عدت إلى كوي نون في ظهيرة جميلة.
لا يزال البحر يغني أغنية ألف عام من الأمواج المتلاطمة.
رياح غين رانغ تميل سماء وسحب أرض فنون الدفاع عن النفس.
الرمال البيضاء ناعمة، كذكرى لا تُنسى.
من لا يزال مستيقظاً في مونغ كام سلوب؟
ثم أسمع صوت هان ماك تو ينادي القمر للعودة إلى مينائه القديم.
"من يريد شراء القمر؟ سأبيع القمر لهم" - لا تزال الأبيات القديمة تتردد صداها.
لتمتلئ السماوات والأرض بذكريات حزينة عن حياة بشرية.
وقفتُ صامتاً، أحدق في البحر الشاسع الذي لا حدود له.
ظلت صخور هون تشونغ سليمة لألف عام.
هل لا يزال برج أونغ هوانغ البعيد يحتفظ بنغمات الموسيقى العالقة؟
قصة حب مفجعة تُبقي الناس مستيقظين طوال الليل.
انزل إلى تيان سا واستمع إلى الأمواج اللطيفة وهي تروي قصتها.
فيما يتعلق بصورة الإمبراطورة نام فونغ
تعكس التكوينات الصخرية المجوفة، بيضاوية الشكل وزرقاء اللون مثل عيون شخص يحدق بتمعن، نظرة مؤثرة.
لا يزال العصر الذهبي يترك بصمته هنا.
يجذب هذا المكان المسافرين بفضل الأغنية الساحرة.
إلى جبل فونغ فو، إلى الجزيرة الخضراء، إلى بحيرة ثي ناي...
تبدو الأغنية القديمة وكأنها لم تتلاشَ أبدًا.
لا تزال تُشكّل ركيزة أساسية في قلب المسافر من بعيد.
والآن يسير كوي نون جنباً إلى جنب مع بليكو.
البحر والجبال متصلان في نفس واحد.
جيا لاي جديدة - واسعة وطويلة مثل تاريخها.
حيث تلتقي الغابة الشاسعة بأمواج البحر الزرقاء
على بعد 21 ألف كيلومتر من وطني
ما يقرب من أربعة ملايين قلب تنبض كقلب واحد.
البحر ينادي الغابة، والهضبة تتجمع.
أرضنا وشعبنا يتطلعون إلى المستقبل.
أريد زيارة بينه خي.
المكان الذي كان فيه العالم السابق، السيد فو بانغ، محسناً للناس.
قلتُ لطفلي ذات مرة: "اذهب وابحث عن بعض الماء".
"إذا ضاعت البلاد، فعلينا أولاً أن نجد الأب لنعثر على البلاد."
كلمات وداع مؤلمة تلقيناها قبل الرحيل.
تمكين الباحث عن صورة الماء
ماذا تملك الإمبراطورية الفيتنامية اليوم؟
لا يمكن أن يكون وضعهم ومكانتهم أفضل من ذلك.
أتمنى أن أتمكن من العودة إلى تاي سون يوماً ما.
استمع إلى طبول الحرب التي تردد صدى الروح المقدسة للجبال والأنهار.
في ذكرى كوانغ ترونغ - البطل ذو الملابس البسيطة.
ركوب الريح عبر صفحات التاريخ المجيد.
يا جيا لاي، حيث يلتقي البحر بالغابة الشاسعة!
لكن روحهم أشبه بموجة لا تنام.
الأرض فيها البحر والشعر والفنون القتالية.
إنهم يكنون محبة عميقة ودائمة لوطنهم.
يا من تسلكون طريقاً طويلاً وشاقاً
السعي الحثيث لكسب الرزق، رحلة طويلة وشاقة عبر الحياة.
لا تنسَ أن تحدد موعدًا للزيارة.
ستظل أرض كوي نون تعتز بشعبها إلى الأبد.
المصدر: https://baogialai.com.vn/tho-phan-trung-ly-nho-quy-nhon-post587870.html
تعليق (0)