مديرة إدارة الضرائب ماي شوان ثانه تقدم هدايا للأسر المحرومة

زار الوفد قريتي دان دين وكوانغ دين، وقدّم 200 هدية لكل أسرة، حيث حصلت كل أسرة على مليون ونصف دونج فيتنامي، منها مليون دونج نقدًا و500 ألف دونج كهدايا. وفي الوقت نفسه، قدّم الوفد دعمًا لعشرة من موظفي ضرائب المدينة الذين تكبدوا خسائر فادحة جراء الفيضانات، حيث حصل كل منهم على 5 ملايين دونج. وبلغ إجمالي قيمة الدعم 350 مليون دونج. وهذا هو المبلغ الذي خصصته دائرة الضرائب لدعم ضحايا الفيضانات من الموظفين وموظفي الخدمة المدنية وموظفي دائرة الضرائب.

في الأماكن التي زارها وقدم فيها هدايا لدعم المتضررين من الفيضانات، تحدث مدير إدارة الضرائب، ماي شوان ثانه، عن معاناة السكان المحليين وخسائرهم. وأكد في الوقت نفسه أن قطاع الضرائب يتفهم دائمًا الخسائر التي يتكبدها الناس جراء الكوارث الطبيعية ويشاركهم فيها.

قال مدير دائرة الضرائب إنه إلى جانب مهمة تحصيل الميزانية، يُعدّ العمل المتعلق بالضمان الاجتماعي مسؤوليةً يُوليها قطاع الضرائب أولويةً دائمة، لا سيما في الأوقات التي يواجه فيها الناس أشدّ الصعوبات. ونأمل أن تُساعد تبرعات اليوم، وإن كانت ضئيلة، الناس على استقرار حياتهم واستعادة سبل عيشهم بعد الكوارث الطبيعية. وسيواصل قطاع الضرائب دعم المنطقة في أنشطة دعم المجتمع، مُهيئًا جميع الظروف المواتية لدافعي الضرائب لاستعادة الإنتاج والأعمال، وتجاوز هذه الفترة العصيبة.

مديرة إدارة الضرائب ماي شوان ثانه تتحدث في جلسة العمل مع إدارة الضرائب بالمدينة.

كما عمل الوفد مع مصلحة الضرائب في مدينة هوي على تنفيذ مهمة تحصيل ميزانية الدولة في المنطقة، والعمل على منع الخسائر الضريبية وتحديد الأسعار التحويلية؛ وتنظيم وتنفيذ إدارة الضرائب وفقًا لنموذج الحكومة المحلية على المستويين؛ والعمل على تحويل الأسر من التعاقد إلى الإعلان.

أفاد السيد دوان في توين، رئيس إدارة ضرائب المدينة، بأنه حتى 20 نوفمبر، جمعت إدارة ضرائب المدينة 11,200 مليار دونج فيتنامي، أي ما يعادل 99.2% من التقدير الذي حددته وزارة المالية ، أي ما يعادل 123% خلال الفترة نفسها. كما بادرت إدارة ضرائب المدينة بنشر وتوجيه ودعم السياسات الضريبية للأفراد والشركات والأسر التجارية في المنطقة بطرق متعددة. وفي الوقت نفسه، أُطلقت حملة "45 يومًا من أيام الذروة لتحويل نموذج الضريبة الإجمالية إلى نموذج الإقرار الضريبي للأسر التجارية" بهدف تطبيق 100% من الأسر التجارية التي تطبق نموذج الضريبة الإجمالية على نموذج الإقرار الضريبي ودفع الضرائب ذاتيًا اعتبارًا من 1 يناير 2026.

خلال الفترة المتبقية من عام ٢٠٢٥، ستركز إدارة ضرائب المدينة على تعزيز تطبيق التحول الرقمي في أعمال تحصيل موازنة الدولة، وتحسين فعالية وكفاءة إدارة تحصيل الموازنة، وضمان تحصيل سليم وفي الوقت المناسب... وتسعى جاهدةً لزيادة إيرادات موازنة الدولة في عام ٢٠٢٥ إلى أكثر من ٢٠٪ مقارنةً بالتقديرات. كما ستركز على توجيه معالجة سجلات تسوية الإجراءات الإدارية للأفراد والشركات في المنطقة لضمان السرعة والدقة في الوقت المناسب لتجنب أي انقطاعات. وستركز على تنفيذ خطة إدارة الضرائب بشأن "٦٠ يومًا من ذروة تحويل نموذج الضريبة الإجمالية إلى نموذج الإقرار الضريبي للأسر التجارية".

إدارة الضرائب في المدينة تطلق حملة لدعم أصحاب الأعمال في تحويل نموذج إدارة الضرائب

في كلمته خلال الاجتماع، طلب السيد ماي شوان ثانه من إدارة ضرائب المدينة الالتزام الدقيق بأهداف تحصيل الميزانية، وتنظيم الاستغلال الأمثل لمصادر الإيرادات، وضمان إنجاز أعمال دعم دافعي الضرائب في الوقت المناسب ووفقًا للوائح. وفي سياق تطبيق قطاع الضرائب لنموذج إدارة قائم على نظام الحكم المحلي ذي المستويين، يجب على إدارة ضرائب المدينة التنسيق بشكل استباقي مع الإدارات والمكاتب المعنية، وتعزيز المسؤولية، والارتقاء بالكفاءة المهنية في إدارة العمل.

فيما يتعلق بمهمة تحويل ضريبة الأعمال المنزلية من ضريبة إجمالية إلى ضريبة إقرار، طلب المدير من المدينة التركيز على الدعاية والتوجيه المباشر وتوضيح المزايا والمسؤوليات حتى يشعر دافعو الضرائب بالاطمئنان عند التحويل. ويجب دعم التنفيذ بحزم وأقصى حد لضمان امتثال الأسر للأنظمة. ويجب أن تواصل ضريبة المدينة ابتكار أساليب إدارية، وتحسين جودة الخدمات، وضمان إنجاز مهام تحصيل الميزانية، ومواكبة دافعي الضرائب في التنمية الاقتصادية المحلية.

هوانغ آنه

المصدر: https://huengaynay.vn/kinh-te/tang-cuong-cac-giai-phap-de-hoan-thanh-nhiem-vu-thu-ngan-sach-nam-2025-160198.html