أغسطس - تذكر الجنرال!

أغسطس وسبتمبر - الخريف الثوري، في قلوب العديد من الفيتناميين، يمتلئ الجميع بالعاطفة وهم يتذكرون العم الحبيب هو، ويتذكرون الجنرال فو نجوين جياب، الجنرال الأسطوري الموهوب - الفاضل - المثالي في كل من الأدب والفنون القتالية. اسمحوا لي أن أكرر ثلاث قصص قصيرة عن الجنرال، بمناسبة الذكرى 112 لميلاده (25 أغسطس 1911 - 25 أغسطس 2023) وبمناسبة يوم الاستقلال - 78 عامًا من ثورة أغسطس، اليوم الوطني 2 سبتمبر.

القصة الأولى كتبها الصحفي العقيد نجوين خاك تيب، وهو مراسل عسكري عمل في ساحة معركة ديان بيان فو وأصبح فيما بعد نائب رئيس قسم تحرير الأخبار في صحيفة جيش الشعب (QĐND). في عام 2023، أصبح عمره 100 عامًا، ولديه 75 عامًا من الخبرة. وبسبب واجباته، خلال مسيرته المهنية كمراسل، أتيحت له الفرصة للقاء الجنرال عدة مرات. في بعض الأحيان كنا نجتمع لإجراء مقابلة، والاستماع إلى تعليمات الجنرال حول كتابة المقالات والتقاط الصور؛ لقد التقيت به ذات مرة لأطلب رأيه في تعليق مهم في صحيفة جيش الشعب. في كل مرة التقينا فيها، كان الجنرال دائمًا في الموعد. وعندما وصل المراسل، كان الجنرال يرتدي زيه العسكري وقميصًا قصير الأكمام بشكل أنيق. قرأ الجنرال الورقة بسرعة، واستخدم قلمًا أحمر لتصحيحها، وكتب بدقة. وكان الجنرال يسأل دائمًا: "هل كان لديك وقت لتناول الطعام؟" وبدون انتظار جواب، فتح الجنرال كعكة بكل لطف وقدمها للصحفي ليملأ معدته. عندما عاد، ودعني في الساحة وأعطاني تعليمات دقيقة: "تذكر أن تقود بحذر"، "إذا كان هناك أي جزء من تصحيحي لا يرضيك، فيرجى مناقشته مرة أخرى"...

القصة الثانية: العقيد والصحفي والمصور تران هونغ لديه ما لا يقل عن 300 صورة جميلة للجنرال أثناء عمله وفي حياته اليومية. في كل مرة تم التقاط الصورة، كان الجنرال يجلس مع الصحفي. إذا لم تكن الصورة مرضية، يستمر المعلم والطالب في "التصوير". اعترف الجنرال لتران هونغ: "جميع الصور الطبيعية، دون أي ترتيب، مفعمة بالحياة والعاطفة. ترتيبك يجعلها غريبة." أضاف الجنرال مازحًا: "إذا لم تُلتقط أحداث في اللحظة المناسبة، فالتقط صورة أخرى، لا بأس. وكما فعل العم هو، دعا الجميع للتصفيق بصوت عالٍ ليتمكن الصحفيون من التصوير والتقاط الصور." لم يكن العم هو والجنرال مهتمين بالمراسلين فحسب، بل كانا أيضًا مصورين صحفيين محترفين. كمراسلة، كانت تران هونغ فخورة بتعيينها لالتقاط صور للجنرال، وتعلمت من الجنرال أشياء كثيرة عن المعلم، والشخصية العظيمة في التعامل مع الناس. في سبتمبر 2023، ستسافر 300 صورة ثمينة للجنرال مع المؤلف إلى نصف الكرة الغربي لتنظيم معرض صور للجنرال الأسطوري فو نجوين جياب - بطل النضال الوطني للتحرر ضد الاستبداد القمعي.

القصة الثالثة: الصحفي فان ثان، من منطقة نغي شوان، ها تينه، مراسل صحيفة ها تينه، بعد عام 1975 انتقل إلى المرتفعات الوسطى، وعمل مراسلاً لصحيفة داك لاك . وفي الذكرى الـ 112 لميلاد الجنرال، كتب فان ثان في سيرته الذاتية "عيش حياة إنسانية" ما يلي: في عام 1980، عاد الجنرال فو نجوين جياب، نائب رئيس مجلس الوزراء آنذاك، إلى العمل في مقاطعة داك لاك. تم تكليف السيد فام تاي نجوين، رئيس فرع بون مي ثوت التابع لوكالة الأنباء الفيتنامية وأنا (سكرتير مكتب تحرير صحيفة داك لاك) بالتقاط الصور وإعداد تقرير عن رحلة الجنرال. لم يكن لدى أي منهما سيارة، وكان الأمر صعبًا للغاية في ذلك الوقت، فطلبا سيارة من مكتب لجنة الحزب الإقليمية ولكن تم رفض طلبهما، قائلين "ليس لديكم المعايير (!)". وكان الشقيقان قلقين ويفكران في العثور على سيارة فارغة لنقلهما إلى المنشأة. وفجأة سمع صوت "ششش"، وتوقفت سيارة الجنرال بجانبه مباشرة، وقال صوته الدافئ بلطف: "من أي وكالة أنتما الاثنان؟" أجاب فان ثان: "نعم سيدي، أعمل في صحيفة داك لاك. هذا الرجل (فام تاي نجوين) هو رئيس فرع وكالة الأنباء الفيتنامية". سأل الجنرال: "هل لديك سيارة؟" أجبت: "لا، ليس بعد." ابتسم الجنرال بلطف: "إذن اركبي سيارتي، وسوف نذهب معًا." الجميع سمعوا وشهدوا، الجميع تفاجأ. كان الصحافيان في غاية السعادة وطلبا الإذن بركوب السيارة بكل سرور. بعد الرحلة مع الجنرال، طلب الصحافيان الإذن لتوديع الجنرال. واستدعى الجنرال الصحافيين لالتقاط صورة تذكارية مع الجنرال. لا يزال بي في فان ثان يحتفظ بهذه الصورة باعتبارها كنز حياته. وقال الجنرال بفرح: "متمنيا للمضيف ولعائلة الصحفي الصحة والسعادة". ابتسم الجنرال ابتسامة مشرقة، ابتسامة لطيفة ومشاركية: "لقد أصبح الوقت متأخرًا الآن، فلنذهب مباشرة إلى المنزل"...

خريف ثوري، أفكر بقلق في العديد من ذكريات الحياة. كلما فكرت في الأمر أكثر، كلما زاد افتقادي للجنرال فو نجوين جياب - الطالب المتميز للعم هو، والجنرال العادي للغاية بين الناس، المليء بالعطف والحب.

مصدر