رئيس الوزراء: تشكيل قوة مهام خاصة وإطلاق حملة مكثفة لمكافحة التهريب والسلع المقلدة

(تشينفو.فن) - وجه رئيس الوزراء فام مينه تشينه بإنشاء فرقة عمل خاصة وأطلق حملة عالية المستوى لمكافحة وكنس ومنع وصد التهريب والاحتيال التجاري وإنتاج وتداول السلع المقلدة والسلع المزيفة والسلع ذات المنشأ غير المعروف وانتهاك حقوق النشر وانتهاك الملكية الفكرية وأصل السلع، من 15 مايو إلى 15 يونيو.

Báo Chính Phủ•14/05/2025

Thủ tướng: Lập tổ công tác đặc biệt, mở đợt cao điểm truy quét buôn lậu, hàng giả- Ảnh 1. — أصدر رئيس الوزراء فام مينه تشينه توجيهات بإنشاء قوة مهام خاصة وأطلق حملة رفيعة المستوى لمكافحة وكنس ومنع وصد التهريب والاحتيال التجاري وإنتاج وتداول السلع المقلدة والسلع المزيفة والسلع ذات المنشأ غير المعروف وانتهاك حقوق النشر ... من 15 مايو إلى 15 يونيو - الصورة: VGP / Nhat Bac

في صباح يوم 14 مايو، ترأس رئيس الوزراء فام مينه تشينه اجتماعا مع الوزارات والفروع والوكالات المركزية لتقييم عمل مكافحة التهريب والغش التجاري والسلع المقلدة وانتهاكات الملكية الفكرية ومنشأ السلع في الأشهر الأولى من عام 2025 والاتجاهات والمهام للفترة المقبلة.

حضر المؤتمر كل من: نائب رئيس الوزراء، رئيس اللجنة التوجيهية الوطنية 389 بوي ثانه سون؛ - قيادات الوزارات والفروع والأجهزة المركزية؛ عضو اللجنة التوجيهية الوطنية 389.

وبحسب التقارير والآراء في الاجتماع ، عززت الوحدات والمحليات في الأشهر الأولى من عام 2025 مكافحة التهريب والغش التجاري والسلع المقلدة، حيث تم القبض على ومعالجة أكثر من 34 ألف مخالفة. بما في ذلك أكثر من 8200 حالة تداول ونقل بضائع ممنوعة ومهربة؛ أكثر من 25100 حالة غش تجاري وغش ضريبي؛ أكثر من 1100 حالة من السلع المقلدة وانتهاكات الملكية الفكرية؛ إيرادات الموازنة العامة للدولة تتجاوز 4,897 مليار دونج؛ قامت بمحاكمة ما يقرب من 1400 قضية، وأكثر من 2100 شخص.

وفي الفترة المقبلة ستواصل الوزارات والفروع والهيئات استيعاب وتنفيذ توجيهات الحكومة ورئيس الوزراء واللجنة التوجيهية الوطنية 389 بشأن مكافحة التهريب والغش التجاري والسلع المقلدة بشكل كامل وصارم.

إعداد البرامج والخطط والحلول في مجال مكافحة التهريب والغش التجاري والسلع المقلدة بما يتوافق مع التطورات المحلية ومتطلبات العمل؛ التركيز بشكل خاص على مكافحة ومنع التجارة غير المشروعة ونقل المخدرات والتهريب والنقل غير المشروع للذهب والعملات الأجنبية والسلع ذات المنشأ الفيتنامي المزيف للتصدير إلى دول أخرى؛ إنتاج وتجارة السلع المقلدة والسلع ذات الجودة الرديئة والسلع التي تنتهك الملكية الفكرية.

تقوم الوزارات والفروع، حسب اختصاصاتها، بمراجعة الوثائق القانونية واللوائح المتعلقة بمكافحة السلع المقلدة والرديئة، واقتراح التعديلات والإضافات على اللوائح على الفور للتغلب على القيود والنقائص، وإنشاء ممر قانوني لتحسين فعالية مكافحة التهريب والغش التجاري والسلع المقلدة.

تعمل السلطات على تعزيز التحول الرقمي وتطبيق تكنولوجيا المعلومات في مكافحة التهريب والغش التجاري والسلع المقلدة؛ تعزيز الاتصال والمشاركة وتوفير المعلومات؛ نشر وتحسين فعالية الخطوط الساخنة، وضمان جمع ومعالجة التقارير من الجماهير في الوقت المناسب.

تعزيز عمليات التفتيش والرقابة من قبل الوزارات والهيئات المعنية بمكافحة التهريب والغش التجاري والسلع المقلدة وتشكيل فرق إنفاذ القانون. تحميل لجان الحزب ورؤساء الهيئات والمنظمات المسؤولية في مكافحة التهريب والغش التجاري والسلع المقلدة؛ الكشف الفوري والتعامل بشكل صارم مع الأفراد الذين يساعدون في عمليات التهريب والغش التجاري والسلع المقلدة ويحمونها ويتسترون عليها.

تعزيز اللجنة التوجيهية الوطنية 389 ولجان التوجيه 389 للوزارات والفروع والمحليات؛ - تعديل القرارات واللوائح المنظمة لعمل اللجنة التوجيهية 389 على كافة المستويات لتحسين فعالية مكافحة التهريب والغش التجاري والسلع المقلدة؛ إنشاء فرق متعددة التخصصات بشكل استباقي لتفتيش والإشراف على الامتثال للوائح القانونية من قبل الشركات والمنظمات والأفراد للكشف عن التعامل الفوري مع الأشخاص الذين لديهم أعمال تهريب وغش تجاري وسلع مقلدة.

Thủ tướng: Lập tổ công tác đặc biệt, mở đợt cao điểm truy quét buôn lậu, hàng giả- Ảnh 2. — وأكد رئيس الوزراء أن مكافحة التهريب والغش التجاري والسلع المقلدة... مهمة مهمة للنظام السياسي بأكمله. ويجب على لجان الحزب والسلطات التدخل وتعبئة الشعب للمشاركة؛ هي مهمة طويلة الأمد ويجب القيام بها بانتظام وشاملة ومتواصلة - الصورة: VGP/Nhat Bac

منع، صد، وفي النهاية إنهاء

وفي كلمته الختامية، ذكر رئيس الوزراء فام مينه تشينه أن السلطات بذلت في الآونة الأخيرة العديد من الجهود، ركزت على قيادة وتوجيه مكافحة التهريب والاحتيال التجاري والسلع المقلدة وانتهاكات الملكية الفكرية ومنشأ السلع؛ إن العمل الذي تم إنجازه جدير بالثناء.

ومع ذلك، فإن وضع التهريب والغش التجاري والسلع المقلدة وانتهاكات الملكية الفكرية وانتهاكات منشأ البضائع لا يزال معقدًا ومنتشرًا على نطاق واسع ويشمل العديد من الموضوعات ومعقدًا في طبيعته، مما يؤثر بشكل كبير على التنمية الاجتماعية والاقتصادية والصحة والشعب وسمعة البلاد وعلامتها التجارية، ويؤثر على الثقة ويسبب الارتباك والقلق بين الناس.

السبب هو أن العمل القيادي والتوجيهي والاستشاري لبعض الوزارات والفروع والمحليات ليس وثيقًا حقًا وجذريًا ومحددًا وفي الوقت المناسب وفعالًا ولا يلتزم بالتطورات والقضايا المعقدة والقضايا الناشئة حديثًا؛ سوء الإدارة في بعض الوكالات؛ بعض اللوائح لا تزال قديمة ولم يتم مراجعتها واستكمالها على الفور لتتناسب مع الوضع؛ لا يزال العمل التنظيمي والتنفيذي محدودًا، ولا تزال الوظائف والمهام متداخلة ومفقودة؛ لم يتم حشد قوة الشعب بأكمله.

علاوة على ذلك، فإن وعي جزء من الناس لا يزال غير مدرك تمامًا للانتهاكات بسبب المعلومات المحدودة وغير الكاملة وأعمال التواصل والتوجيه؛ لا تتم معالجة الانتهاكات في الوقت المناسب وبشكل شامل؛ في بعض الأحيان لا يكون التنسيق بين الوكالات وثيقًا؛ تتطور أنشطة التجارة الإلكترونية بسرعة لكن الإدارة لم تواكب الوضع... ارتكب بعض الأفراد المشاركين في أعمال الوقاية انتهاكات، حيث قامت السلطات مؤخرًا بمقاضاة واحتجاز مؤقت لمدير إدارة سلامة الأغذية السابق (وزارة الصحة)...

وبالنظر إلى الفترة القادمة، فإن الوضع سيستمر في التطور بشكل معقد، وقد يصبح أكثر تعقيدا؛ وأكد رئيس الوزراء بشكل واضح أن الهدف هو مكافحة ومنع وصد وإنهاء التهريب والغش التجاري وإنتاج وتداول السلع المقلدة والسلع المزيفة والسلع ذات المنشأ غير المعروف وانتهاك حقوق النشر وانتهاك الملكية الفكرية وانتهاك منشأ السلع.

ومن هناك، حماية الحقوق والمصالح المشروعة والقانونية للشعب والشركات، وتحسين الحياة المادية والروحية للشعب، والمساهمة في التنمية السريعة والمستدامة للبلاد، وتعزيز النمو، وتعزيز الاستقرار الاقتصادي الكلي، وحماية الأمن والسلامة والأمن للشعب، والمساهمة في تحسين القدرة التنافسية الوطنية، وهيبة وعلامة تجارية للبلاد، وبناء اقتصاد مستقل ومعتمد على الذات مرتبط بالتكامل الدولي النشط والاستباقي، بشكل عميق وجوهري وفعال.

Thủ tướng: Lập tổ công tác đặc biệt, mở đợt cao điểm truy quét buôn lậu, hàng giả- Ảnh 3. — نائب رئيس الوزراء بوي ثانه سون يتحدث في الاجتماع - الصورة: VGP/Nhat Bac

وفيما يتعلق بوجهات النظر، أكد رئيس الوزراء أن هذه مهمة مهمة للنظام السياسي بأكمله، ويجب على لجان الحزب والسلطات أن تشارك، وأن تعزز إدارة الدولة على جميع المستويات والقطاعات، وتعبئة مشاركة الشعب؛ إنها مهمة طويلة الأمد ويجب القيام بها بشكل منتظم وشامل ومستمر.

وأكد رئيس الوزراء أن حماية صحة وحقوق ومصالح الشعب والمستهلكين المشروعة يجب أن تأتي في المقام الأول والأخير. إن تعزيز فعالية عمل منع التهريب والغش التجاري وإنتاج وتداول السلع المقلدة والسلع المزيفة والسلع ذات المنشأ غير المعروف وانتهاك حقوق النشر وانتهاك الملكية الفكرية ومنشأ السلع يجب أن يرتبط ارتباطًا وثيقًا بعملية ترتيب الحدود الإدارية على جميع المستويات وتنظيم الحكومات المحلية ذات المستويين وتبسيط الأجهزة وتحسين القدرة الإدارية وتحديد مسؤوليات الوكالات، وضمان عدم التداخل أو الإغفال.

وأكد رئيس الوزراء أن هذه القضية تهم الشعب بشكل كبير وتؤثر على صحته ومصالحه، وشدد على ضرورة إحداث نقلة نوعية في منع التهريب والغش التجاري وإنتاج وتداول السلع المقلدة والسلع المزيفة والسلع مجهولة المصدر وانتهاك حقوق النشر وانتهاك الملكية الفكرية وأصل السلع. ويجب على الوزارات والفروع والمحليات التركيز على القيادة والتوجيه والعمل بشكل استباقي على بناء وتطوير المؤسسات والآليات والسياسات وتنظيم التنفيذ والتنسيق الوثيق وتعزيز التفتيش والرقابة ومعالجة المخالفات وإعطاء أهمية للمحاكاة ومكافأة العمل في الوقت المناسب وبطريقة مناسبة وموضوعية وعادلة.

وفيما يتعلق بالمهام والحلول المحددة، طلب رئيس الوزراء أولاً إطلاق هجوم رفيع المستوى لمكافحة وكسح ومنع وصد التهريب والغش التجاري وإنتاج وتداول السلع المقلدة والسلع المزيفة والسلع ذات المنشأ غير المعروف وانتهاك حقوق النشر وانتهاك الملكية الفكرية وانتهاك منشأ السلع. ووجه رئيس الوزراء بإنشاء فريق عمل خاص برئاسة نائب رئيس الوزراء بوي ثانه سون. شكلت المحليات مجموعات عمل برئاسة رئيس اللجنة الشعبية وبمشاركة ممثلين من مختلف القطاعات لتنفيذ فترة الذروة من 15 مايو إلى 15 يونيو، وبعدها سيتم إجراء ملخص أولي...

Thủ tướng: Lập tổ công tác đặc biệt, mở đợt cao điểm truy quét buôn lậu, hàng giả- Ảnh 4. — ممثل المكتب الدائم للجنة التوجيهية الوطنية 389 يتحدث في جلسة العمل - الصورة: VGP/Nhat Bac

منع الإعلانات الكاذبة التي تدعي "العلاج الشامل"

وفيما يتعلق بتوزيع المهام على الوزارات والفروع، وجه رئيس الوزراء وزارة الداخلية بمراجعة مهام واختصاصات الوزارات والفروع وعدم ترك ثغرات قانونية وعدم التراخي في الإدارة بسبب الترتيبات التنظيمية والأجهزة والحدود الإدارية.

وزارة الأمن العام توجه القوات المهنية والشرطة المحلية بإنشاء مشاريع خاصة والتعامل بحزم مع المخالفين؛ التنسيق مع أجهزة النيابة العامة لتسريع التحقيق والملاحقة والمحاكمة في القضايا، ونشر النتائج على الفور في وسائل الإعلام للردع والوقاية.. وفي هذه المناسبة، أشاد رئيس الوزراء بقوة الشرطة على جهودها ومتابعتها للوضع عن كثب وتنفيذ العمل المهني، وصرح بوضوح أن مهام قوة الشرطة في الفترة المقبلة ستكون ثقيلة جدًا في هذا العمل.

توجه وزارة المالية الجهات الجمركية والضريبية لتسهيل الأعمال مع ضمان منع المخالفات في حدود وظائفها ومهامها وصلاحياتها.

وتقوم وزارة الصناعة والتجارة بالتنسيق مع اللجان الشعبية في المحافظات والمدن لتوجيه قوات إدارة الأسواق لمعالجة المخالفات؛ إتقان سياسة التجارة الإلكترونية؛ - رئاسة والتنسيق مع الجهات ذات العلاقة لمراجعة الوثائق القانونية وإصدار وتعديل التعميمات تحت سلطة الوزارات والفروع؛ إذا كانت تحت سلطة الحكومة، تقديم التعديلات والملاحق للمراسيم والقرارات؛ إعداد وتعديل القوانين ذات الصلة وتقديمها إلى مجلس الأمة بشكل مختصر في أقرب وقت ممكن.

تتولى وزارة الصناعة والتجارة قيادة وتوجيه قوة إدارة السوق، وتتحمل المسؤولية الأساسية، وترأس، وتنسق مع الوكالات لفحص الامتثال للقانون من قبل المنظمات والأفراد في إنتاج وتجارة السلع والخدمات التجارية. وتتولى هيئات التفتيش المتخصصة التابعة للوزارات والفروع والمحليات مسؤولية الترخيص والإدارة حسب المجال والمنطقة، مع إيلاء اهتمام خاص لبنود مثل الأدوية والحليب والأغذية وغيرها.

إلى جانب ذلك تحديد مهام وواجبات اللجنة الشعبية على مستوى البلدية بالتنسيق مع الإدارات والفروع والوحدات الإدارية للتفتيش والإشراف على منشآت الإنتاج في المنطقة؛ تطوير قانون التجارة الإلكترونية، وتعديل قانون التجارة، وتعديل مرسوم منشأ السلع، والقرارات المتعلقة بالاستيراد والتصدير. تعزيز قوى إدارة السوق المحلية. البحث واقتراح الجهات الرئيسية المسؤولة في حالة حدوث انتهاكات في المنطقة.

Thủ tướng: Lập tổ công tác đặc biệt, mở đợt cao điểm truy quét buôn lậu, hàng giả- Ảnh 5. — - قيادات الوزارات والفروع والأجهزة المركزية؛ أعضاء اللجنة التوجيهية الوطنية 389 يحضرون جلسة العمل - الصورة: VGP/Nhat Bac

Thủ tướng: Lập tổ công tác đặc biệt, mở đợt cao điểm truy quét buôn lậu, hàng giả- Ảnh 6. — - قيادات الوزارات والفروع والأجهزة المركزية؛ أعضاء اللجنة التوجيهية الوطنية 389 يحضرون جلسة العمل - الصورة: VGP/Nhat Bac

تقوم وزارة العلوم والتكنولوجيا بمراجعة وتنقيح واستكمال اللوائح المتعلقة بالملكية الفكرية بشكل عاجل، وتعديل القضايا الناشئة حديثًا، وخاصة في البيئة الرقمية والتجارة الإلكترونية؛ تعزيز التفتيش والتعامل مع المنظمات والأفراد المخالفين ونشر المنتجات المزيفة.

وتنفذ وزارة الصحة مهامها بشكل عاجل، وخاصة السيطرة على استيراد الأدوية المزيفة والأدوية المهربة من أصل غير معروف إلى فيتنام، وتلعب دورا رئيسيا في مكافحة ومنع وإنهاء وضع الأدوية المزيفة، مع الأخذ في الاعتبار رعاية وحماية صحة الناس كأولوية قصوى.

وتقوم وزارة الصحة ووزارة الزراعة والبيئة ووزارة الصناعة والتجارة بالتنسيق مع الجهات ذات العلاقة لتعزيز الرقابة اللاحقة والتعامل بصرامة مع المخالفات وخاصة الأغذية المقلدة والأدوية المقلدة مجهولة المصدر؛ - وضع لوائح متكاملة بشأن عمليات التفتيش اللاحقة وترخيص البضائع، بروح القدرة على التحكم مع ضمان الشفافية، وتطبيق التحول الرقمي بشكل نشط، وبناء قواعد البيانات؛ تطوير قانون سلامة الغذاء وتعديل المراسيم والتعميمات القديمة وتشديد العقوبات وتعزيز الوعي الذاتي لدى الجهات المعنية وتعزيز استجابة الناس.

تعمل وزارة الزراعة والبيئة على تعزيز التفتيش والرقابة والتعامل الصارم مع المخالفات المتعلقة بمنتجات الغابات والمنتجات المائية والسلالات النباتية والحيوانية والأسمدة والمبيدات الحشرية؛ تعزيز الرقابة على استخدام المنشطات والمواد الكيميائية. إلى جانب ذلك، تعزيز بناء العلامة التجارية، والتخطيط، وتطوير مجالات المواد الخام، وتوسيع أسواق المنتجات الزراعية والأغذية.

تدرس وزارة الثقافة والرياضة والسياحة فرض عقوبات إضافية على من يستغلون سمعتهم للإعلان الكاذب، خاصة على الإنترنت؛ بالتعاون مع الجهات المعنية لمنع الإعلانات الكاذبة عن "الدواء الشافي".

وتقوم وزارة العدل بالتنسيق مع الوزارات والفروع لتعزيز واستكمال وتطوير المؤسسات لإدارة وتشجيع الإنتاج وتنمية الأعمال.

Thủ tướng: Lập tổ công tác đặc biệt, mở đợt cao điểm truy quét buôn lậu, hàng giả- Ảnh 7. — كما طالب رئيس الوزراء بضرورة إطلاق حركة محاكاة لمحاربة التهريب والغش التجاري وإنتاج وتداول السلع المقلدة وانتهاك حقوق النشر والملكية الفكرية - الصورة: VGP/Nhat Bac

توجه اللجان الشعبية في المحافظات والمدن قوات إدارة الأسواق للتعامل بصرامة مع المخالفات في المنطقة؛ الاهتمام بالتنمية الاجتماعية والاقتصادية، وخاصة في المناطق النائية والمناطق الحدودية؛ بالتعاون مع حرس الحدود والشرطة، تعزيز الإدارة الصارمة على الحدود، وضمان النظام الاجتماعي والأمن، والسيطرة على ومنع التهريب والسلع المقلدة والمزيفة عبر الحدود.

يجب على وكالات الإعلام، وتلفزيون VTV، وإذاعة VNA، ووكالات الأنباء، والقوى الوظيفية زيادة الدعاية والتعبئة حول هذا العمل، وشرح الآثار الضارة للانتهاكات، وتعبئة قوة الشعب؛ وفي الوقت نفسه، قم بمراجعة ومراقبة الأنشطة الإعلانية.

وطالب رئيس الوزراء أيضا بضرورة إطلاق حركة محاكاة لمحاربة التهريب والغش التجاري وإنتاج وتداول السلع المقلدة وانتهاك حقوق النشر والملكية الفكرية؛ وفي الوقت نفسه، تجدر الإشارة إلى أن الوكالات تحتاج إلى أن يكون لديها تصميم عالي، وجهود كبيرة، وإجراءات جذرية وفعالة، مع التركيز على النقاط الرئيسية، وتوزيع 6 مهام بوضوح: "أشخاص واضحون، عمل واضح، وقت واضح، مسؤولية واضحة، سلطة واضحة، منتجات واضحة" في هذا العمل.

ها فان

المصدر: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-lap-to-cong-tac-dac-biet-mo-dot-cao-diem-truy-quet-buon-lau-hang-gia-102250514095946684.htm