لا أحد يعلم منذ متى أصبح "تيت" مألوفًا لكل فيتنامي. فكل نشاط وعمل تقريبًا، وكل ما يتعلق بحياة الفيتناميين وأنشطتهم، يرتبط بكلمة "تيت"، يحمل معانٍ عميقة وعميقة ومتأصلة في وجدانهم الوطني.

أهلاً! استعداداً لرأس السنة الجديدة، نذهب إلى "سوق تيت" - أكثر أسواق السنة حيويةً ونشاطاً. هناك، نتسوق بحرية لرأس السنة الجديدة، ونُعدّ لعائلاتنا "أطعمة تيت" اللذيذة، و"لوحات تيت" الطازجة، و"ملابس تيت" الجديدة الجميلة، و"فواكه تيت" الملونة، وأغصان "خوخ تيت" و"مشمش تيت" اللامعة، و"جريب فروت تيت" الناعم، وصناديق "مربى تيت" اللذيذة، وسلال "هدايا تيت" الجميلة...

في الأيام التي تسبق تيت، ننظف ونُزيّن منازلنا بشغف لنجعلها أكثر بهجة وجمالاً. تُوصي كل عائلة بعضها البعض بتعليق "أعلام تيت" ليزداد الربيع بهجة. يا له من حبٍّ نكنّه لأسلافنا، لأنه على "صينية تيت" على "مذبح تيت" الخاص بالعائلة، تُركّز أسمى معاني السماء والأرض، من زهور وأوراق، والروح الفيتنامية، في "نكهات تيت" التقليدية، مثل "كعكة تيت تشونغ"، و"صينية فاكهة تيت"، و"جمل تيت المتوازية"، و"مزهرية تيت"... لنُعبّد تيت لأسلافنا.

<a title=< a>_ title="صحيفة جيش الشعب | أخبار عسكرية ودفاعية | حماية الوطن">
عرضٌ للروح القتالية الوطنية في مهرجان دونغ دا ماوند ( هانوي ) الذي يُقام سنويًا في اليوم الخامس من السنة القمرية الجديدة. الصورة: NGOC PHONG

خلال أيام تيت، ينعم الإخوة والأخوات بأجواء دافئة في "لمّ شمل العائلة"، وينغمس الأصدقاء في جوّ الصداقة، وتغمر الوكالات والمنظمات السعادة في أجواء "لقاء تيت" في أوائل الربيع، حيث تتبادل كل عائلة وكل فرد أجمل وأطيب الأمنيات. وخلال تيت، لا ينسى الكبار "إهداء نقود تيت" للأطفال، ولا يزال الأطفال يحافظون على هذه العادة الجميلة المتمثلة في "إهداء نقود تيت" للأجداد والآباء.

في الماضي، كان شعبنا يردد عبارة "تناول طعام تيت" على غرار "شبع ثلاثة أيام من تيت، ودافئ ثلاثة أشهر من الصيف". أما اليوم، ومع ازدهار الحياة، ومع عيش عصر الانفتاح والتكامل مع الجهات الأربع، لم يعد تيت يقتصر على الأكل والشرب فحسب، بل أتاح أيضًا العديد من الأنشطة الهادفة الأخرى، مثل "الاستمتاع بتيت" بشكل أكثر إثارة وحيوية، و"لعب تيت" بشكل أكثر حيوية وفخامة. ولمن يعشق الفن السابع ويرغب في الاستمتاع بـ"ترفيه تيت"، يمكنه الذهاب إلى السينما لمشاهدة "أفلام تيت"، و"موسيقى تيت"، و"كوميديا تيت"، و" أزياء تيت". ولمن يحب الأماكن المزدحمة، يمكنه "الذهاب إلى مهرجانات تيت"، والخروج لرؤية "شوارع زهور تيت"، و"جولات تيت"، والمشاركة في "ألعاب تيت الشعبية". ولمن يبحث عن الهدوء والاسترخاء، يمكنه الذهاب إلى "معابد تيت" للدعاء من أجل البركات والسلام. إذا كانوا يخافون من الخروج، فيمكنهم البقاء في المنزل والاستمتاع بمتع "تيت" الحديثة مثل مشاهدة "تلفزيون تيت" وقراءة "صحف تيت"...

تيت غريبٌ حقًا. عند اللقاء السعيد، يتمنّى الناس لبعضهم البعض "نبيذ تيت" دافئًا وشاعريًا. وإذا أساءوا لبعضهم البعض صدفةً أو صدفةً، غالبًا ما يقولون "إنه تيت" ليسهل عليهم التسامح مع أخطائهم وعيوبهم. ولأنه تيت، يتجنب الناس قول الأشياء السيئة والنحس، بل يفكرون دائمًا في الخير والبركة. يصبح تيت في هذا الوقت رابطًا عاطفيًا حقيقيًا يربط الناس، مما يُعمّق المعنى ويُقوّي الحب.

على عكس الأيام العادية، يُعتبر عيد رأس السنة القمرية (تيت) وقتًا ذهبيًا، إذ غالبًا ما ينقضي سريعًا بينما يستمتع الناس بمتع أخرى لم تكتمل بعد. بعد عام من العمل الشاق، يرغب الجميع في قضاء وقت ممتع للعب والاسترخاء وتبادل الزيارات براحة أكبر، على الرغم من أن "عيد رأس السنة القمرية" هو أطول عطلة في السنة. خلال عيد رأس السنة القمرية، عندما يتحول كل شيء من عام مضى إلى عام جديد، ويمتزج بأقدس لحظاته، نفتقد ونشعر بامتنان أكبر للجنود الذين يؤدون واجب حراسة رأس السنة القمرية على الحدود والجزر النائية، وللأطباء والمهندسين والعمال الذين يؤدون واجبهم في المستشفيات والمصانع ومواقع البناء... ليتمكن الكثيرون من الاستمتاع برأس سنة قمرية دافئ وهادئ مع عائلاتهم.

كلمات قليلة عن رأس السنة القمرية الجديدة تكفي لرؤية أن رأس السنة القمرية الجديدة يحمل دائمًا قيمًا إنسانية وإيجابية. لأن الأنشطة المتعلقة به والمرتبطة به تحتوي جميعها على معاني حميمة للغاية لحياة كل فرد والتطلعات النبيلة للمجتمع مثل الفرح والصحة والنجاح والسعادة والوفاء والإشراق والحظ والانتعاش والإثارة والتقارب والامتلاء ... ليس هذا فحسب، بل يحمل رأس السنة القمرية الجديدة أيضًا قيمًا روحية وعقلية مقدسة لأنه مناسبة للجميع للتعبير عن الامتنان والاحترام للأسلاف والأجداد والآباء والمعلمين؛ ولربط كل شخص بعائلته وعشيرته وقريته ووطنه؛ للمشاركة والتعاطف مع الألم والخسارة؛ لتشجيع وتحفيز بعضنا البعض نحو المزيد من الإيماءات والأعمال الطيبة والطيبة؛ والاعتماد على بعضنا البعض لخلق دعم وتحفيز روحي لعام جديد مع العديد من الإرادات والتطلعات والنجاحات الجديدة.

تيت اسم شائع، ولكنه يُكتب دائمًا بحرف كبير "تيت"، لأنه لطالما كان "في قلوب الجميع"، لذا فهو "ملكية مشتركة" للمجتمع و"ملكية خاصة" لكل شخص. تيت كلمة يصعب تعريفها تمامًا، ولا يمكن نسخها بدقة إلى لغات المجموعات العرقية الأخرى. هناك كلمة واحدة فقط "تيت"، لكنها كبذرة خالدة، تنشأ وتتطور وتتوسع باستمرار في كل من المحتوى والمعنى. لذلك، هناك كل الأساس للتأكيد على أن "تيت الفيتنامي" سيكون له اسم في القاموس الثقافي العالمي بالتأكيد. هذا ليس مفهومًا خاطئًا، أو تفاؤلًا فكاهيًا، أو "أم تمدح المغني"، بل "كلمة كيان" حية ثبتت صحتها بعمق في الماضي، وهي حاضرة بغزارة في الحاضر وستبقى إلى الأبد، مصاحبة لمستقبل الأمة.

كل فيتنامي يعيش بعيدًا عن وطنه، وكل طفل يعيش بعيدًا عن وطنه، عندما يحل الربيع، لا يكف عن الشعور بـ"افتقاد تيت". عندما تكون الحياة المادية وفيرة، من يستطيع تجنب لحظات "افتقاد تيت" في الفقر في الماضي غير البعيد. تيت هو مجرد وقت مكثف في مساحة خاصة للشعب الفيتنامي، على الرغم من أن الشكل واللون غير واضحين، إلا أن لدى الجميع شعورًا "بتقدير تيت"، وعقلية "حب تيت"، وموقف "احترام تيت" بكل أمزجتهم الغريزية المتأصلة. بقدر ما يوجد العديد من القلوب التي تحمل دماء فيتنامية، فهناك العديد من المشاعر حول تيت. تيت هو قيمة فريدة ومميزة للثقافة الفيتنامية. لذلك، يمكننا بثقة وفخر أن نسميها "العلامة الثقافية الفيتنامية" القادرة على ترسيخ روح وشخصية الشعب الفيتنامي في عصر التكامل الدولي والعولمة.

المصدر: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/tet-viet-xuc-cam-thien-lanh-764582