أكبر لوحة خشبية منحوتة يدويًا في فيتنام، واللوحة الخشبية "فينه كوي باي تو" التي تحتوي على أكبر عدد من الشخصيات في فيتنام.

وقال الفنان الحرفي بوي ترونغ لانغ، الذي أشرف على إنشاء العمل: "يحكي محتوى اللوحة قصة عالم خلال العصر الكونفوشيوسي - من طفولته التي كان يدرس فيها بجد مع معلمه في الريف، إلى مرحلة البلوغ، حيث أخذ امتحانات هونغ وهوي ودينه، ثم تم تكريمه على اللوحة الذهبية وتلقي حفل "An tu vinh quy" من الملك للعودة إلى القرية.

وُضع عمل "فينه كوي باي تو" بجلال في منزل تاي هوك، الأثر الوطني الخاص بفان ميو - كووك تو جيام. إنه ليس عملاً فنياً فريداً فحسب، بل هو أيضاً صوتٌ صادقٌ وطموحٌ صادقٌ لحرفيي هانوي الذين كرّسوا حياتهم كلها لمهنتهم.

من خلال اللوحة الخشبية "فينه كوي باي تو"، يأمل الحرفيون أن يساهموا في نقل القيم الثقافية الوطنية والحفاظ عليها وتكريمها من خلال فن النحت.

إن وضع العمل الفني في بيت تاي هوك، وهو المكان المركزي لمعبد الأدب - كووك تو جيام، له معنى عميق. فهو مكان لتكريم المواهب، وتشجيع التعلم، وإبراز التراث التعليمي للأمة.

تم وضع العمل الفني "العودة إلى الوطن في المجد لتكريم الأجداد" بشكل رسمي في القاعة الأمامية، ليصبح بمثابة تسليط الضوء الفني الجديد في الهندسة المعمارية الشاملة لمعبد الأدب - كووك تو جيام، مما يساهم في إثراء المساحة الثقافية للآثار.

وبحسب مدير مركز الأنشطة الثقافية والعلمية لمعبد الأدب - كووك تو جيام لي شوان كيو، فإن وجود العمل الفني "فينه كوي باي تو" في الآثار هو عمل فني خاص، ورسالة تعليمية بصرية حية حول الأخلاق الفيتنامية؛ وتعزيز جوهر قرى الحرف اليدوية في ثانغ لونغ - هانوي في العمل التعليمي التقليدي.

إن لوحة "العودة إلى الوطن في المجد لتكريم الأجداد" ليست فخرًا لحرفيي هانوي فحسب، بل هي أيضًا شهادة حية على استمرار التقاليد الثقافية التي يعود تاريخها إلى ألف عام في ثانغ لونغ - هانوي، مما يؤكد دور معبد الأدب - كووك تو جيام كمركز نموذجي للثقافة والتعليم والترويج للتعلم في البلاد.

(TTXVN/فيتنام+)

المصدر: https://www.vietnamplus.vn/tac-pham-tranh-go-vinh-quy-bai-to-dau-an-hieu-hoc-giua-long-thu-do-post1069428.vnp