الرؤية الاستراتيجية للأمين العام بشأن الشؤون الخارجية والدبلوماسية في فيتنام

لأول مرة، ومن خلال نشر كتاب عن الشؤون الخارجية، لخص الأمين العام نجوين فو ترونج دروسًا قيمة، مما يدل على التفكير الاستراتيجي لحزبنا، ويساهم في توجيه أهداف ومهام الشؤون الخارجية والدبلوماسية في الفترة الجديدة.

Cuốn sách “Xây dựng và phát triển nền đối ngoại, ngoại giao Việt Nam toàn diện, hiện đại, mang đậm bản sắc cây tre Việt Nam” của đồng chí Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

كتاب "بناء وتطوير الشؤون الخارجية والدبلوماسية الفيتنامية الشاملة والحديثة المشبعة بالهوية الفيتنامية الخيزرانية" من تأليف الأمين العام نجوين فو ترونج.

لقد قامت لجنة العلاقات الخارجية المركزية ولجنة الدعاية المركزية ووزارة الخارجية ودار النشر السياسية الوطنية "الحقيقة" بالتنسيق لتقديم كتاب بناء وتطوير الشؤون الخارجية والدبلوماسية الفيتنامية الشاملة والحديثة المشبعة بهوية الخيزران الفيتنامية من تأليف الأمين العام نجوين فو ترونج.

يتألف الكتاب من أكثر من 800 صفحة، وهو منظم بشكل محكم وعلمي وشامل حول مواضيع "الدور المهم والمساهمة العظيمة للشؤون الخارجية في قضية البناء الوطني والدفاع"، و"الشؤون الخارجية الفيتنامية من أجل الاستقلال والحكم الذاتي والسلام والصداقة والتعاون والتنمية" و"بصمات الشؤون الخارجية والدبلوماسية".

إن المقالات والأفكار ووجهات النظر التوجيهية للأمين العام نجوين فو ترونج في هذا الكتاب مستمدة من ممارسة غنية، وتدل على الرؤية والذكاء الواضح والقيادة الوثيقة والحاسمة والشاملة والمقنعة؛ مما يساهم في توضيح التفكير النظري لحزبنا في الشؤون الخارجية، وإتقان النظام النظري والأساس العملي للاشتراكية والطريق إلى الاشتراكية في فيتنام.

تأكيد هوية "الخيزران الفيتنامي"

من الواضح أن أبرز ما في الكتاب هو المقال العام للأمين العام. وهذه هي المرة الأولى التي يُنشر فيها هذا المقال، الذي يُلخص ويُعمم بشكلٍ شاملٍ نظرية وممارسة الشؤون الخارجية لبلدنا في فترة التجديد، مؤكدًا ومُوضحًا في الوقت نفسه دلالة هوية "الخيزران الفيتنامي" في السياسة الخارجية لحزبنا: جذور راسخة، جذع قوي، وفروع مرنة.

وأوضح الأمين العام أن "الثبات في الجذر" هو مبدأ خدمة مصالح الأمة والشعب، والاستقلال والحكم الذاتي في السياسة الخارجية، مع اتخاذ القوة الحقيقية كجذر؛ "الثبات في الجذع" هي أساليب خلق القوة، حيث تكون قوة التضامن عاملاً حيوياً؛ "المرونة في الفروع" هي أسلوب وفن السلوك المرن، ومبدأ "الثبات، والاستجابة لجميع التغييرات"، وخاصة في الظروف الصعبة، مع التعقيد بين الاتجاهات المختلفة، وبين الحاجة إلى التوفيق بين العام والفرد.

وفقًا للأمين العام، أثبتت التجربة أن السياسة الخارجية والدبلوماسية التي تحمل هوية "الخيزران الفيتنامي" قد حققت نجاحاتٍ هامةً عديدة. وقد ساهمت هذه السياسة في تمهيد الطريق وكسر الحصار تدريجيًا، وفتح آفاقًا جديدةً مواتيةً للبلاد.

وأشار رئيس حزبنا إلى المهام الرئيسية للشؤون الخارجية والدبلوماسية في فيتنام في الفترة المقبلة، وأعرب عن اعتقاده بأنه على الرغم من مواجهة العديد من الصعوبات والتحديات، فإن أجيال من المسؤولين في الشؤون الخارجية والدبلوماسية سوف تظهر ذكاء وشجاعة وأخلاق وشخصية دبلوماسية عصر هوشي منه، وترث وتستوعب التقاليد الخارجية والدبلوماسية للشعب الفيتنامي، وتستمر في تلقي الثقة والدعم وتلبية توقعات الحزب والدولة والشعب.

"التوقيت مهم"

يهدف نشر كتاب بناء وتطوير الشؤون الخارجية والدبلوماسية الفيتنامية الشاملة والحديثة، المشبع بهوية "الخيزران الفيتنامي"، إلى مواصلة تجسيد قيادة الحزب الشيوعي الفيتنامي، برئاسة الأمين العام نجوين فو ترونج، في الشؤون الخارجية والدبلوماسية الفيتنامية في الفترة الجديدة.

لتوقيت صدور الكتاب أهمية خاصة، وكما قالت الرفيقة ترونغ ثي ماي، عضو المكتب السياسي، العضو الدائم في الأمانة العامة، رئيسة لجنة التنظيم المركزية، إنها "لحظة بالغة الأهمية". لقد مرّت بلادنا بأكثر من نصف مدة المؤتمر الثالث عشر، وتبذل جهودًا متحدة، وتغتنم كل فرصة، وتتجاوز جميع الصعوبات والتحديات، عازمة على تنفيذ قرار المؤتمر الثالث عشر بنجاح.

يُظهر إصدار الكتاب أيضًا أن حزبنا يعتبر الشؤون الخارجية دائمًا أمرًا أساسيًا ومنتظمًا ومهمةً بالغة الأهمية للنظام السياسي بأكمله، وله دورٌ ومساهمةٌ كبيران في قضية بناء الوطن والدفاع عنه. ويُظهر الكتاب نضجَ الفكر وإنجازات الشؤون الخارجية والدبلوماسية الفيتنامية. وأكدت الرفيقة ترونغ ثي ماي: "يُعلي الكتاب من شأن نظرية الدبلوماسية الفيتنامية، مُظهرًا مرةً أخرى أهمية تضافر النظرية والتطبيق، مُكملين ومُستفيدين من بعضهما البعض؛ إنه دليلٌ أساسيٌّ لمساعدة لجان الحزب ومنظماته وفروعه ومستوياته وكوادره وأعضاءه على فهم عمل الشؤون الخارجية وتنفيذه بفعالية في المرحلة القادمة".

Tầm nhìn chiến lược của Tổng Bí thư về nền đối ngoại, ngoại giao Việt Nam

زيارة المندوبين لمعرض الصور الفوتوغرافية لأنشطة الشؤون الخارجية وعرض كتاب الأمين العام نجوين فو ترونج، 21 نوفمبر. (تصوير: نجوين هونغ)

سلط العضو الدائم في الأمانة العامة الضوء على ثلاثة معانٍ رئيسية لنشر الكتاب. أولًا، يُلخص الكتاب، بما يحتويه من مقالات نظرية وتطبيقية قيّمة للأمين العام في الشؤون الخارجية، الأفكار الجوهرية للشؤون الخارجية والدبلوماسية الفيتنامية على مدى آلاف السنين من التاريخ الوطني.

ثانياً، ينظر الكتاب إلى تاريخ الأمة على مدار التسعين عاماً الماضية تحت قيادة الحزب الشيوعي الفيتنامي، ويظهر بوضوح أننا ورثنا التقاليد الوطنية وعززناها، واستوعبنا جوهر الإنسانية، وتطورنا على الأساس الأيديولوجي للحزب، وهو الماركسية اللينينية وفكر هو تشي مينه، وبالتالي تشكيل مدرسة الشؤون الخارجية والدبلوماسية في عصر هو تشي مينه.

ثالثا، بالنسبة للأصدقاء الدوليين، يعد الكتاب مرجعا قيما لأولئك الذين يريدون التعرف على السياسات والمبادئ التوجيهية الخارجية لفيتنام، وهو دليل واضح على ثبات واتساق السياسة الخارجية لحزبنا ودولتنا المتمثلة في الاستقلال والاعتماد على الذات والسلام والصداقة والتعاون والتنمية والتنويع والتعددية.

وفي حديثه عن قيمة الكتاب، قال الرفيق لي هواي ترونغ، أمين اللجنة المركزية للحزب ورئيس اللجنة المركزية للعلاقات الخارجية، إن الكتاب يساهم في بناء وتحسين النظام النظري الثوري الفيتنامي، وبالتالي يعبر عن فكر الأمين العام المتسق والشامل حول "الدور الرائد للشؤون الخارجية" من خلال تحديد "الشؤون الخارجية والتكامل الدولي كقوة دافعة مهمة في قضية بناء الوطن والدفاع عنه في خلق بيئة سلمية ومستقرة والحفاظ عليها، وتعبئة الموارد الخارجية لتنمية البلاد، وتعزيز مكانة البلاد وهيبتها".

دليل قيم في الشؤون الخارجية

وعلق الرفيق بوي ثانه سون، عضو اللجنة المركزية للحزب ووزير الخارجية، قائلاً إن كتاب الأمين العام هو عمل تم تجميعه بعناية وعلمي ذو قيمة تلخيصية عالية لكل من النظرية والممارسة في الشؤون الخارجية والدبلوماسية الفيتنامية في فترة التجديد.

وقال الوزير إن جمع وتنظيم أفكار الأمين العام ووجهات نظره التوجيهية ومقالاته ذات القيمة النظرية والعملية في الشؤون الخارجية لمساعدة الكوادر وأعضاء الحزب والجماهير والمجتمع الفيتنامي في الخارج والأصدقاء الدوليين على فهم السياسات الخارجية والمبادئ التوجيهية لحزبنا برئاسة الأمين العام بشكل أكثر اكتمالا وعمقا، أمر ضروري للغاية وله أهمية كبيرة في العديد من الجوانب.

وعلى وجه الخصوص، يمكن للقراء من خلال صفحات الكتاب أن يشعروا أيضًا بالأسلوب الجذاب للأمين العام في خطاباته ومقالاته ومقابلاته في الشؤون الخارجية، مما يعكس التفكير الحاد والحكيم والأسلوب الدقيق والذكي والمثالي للشؤون الخارجية للزعيم الأعلى لحزبنا، والذي يحظى باحترام وإعجاب جميع الكوادر وأعضاء الحزب والشعب في البلاد ومواطنينا في الخارج والأصدقاء الدوليين.

وأكد رئيس القطاع الدبلوماسي: "إن الكتاب وثيقة قيمة حقا من الناحية النظرية والعملية، وهو بمثابة دليل ثمين في الشؤون الخارجية لموظفي الشؤون الخارجية في جميع القطاعات والمستويات وفي النظام السياسي بأكمله.

وبالنسبة لوكالات الشؤون الخارجية، فإن الكتاب يعد مصدر تشجيع كبير، ويضيف دافعًا قويًا لحث موظفي الشؤون الخارجية والدبلوماسية على مواصلة بذل الجهود والمساهمة المستمرة في قضية الشؤون الخارجية المجيدة للحزب والدولة.

[إعلان 2]
مصدر