"قلب الوطن": ذكريات مسيرة الدبلوماسية نجوين ثي بينه

ولا يصور الكتاب مسارًا ثوريًا غنيًا فحسب، بل يُظهر أيضًا عقلية زعيم يتمتع برؤية استراتيجية وإنسانية عميقة، ويهتم دائمًا بمصير البلاد.

حياتي مرتبطة بحياة الوطن... أُشبّه بلادنا بقارب. عبر منحدرات عديدة، أبحر قارب الوطن نحو البحر المفتوح، وأمامه أفق جديد. هذه جملة بسيطة لكنها ذات مغزى للدبلوماسية نجوين ثي بينه في مذكراتها "قلبٌ من أجل الوطن".

في 15 أغسطس، قام مركز الثقافة والإعلام والرياضة في حي هوان كيم بالتنسيق مع دار النشر السياسية الوطنية الحقيقة بتنظيم حفل تقديم كتاب، بهدف الاحتفال بالذكرى الثمانين لثورة أغسطس الناجحة (19 أغسطس 1945 - 19 أغسطس 2025) واليوم الوطني لجمهورية فيتنام الاشتراكية (2 سبتمبر 1945 - 2 سبتمبر 2025).

وبحسب السيد دو تيان دونج، نائب مدير مركز النشر في دار النشر السياسية الوطنية "تروث"، فإن الكتاب يزيد سمكه عن 600 صفحة، ويجمع الخطب والمقالات والمقابلات النموذجية للسيدة نجوين ثي بينه خلال أنشطتها الثورية ونضالاتها الدبلوماسية.

الدكتورة تران دوان لام تشارك في حفل إطلاق الكتاب. (صورة: مينه ثو/فيتنام+)

يتضمن الجزء الأول، المعنون بـ "أفكار حول البلاد والشعب والحزب"، مقالات وخطبًا ومقابلات للسيدة نجوين ثي بينه، معبرة بعمق عن أيديولوجيتها السياسية وإيمانها الراسخ بالمسار الثوري الذي اختاره الحزب والعم هو، إلى جانب أفكارها ومخاوفها بشأن مستقبل البلاد والجيل الشاب.

أما الجزء الثاني، والذي يحمل عنوان "الدبلوماسية والدروس"، فهو ذكرياتها وتحليلها لعملية الشؤون الخارجية، وخاصة فترة مفاوضات اتفاق باريس، من سياق ساحة المعركة، والضغوط الدولية إلى التحركات الاستراتيجية على طاولة المفاوضات.

الجزء الثالث - "من أجل تعليمٍ نزيهٍ وصحيٍّ وعصري"، يتضمن مقالاتٍ وخطبًا ومقابلات. تُظهر هذه المقالات عمقَ شخصيةِ المُعلِّمة، من خلال مشاركتها الحميمة والفكرية حول بناء تعليمٍ شاملٍ يُقدِّر الأخلاقَ والشخصيةَ والذكاءَ ومُثُلَ الحياةِ لدى جيلِ الشباب.

من أبرز ما في الكتاب ذكرياتها عن مفاوضات باريس، ذلك الحدث الذي مثّل نقطة تحول رئيسية في الدبلوماسية الثورية الفيتنامية. بصفتها رئيسة الوفد التفاوضي لجبهة التحرير الوطني لجنوب فيتنام (1968) والحكومة الثورية المؤقتة لجمهورية جنوب فيتنام (من 1969 إلى 1973)، كانت السيدة نغوين ثي بينه المرأة الوحيدة التي جلست على طاولة المفاوضات بين الطرفين.

ولكن ما يجعل الكتاب جذاباً للغاية ليس سرد الإنجازات، بل الطريقة التي تشارك بها مخاوفها وأفكارها وحتى اللحظات الخاصة التي وضعت في سياق تحركات البلاد.

على سبيل المثال، في عام ١٩٩٢، عندما رُشِّحت لمنصب نائب الرئيس، رفضت الترشيح لأنها كانت تستعد للتقاعد. ولكن بعد ذلك، بدافعٍ من حب الوطن، سألت نفسها: "كل ما أفعله هو من أجل الوطن، وليس لأي غرض آخر". هذه الإجابة البسيطة شهادةٌ عميقة على أخلاقيات الخدمة العامة، وعلى حس المسؤولية لدى كادر ثوري، كرّس حياته كلها دون اعتبار للشهرة أو المنصب.

سيتم عرض الكتابين في مكتبة هوان كيم وارد، 42 نها تشونغ، هوان كيم وارد، هانوي. (الصورة: مينه ثو/فيتنام+)

في كلمته خلال حفل إطلاق الكتاب، قال الدكتور تران دوان لام، المدير السابق لدار نشر جيو، إن للكتاب تأثيرًا قويًا، وأصبح مصدر إلهام ليس فقط لقراء اليوم، بل أيضًا للأجيال القادمة. سيجد القارئ في كل صفحة من صفحات الكتاب درسًا في الشخصية، ونماذج القيادة، والأهم من ذلك، الولاء للوطن.

هذا العام، نشرت دار النشر السياسية الوطنية كتاب "العائلة والأصدقاء والوطن"، وهو مذكرات للسيدة نجوين ثي بينه، بتوزيع وصل إلى 48,000 نسخة. وتُعدّ هذه ظاهرةً في صناعة النشر، إذ عادةً ما تُطبع الكتب ما بين 4,000 و5,000 نسخة فقط، وفقًا للدكتورة تران دوان لام.

ويعتقد الدكتور تران دوآن لام أن هذا الرقم يُظهر تعاطفًا كبيرًا من جانب القراء مع القيم الروحية التي تنقلها السيدة نجوين ثي بينه في عملها المذكرات السياسية.

قال الدكتور تران دوآن لام: "يكمل هذان الكتابان بعضهما البعض، حيث يوضحان ذكريات ومُثُل وسبب حياة شخصية أسطورية في الثورة والدبلوماسية الفيتنامية".

سيتم عرض كتب المؤلف نجوين ثي بينه من 15 أغسطس إلى 15 سبتمبر في مكتبة حي هوان كيم، 42 نها تشونغ، حي هوان كيم، هانوي.

(فيتنام+)

المصدر: https://www.vietnamplus.vn/tam-long-voi-dat-nuoc-ky-uc-ve-su-nghiep-cua-nha-ngoai-giao-nguyen-thi-binh-post1055855.vnp