Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

سوق المأكولات البحرية الإسبانية: تحديث حول خصائص الاستيراد والطلب

يقوم المكتب التجاري الفيتنامي في إسبانيا بتحديث المعلومات حول سوق المأكولات البحرية الإسبانية بالإضافة إلى التحديثات حول خصائص واحتياجات الاستيراد بين فيتنام وإسبانيا.

Bộ Công thươngBộ Công thương28/05/2025

أولا: خصائص السوق

من المتوقع أن يصل الناتج المحلي الإجمالي لإسبانيا في عام 2024 إلى 1,591.6 مليار يورو، بزيادة قدرها 6.2% مقارنة بعام 2023، ليصل إلى مستوى قياسي جديد. بلغ نمو الناتج المحلي الإجمالي بعد تعديل التضخم 3.2%، متجاوزًا التوقعات الأولية ومعززًا للتعافي الاقتصادي من الوباء. مساهمة الطلب المحلي: 2.8 نقطة مئوية في نمو الناتج المحلي الإجمالي، حيث يلعب الاستهلاك والاستثمار المنزليان الدور الرئيسي. من المتوقع أن يشهد الاستهلاك المنزلي انتعاشًا كبيرًا في عام 2024. ويأتي هذا الارتفاع نتيجة تحسن القدرة الشرائية وخلق فرص العمل. وبحسب أحدث التوقعات الصادرة عن الاتحاد الإسباني لرجال الأعمال في مايو/أيار 2025، فإن الاقتصاد الإسباني في عام 2025 سينمو بنحو 2.5%، وهو أقل من عام 2024 (3.1%)، كما يميل مؤشر أسعار المستهلك إلى أن يكون أكثر استقرارا عند مستوى أقل يبلغ 2.4% (كان 2.8%) في عام 2024، وسيكون معدل البطالة بين الأشخاص في سن العمل 10.5%. وتشير توقعات CEOE أيضًا إلى أن نمو الطلب على الواردات في إسبانيا سيرتفع بشكل كبير إلى 3.4٪ مقارنة بـ 3.0٪ في عام 2024.

جدول المساهمة في الناتج المحلي الإجمالي حسب القطاع (الوحدة: مليار يورو)

مجال

2022

2023

2024

قيمة

% الناتج المحلي الإجمالي

قيمة

% الناتج المحلي الإجمالي

قيمة

% الناتج المحلي الإجمالي

المجموع

1,389.93

100.00%

1,498.25

100.00%

1,591.63

100.00%

زراعة

36.5

2.63%

38.25

2.55%

40

2.51%

صناعي

265

19.07%

285

19.02%

315

19.80%

خدمة

1,035.00

74.48%

1,120.00

74.77%

1,185.00

74.45%

يبني

53.43

3.84%

55

3.67%

51.63

3.25%

التركيبة السكانية ومتوسط ​​دخل الفرد:

 

2022

2023

2024

إجمالي السكان (الناس)

47.76 مليون

48.09 مليون

49.08 مليون

مواليد اسبانيا

39.50 مليون

39.88 مليون

39.70 مليون

مولود في الخارج

7.47 مليون

8.20 مليون

9.38 مليون

أفريقيا

1.10 مليون

1.20 مليون

1.30 مليون

أمريكا الشمالية

100,000

~110,000

~120,000

أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي

~500,000

~550,000

~600,000

أمريكا الجنوبية

2.50 مليون

2.80 مليون

3.00 مليون

آسيا

~700,000

~750,000

~800,000

أوقيانوسيا

~10,000

~11,000

~12,000

الفيتنامية

~3000

~3000

~3000

دخل الفرد (يورو)

28,750

30,970

32,590

مؤشرات الإنتاج الصناعي لشهر فبراير 2025 (سنة الأساس 2021):

 

مؤشر IPI

مقارنة بنفس الفترة في عام 2024

اصطناعي

1,0172

-2.4

السلع الاستهلاكية

1.0116

-2.9

مواد الإنتاج

1,1322

-4.7

السلع الوسيطة

0.9606

-1.5

طاقة

0.9893

0.3

اعتبارًا من 23 أبريل 2025، سيحافظ البنك المركزي الأوروبي على ثلاثة أسعار فائدة رئيسية على النحو التالي:

نوع سعر الفائدة

سعر الفائدة

يصف

سعر إعادة التمويل الرئيسي (MRO)

2.40%

سعر الفائدة الذي تقترض به البنوك التجارية الأموال من البنك المركزي الأوروبي في عمليات إعادة التمويل الأسبوعية.

مرفق الإقراض الهامشي (MLF)

2.65%

سعر الفائدة بين عشية وضحاها والذي يمكن للبنوك التجارية الاقتراض به من البنك المركزي الأوروبي بمعدل أعلى من سعر الفائدة بين عشية وضحاها.

مرفق الإيداع (DF)

2.25%

سعر الفائدة الذي تتلقاه البنوك التجارية مقابل إيداع الأموال لدى البنك المركزي الأوروبي خلال الليل.

من المتوقع أن تواجه آفاق التصدير الفيتنامية إلى السوق الإسبانية في الفترة المقبلة المزيد من الصعوبات والتحديات بسبب العوامل التالية:

في سياق تزايد ضغوط المنافسة في السوق، مع إعطاء الاتحاد الأوروبي وإسبانيا الأولوية لتعزيز التصديق على اتفاقية منطقة التجارة الحرة بين الاتحاد الأوروبي والمكسيك ودول ميركوسور هذا العام؛ استأنفت المفاوضات بشأن اتفاقيات التجارة الحرة مع دول أخرى في رابطة دول جنوب شرق آسيا مثل تايلاند وإندونيسيا والفلبين. ومن المقرر أن تدخل اتفاقيات التجارة الحرة بين الاتحاد الأوروبي ونيوزيلندا، والاتحاد الأوروبي وأميركا الوسطى (بما في ذلك بنما وغواتيمالا وكوستاريكا والسلفادور وهندوراس ونيكاراغوا)، والاتحاد الأوروبي وتشيلي وكينيا، حيز التنفيذ قريبا.

ومن المرجح أن تؤدي الرسوم الجمركية الإضافية التي فرضتها إدارة ترامب على الواردات من الاتحاد الأوروبي وإسبانيا إلى الحد من تدفق إعادة التصدير من الاتحاد الأوروبي وتقليل فرص استيراد المواد الخام لإنتاج التصدير إلى السوق الأمريكية.

ويأتي المنافسون الرئيسيون، وخاصة في مجال المأكولات البحرية والخضروات والقهوة والخشب ومنتجات الأخشاب، من أميركا اللاتينية وشمال أفريقيا، حيث يتمتعون بمزايا متفوقة من حيث الجغرافيا والتكلفة ووقت نقل البضائع، ولديهم علاقات تقليدية خاصة مع المجتمعات الناطقة باللغة الإسبانية.

وتشمل التطورات السياسية البارزة خطة الحكومة الإسبانية للرد على تهديد التعريفات الجمركية واستئناف التجارة بقيمة 14.1 مليار يورو ردا على قرار الرئيس ترامب بزيادة التعريفات الجمركية على المنتجات الأوروبية. وتتضمن الخطة 14.1 مليار يورو للتخفيف من التأثير السلبي للحرب التجارية و"بناء درع" لحماية الاقتصاد الإسباني، منها 7.4 مليار يورو ستكون تمويلات جديدة و6.7 مليار يورو سيتم استغلالها من الأدوات القائمة.

فيما يتعلق بأنشطة الاستيراد والتصدير مع فيتنام: وفقًا لإحصاءات الجمارك الفيتنامية في الأشهر الأربعة الأولى من عام 2025 (4M/2025)، بلغ حجم الواردات والصادرات بين فيتنام وإسبانيا أكثر من 1.71 مليار دولار أمريكي، بزيادة 10.2٪، منها صادرات بلغت 1.45 مليار دولار أمريكي، بزيادة 6.2٪، وواردات تزيد عن 0.26 مليار دولار أمريكي، بزيادة 39.6٪، واستمر الفائض التجاري في الحفاظ على مستوى مرتفع بلغ 1.19 مليار دولار أمريكي. ويظل هذا معدل نمو إيجابي للواردات والصادرات. لقد حافظت فيتنام دائمًا على مكانتها كواحدة من البلدان التي تتمتع بأكبر حصة سوقية وحجم صادرات في آسيا إلى إسبانيا، حيث جاءت في المرتبة التالية فقط خلف الشركاء الذين يعتبرون استراتيجيين لإسبانيا مثل الصين والهند، وفوق كل دول رابطة دول جنوب شرق آسيا الأخرى. وشملت السلع التي استمرت في تحقيق معدلات نمو إيجابية: القهوة (51.4%)، والكاجو (21.9%)، والفلفل (70.2%)، والخشب ومنتجاته (63.4%)، والمنسوجات (16.0%)، والجلود والأحذية (5.2%)، والمواد الخام والإكسسوارات للمنسوجات والأحذية (11.8%)، ومنتجات الحديد والصلب (75.6%)، ووسائل النقل وقطع الغيار (70.1%)، والألعاب والمعدات الرياضية وقطع الغيار (62.9%).

حجم الواردات والصادرات الإسبانية مع العالم (وفقا لبيانات الجمارك الإسبانية):

 

القيمة (مليار يورو) 2022

زيادة/نقصان

القيمة (مليار يورو) 2023

زيادة/نقصان

القيمة (مليار يورو) 2024

زيادة/نقصان

يصدّر

389.21

22.90%

383.69

-1.42%

384.47

0.20%

كوريا الشمالية

457.32

33.45%

424.25

-7.23%

424.74

0.12%

الاستيراد والتصدير

846.53

28.33%

807.94

-4.55%

809.21

0.16%

الميزان التجاري

-68.11

160.27%

-40.56

-40.45%

-40.27

-0.72%

الأسواق التصديرية الرئيسية لإسبانيا:

إس تي تي

أمة

القيمة (مليار يورو)

النمو مقابل عام 2021 (%)

القيمة (مليار يورو)

النمو مقابل عام 2022 (%)

القيمة (مليار يورو)

النمو مقابل عام 2023 (%)

2022

2023

2024

1

فرنسا

59.16

19.85

59.90

1.24

57.59

-4.01

2

فضيلة

37.53

16.01

40.02

6.22

39.53

-1.24

3

فكرة

31.55

21.72

33.04

4.51

33.35

0.93

4

البرتغال

32.11

29.16

31.81

-0.94

32.52

2.18

5

المملكة المتحدة

20.93

12.10

22.28

6.06

23.64

5.75

6

الولايات المتحدة الأمريكية

18.59

25.35

18.90

1.64

18.18

-3.96

7

المغرب

11.76

23.92

12.15

3.21

12.86

5.52

8

بلجيكا

23.78

64.00

15.09

-57.59

12.35

-22.19

9

هولندا

14.65

28.51

12.24

-19.69

12.34

0.81

10

فيتنام

0.52

13.04

0.52

0.00

0.53

1.89

الأسواق الرئيسية للاستيراد في إسبانيا:

إس تي تي

أمة

القيمة (مليار يورو)

النمو مقابل عام 2021 (%)

القيمة (مليار يورو)

نمو

مقابل 2022 (%)

القيمة (مليار يورو)

نمو

مقابل 2023 (%)

2022

2023

2024

1

فضيلة

44.05

14.21

47.06

6.40

47.76

1.47

2

الصين

49.86

40.57

44.24

-12.70

45.17

2.06

3

فرنسا

41.42

16.77

39.62

-4.54

36.74

-7.84

4

فكرة

28.04

23.09

28.3

0.92

29.54

4.20

5

الولايات المتحدة الأمريكية

33.76

96.28

28.27

-19.42

28.19

-0.28

6

هولندا

19.3

15.29

20.01

3.55

19.83

-0.91

7

البرتغال

16.62

21.94

16.54

-0.48

16.67

0.78

8

بلجيكا

10.8

15.38

10.08

-7.14

10.35

2.61

9

المملكة المتحدة

11.01

34.27

10.6

-3.87

9.96

-6.43

10

فيتنام

4.03

43.93

4.45

9.44

5.26

15.40

الثاني الطلب على الواردات في الآونة الأخيرة

بشكل عام، صدرت فيتنام إلى إسبانيا المنتجات البحرية الرئيسية مثل سمك السلور، والتونة بأنواعها، وجمبري النمر، وجمبري الساق البيضاء، والحبار، والحبار المجمد، والأخطبوط المجمد، والمحار. وفيما يلي إحصائيات محددة للوضع على مر السنين:

- منتجات المأكولات البحرية الفيتنامية المصدرة إلى إسبانيا في أعوام 2022 و2023 و2024

(الوحدة: يورو؛ المصدر: الجمارك الإسبانية)

إس تي تي

رمز النظام المنسق

2022

2023

2024

قيمة

نمو (٪)

الحصة السوقية (٪)

قيمة

نمو (٪)

الحصة السوقية (٪)

قيمة

نمو (٪)

الحصة السوقية (٪)

1

3

51,813,314

86.16

0.68

33,931,255

-34.51

0.49

33,514,555

-1.23

0.47

2

304

35,342,280

104.18

3.08

23,425,818

-33.72

2.20

23,888,660

1.98

2.23

3

306

4,697,051

2.73

0.30

3,394,757

-27.73

0.25

3,326,183

-2.02

0.25

4

307

11,579,495

137.55

0.49

6,701,353

-42.13

0.32

6,222,522

-7.15

0.29

5

30462

20,517,790

122.95

97.57

13,795,815

-32.76

96.74

16,687,752

20.96

93.35

6

30487

5,762,655

91.40

3.94

3,513,848

-39.02

4.64

3,113,262

-11.40

3.51

7

30499

8,983,975

81.25

22.90

5,927,751

-34.02

20.39

3,815,209

-35.64

16.11

8

30617

4,660,371

1.94

0.38

3,373,983

-27.60

0.31

3,326,004

-1.42

0.30

9

30743

7,451,181

141.08

0.59

3,917,273

-47.43

0.35

2,675,485

-31.70

0.24

10

30752

3,782,555

117.57

0.53

2,657,958

-29.73

0.43

3,366,957

26.67

0.52

HS030462: سمك السلور (Pangasius spp.، Silurus spp.، Clarias spp.، Ictalurus spp.)

HS030487: سمك التونة (من جنس Thunnus)، سمك الوثاب أو سمك البونيتو ​​ذو البطن المخططة (Katsuwonus pelamis)

HS030499: أسماك أخرى.

HS030617: الروبيان وأنواع أخرى من الروبيان (بما في ذلك الروبيان ذو الأرجل البيضاء، والروبيان النمري،...)

HS030743:الحبار والسبيط المجمد.

HS030752:الأخطبوط المجمد.

- منتجات المأكولات البحرية المصنعة المصدرة من فيتنام إلى إسبانيا في الأعوام 2022 و2023 و2024

(الوحدة: يورو؛ المصدر: الجمارك الإسبانية)

إس تي تي

رمز النظام المنسق

2022

2023

2024

قيمة

نمو (٪)

الحصة السوقية (٪)

قيمة

نمو (٪)

الحصة السوقية (٪)

قيمة

نمو (٪)

الحصة السوقية (٪)

1

16

43,864,215

18.05

0.03

34,349,319

-21.69

1.98

31,186,042

-9.21

1.63

2

1604

10,465,719

-20.97

0.01

11,271,284

7.70

1.05

3,027,298

-73.14

0.25

3

1605

33,397,009

39.65

0.17

23,078,035

-30.90

10.89

28,158,744

22.02

12.80

4

160414

10,213,410

-20.38

0.01

10,774,048

5.49

1.43

2,750,943

-74.47

0.32

5

160556

29,340,378

36.24

0.37

19,985,650

-31.88

27.09

24,268,977

21.43

31.09

HS160414: منتجات محضرة ومحفوظة من سمك التونة والسمك الوثاب وسمك البونيتو ​​ذو البطن المخطط (Sarda spp.).

HS160556: المحار وبلح البحر والمحار المحضر والمحفوظ.

- تشكل الجمبري المجمد بالمياه الدافئة (رمز HS 030617) 85% من قيمة الجمبري المستورد إلى إسبانيا.

(الوحدة: مليون يورو؛ المصدر: الجمارك الإسبانية)

إس تي تي

ماء

2022

2023

2024

قيمة

نمو (٪)

الحصة السوقية (٪)

قيمة

نمو (٪)

الحصة السوقية (٪)

قيمة

نمو (٪)

الحصة السوقية (٪)

1

الأرجنتين

336.243.603

-9.53

27.59

304,813,521

-9.35

28.12

317,219,168

4.07

29.04

2

الصين

91.918.010

12.98

7.54

81,764,750

-11.05

7.54

96.145.061

17.59

8.80

3

الإكوادور

354,902,898

27.40

29.12

335.111.866

-5.58

30.92

316,885,088

-5.44

29.01

4

المغرب

72,440,432

9.57

5.94

58,966,200

-18.60

5.44

73,146,077

24.05

6.70

5

نيكاراغوا

26,023,420

14.49

2.14

18,299,183

-29.68

1.69

17,170,946

-6.17

1.57

6

البرتغال

48,073,621

-2.09

3.94

34,996,093

-27.20

3.23

36,457,906

4.18

3.34

7

فنزويلا

34,741,313

6.23

2.85

32,398,973

-6.74

2.99

30,711,427

-5.21

2.81

8

فيتنام

4,660,371

1.94

0.38

3,373,983

-27.60

0.31

3,326,004

-1.42

0.30

تمثل الروبيان المعالج بدون تغليف محكم الإغلاق (رمز النظام المنسق 160521) ما نسبته 1.57% من قيمة الروبيان المستورد إلى إسبانيا.

(الوحدة: مليون يورو؛ المصدر: الجمارك الإسبانية)

إس تي تي

ماء

2022

2023

2024

قيمة

نمو (٪)

الحصة السوقية (٪)

قيمة

نمو (٪)

الحصة السوقية (٪)

قيمة

نمو (٪)

الحصة السوقية (٪)

1

بلجيكا

2,940,220

16.74

11.02

2,171,907

-26.13

12.64

2,387,397

9.92

11.55

2

الإكوادور

2,483,291

28.53

9.31

733,820

-70.45

4.27

1,067,409

45.46

5.16

3

غواتيمالا

4,144,420

-31.18

15.54

5,682,676

37.12

33.08

3,044,266

-46.43

14.72

4

هندوراس

6,596,472

91.49

24.73

1,762,766

-73.28

10.26

5,879,666

233.55

28.44

5

فيتنام

2,815,668

125.99

10.56

1,163,728

-58.67

6.78

2,082,419

78.94

10.07

  تمثل الحبار والكالاماري المجمدة (رمز النظام المنسق 030743) ما نسبته 53.77% من قيمة منتجات الحبار والأخطبوط المستوردة إلى إسبانيا.

(الوحدة: مليون يورو؛ المصدر: الجمارك الإسبانية)

إس تي تي

ماء

2022

2023

2024

قيمة

نمو (٪)

الحصة السوقية (٪)

قيمة

نمو (٪)

الحصة السوقية (٪)

قيمة

نمو (٪)

الحصة السوقية (٪)

1

الصين

110,538,537

37.58

8.70

84,941,375

-23.16

7.51

118,683,144

39.72

10.56

2

الهند

230,160,874

66.51

18.11

149,807,396

-34.91

13.25

152,302,282

1.67

13.56

3

جزر فوكلاند

273,826,906

26.53

21.54

220,837,190

-19.35

19.53

234,548,980

6.21

20.88

4

المغرب

219,666,913

1.31

17.28

278,433,748

26.75

24.62

249,054,080

-10.55

22.17

5

بيرو

133,587,340

35.04

10.51

131,117,691

-1.85

11.60

82,043,797

-37.43

7.30

6

فيتنام

7,451,181

141.08

0.59

3,917,273

-47.43

0.35

2,675,485

-31.70

0.24

تمثل الأخطبوطات المجمدة (رمز النظام المنسق 030752) ما نسبته 38.72% من قيمة منتجات الحبار والأخطبوط المستوردة إلى إسبانيا.

(الوحدة: مليون يورو؛ المصدر: الجمارك الإسبانية)

إس تي تي

ماء

2022

2023

2024

قيمة

نمو (٪)

الحصة السوقية (٪)

قيمة

نمو (٪)

الحصة السوقية (٪)

قيمة

نمو (٪)

الحصة السوقية (٪)

1

الصين

6,227,844

99.64

0.88

877,007

-85.92

0.14

543,072

-38.08

0.08

2

الهند

6,494,885

105.29

0.91

4,191,764

-35.46

0.68

3,819,573

-8.88

0.59

3

المغرب

322.802.361

-13.23

45.39

360,429,812

11.66

58.31

324,789,052

-9.89

49.89

4

بيرو

222,274

-81.68

0.03

1,657,917

645.89

0.27

2,673,159

61.24

0.41

5

فيتنام

3,782,555

117.57

0.53

2,657,958

-29.73

0.43

3,366,957

26.67

0.52

رمز HS الخاص بالتونة 03034 يشمل (HS030341: تونة ألباكور مجمدة، HS030342: تونة زعانف صفراء مجمدة، HS030343: تونة سكيب جاك مجمدة، بونيتو، HS030344: تونة كبيرة العين مجمدة، HS030345: تونة زعانف زرقاء مجمدة مستوردة إلى إسبانيا، HS030346: تونة زعانف زرقاء جنوبية، HS030349: أنواع أخرى)

(الوحدة: مليون يورو؛ المصدر: الجمارك الإسبانية)

شارع ت

ماء

2022

2023

2024

قيمة

نمو (٪)

الحصة السوقية (٪)

قيمة

نمو (٪)

الحصة السوقية (٪)

قيمة

نمو (٪)

الحصة السوقية (٪)

1

الصين

8,562,755

-26.85

2.76

10,795,297

26.07

5.56

7,374,812

-31.68

2.73

2

السلفادور

30,031,331

13.90

9.69

19,700,729

-34.40

10.14

22,188,308

12.63

8.21

3

فرنسا

13,159,151

65.61

4.24

7,070,864

-46.27

3.64

15,722,737

122.36

5.82

4

المكسيك

37,975,043

7.58

12.25

0

-100.00

0.00

17,984,843

0

6.66

5

سيشل

61,877,799

85.63

19.96

28,051,342

-54.67

14.44

47,223,328

68.35

17.48

6

فيتنام

0

-100.00

0.00

0

0

0.00

0

0

0.00

تمثل منتجات التونة المصنعة (رمز النظام المنسق 160414) ما نسبته 38.72% من قيمة التونة المستوردة إلى إسبانيا.

(الوحدة: مليون يورو؛ المصدر: الجمارك الإسبانية )

ماء

2022

2023

2024

قيمة

نمو

الحصة السوقية

قيمة

نمو

الحصة السوقية

قيمة

نمو

الحصة السوقية

فيتنام

23.00

274.03%

3.61%

13.52

-41.19%

2.50%

12.83

-5.15%

2.33%

الإكوادور

263.51

21.03%

41.40%

178.18

-32.38%

32.94%

208.04

16.76%

37.82%

الصين

99.37

14.31%

15.61%

127.29

28.10%

23.53%

77.10

-39.43%

14.02%

بابوا غينيا الجديدة

56.87

-15.37%

8.94%

51.10

-10.15%

9.44%

58.59

14.67%

10.65%

ماوريسيو

33.81

-33.97%

5.31%

28.12

-16.84%

5.20%

20.77

-26.11%

3.78%

غواتيمالا

28.58

-0.86%

4.49%

27.84

-2.57%

5.15%

35.36

26.99%

6.43%

فيلبيني

26.18

-31.19%

4.11%

18.47

-29.45%

3.41%

37.51

103.09%

6.82%

تمثل منتجات فيليه سمك القد المجمدة (رمز HS 030471) ما نسبته 19.73% من قيمة الأسماك البيضاء المستوردة إلى إسبانيا.

(الوحدة: مليون يورو؛ المصدر: الجمارك الإسبانية)

إس تي تي

ماء

2022

2023

2024

قيمة

نمو (٪)

الحصة السوقية (٪)

قيمة

نمو (٪)

الحصة السوقية (٪)

قيمة

نمو (٪)

الحصة السوقية (٪)

1

الصين

43,138,187

49.04

22.83

28,714,461

-33.44

16.20

36,501,388

27.12

20.09

2

أيرلندا

52,120

618.24

0.03

0

-100.00

0.00

0

0

0.00

3

روسيا

27,374,646

20.75

14.49

38,250,569

39.73

21.58

9,012,175

-76.44

4.96

4

فيتنام

0

0

0.00

0

0

0.00

10,858

0

0.01


المصدر: مكتب التجارة الفيتنامية في كندا

المصدر: https://moit.gov.vn/tin-tuc/thi-truong-nuoc-ngoai/thi-truong-thuy-san-tay-ban-nha-cap-nha-ve-dac-diem-va-nhu-cau-nhap-khau.html


تعليق (0)

No data
No data

نفس الفئة

الحياة البرية في جزيرة كات با
رحلة دائمة على هضبة الحجر
كات با - سيمفونية الصيف
ابحث عن الشمال الغربي الخاص بك

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

No videos available

أخبار

النظام السياسي

محلي

منتج