بدلا من الكلمات، قلها مرة أخرى

4 cánh chim trời của âm nhạc Việt Nam hội tụ - Ảnh 2. — المغنية ها تران تشارك في مهرجان تاي لوي موون نوي تحت عنوان الارتجال في الشارع - صورة: TTD

في فترة ما بعد الظهر من يوم 10 أكتوبر، التقى الموسيقي تران تيان وطاقمه بالصحافة لتقديم ليلة الموسيقى "تعالوا هنا، أربعة طيور من السماء" والتي ستقام في 28 ديسمبر في مركز المؤتمرات الوطني في هانوي .

أيضًا هذا الأسبوع، يتناول مهرجان Thay loi muon noi موضوع Ngau hung pho (اسم أغنية من تأليف تران تيان، غناها ها تران).

بدلا من الكلمات، قلها مرة أخرى

بعد فترة من التوقف المؤقت لإفساح المجال لبرنامج Golden Bell of Traditional Music، يعود برنامج Thay Loi Muon Noi على قناة HTV9 في الساعة 9:00 مساءً يوم 12 أكتوبر.

موضوع أكتوبر "نغاو هونغ فو" هو أيضًا اسم أغنية للفنان تران تيان، وقد قدّمها ها تران في البرنامج. عودة ها تران في "ثاي لوي موون نوي" بعد غياب طويل تُضفي لمسةً مميزة.

وبحسب فريق الإنتاج، يتضمن البرنامج مقطع فيديو للموسيقي تران تيان وهو يشارك قصة كيف كتب أغنية "Ngua Hung Pho".

بدلاً من الكلمات، تُشرك الأغنية الجمهور في مشاعر حول زاوية شارع مألوفة، زقاق صغير جداره مُلطخ بالجير القديم، ركن مقهى بشرفة تُطل على شارع ذي أضواء صفراء؛ مقعد حجري تحت ظل شجرة، حتى مكتبة صغيرة كانت تُعتبر "كنزًا" من أيام الدراسة. إنه شارع الطفولة، شارع الحب، شارع الذكريات، وشارع القلوب الصامتة.

على الرغم من أن الزمن يمكن أن يغير الشوارع، والمحلات التجارية تغير أصحابها، والمنازل ترتدي معاطف جديدة، إلا أن ذكريات زوايا الشوارع المألوفة تبقى سليمة في قلب كل شخص.

يربط نغوين خانج وتانه فونج الجمهور من خلال الموسيقى والذكريات العاطفية. بالإضافة إلى ها تران، يضم البرنامج أيضًا المطربين كوانج دونج، وكوانج ها، وتران نجوك آنه، وخاك مينه، وباو كون، ونها ثي، وعازف الجيتار فينه تام، وعازف البيانو دوي نجوين، وعازف الكمان فو فوك هانه، وفرقة الرقص نجوك تراي فيت.

Thay lời muốn nói trở lại - Ảnh 1. — الموسيقي تران تيان وطاقمه يتحدثون عن ليلة الموسيقى - الصورة: TTD

تعالوا هنا يا أربعة طيور السماء

كرّم البرنامج أربعة موسيقيين، وهم فان كاو، وفام دوي، وترينه كونغ سون، وتران تيان. وفي حديثه عن سبب إقامة الأمسية الموسيقية، قال ممثل وحدة إنتاج البرنامج إنه قبل عامين، أتيحت للشركة فرصة تقديم عرض حي بعنوان "تران تيان - نصف قرن من التجوال"، وفاجأهم بيع 4000 تذكرة قبل بدء العرض.

هذا يُظهر أن الجمهور يُحبّ الكُتّاب الذين تُخلّد أعمالهم. إنهم يأتون من أجل الموسيقيين، لا من أجل النجوم المشاركين. هذه المرة، أرادت الشركة في البداية إقامة أمسية موسيقية عن فرقة ريد ريفر كوارتيت، لكن تران تيان فكّر في جعلها عن الموسيقيين الذين يُحبّهم.

أعرب الموسيقي تران تيان عن أنه إذا تمكن الطاقم من خلق ليلة موسيقية جيدة ذات جودة فنية عالية، فسيكون ذلك بمثابة تكريم ذو معنى كبير لكبار السن الذين يحترمهم بشدة: فان كاو، وفام دوي، وترينه كونغ سون.

"أشعر بالسعادة والشرف لأنكم وضعتم اسمي بجانب أسماء كبار السن المحبوبين لدي في هذا البرنامج" - شاركت تران تيان.

في البرنامج، إلى جانب الأغاني الشهيرة للموسيقيين الأربعة، ضمّن المنظمون قصصهم وذكرياتهم الجميلة عن زمنٍ كانوا فيه يُبدعون بشغفٍ ألحانًا رائعة. تعالوا يا طيور السماء الأربعة، بمشاركة المغنيين هونغ نهونغ، ها تران، بانغ كيو، تان مينه، دوآن ترانج...

HOANG LE - LINH DOAN

المصدر: https://tuoitre.vn/thay-loi-muon-noi-tro-lai-20251011092639004.htm