رئيس الوزراء: يجب على فينه لونغ تغيير عقليتها لتحقيق نمو برقمين.

في ظهيرة يوم 26 مايو، في فينه لونغ، ترأس عضو المكتب السياسي ورئيس الوزراء لي مينه هونغ جلسة عمل مع اللجنة الدائمة للجنة الحزبية الإقليمية في فينه لونغ حول وضع التنمية الاجتماعية والاقتصادية، وصرف الاستثمارات العامة، وعمل الحكومة المحلية ذات المستويين، والمهام الرئيسية للفترة المقبلة.

Thủ tướng Lê Minh Hưng chủ trì cuộc làm việc với Ban Thường vụ Tỉnh ủy Vĩnh Long. Ảnh: Nhật Bắc. — ترأس رئيس الوزراء لي مينه هونغ جلسة عمل مع اللجنة الدائمة للجنة الحزبية في مقاطعة فينه لونغ . الصورة: *نهات باك* .

حضر جلسة العمل أعضاء اللجنة المركزية: الوزير ورئيس مكتب الحكومة دانغ شوان فونغ، ووزير الشؤون الداخلية دو ثانه بينه، ووزير الزراعة والبيئة ترينه فيت هونغ، ووزير البناء تران هونغ مينه، ووزير الصحة داو هونغ لان، ووزير التعليم والتدريب هوانغ مينه سون، وسكرتير لجنة الحزب الإقليمية ورئيس وفد الجمعية الوطنية لمقاطعة فينه لونغ تران فان لاو، إلى جانب قادة الوزارات والهيئات المركزية والمحلية.

خلال زيارتهم الرسمية، قدم رئيس الوزراء لي مينه هونغ والوفد المرافق له البخور والزهور في مواقع إحياء ذكرى رئيس مجلس الوزراء الراحل فام هونغ ورئيس الوزراء الراحل فو فان كيت - وهما من أبرز أبناء مقاطعة فينه لونغ.

وخلال الاجتماع، ركز رئيس الوزراء والوفود على مناقشة تنفيذ هدف النمو "ذي الرقمين"، وصرف رأس المال الاستثماري العام، وتنفيذ القرار رقم 57-NQ/TW، وأعمال بناء الحزب، وضمان الدفاع والأمن الوطنيين، وحل الصعوبات والعقبات التي تواجهها المناطق.

Thủ tướng Lê Minh Hưng ghi nhận, biểu dương những nỗ lực, kết quả đáng khích lệ mà Đảng bộ, chính quyền và nhân dân tỉnh Vĩnh Long đạt được trong thời gian qua. Ảnh: Nhật Bắc. — أشاد رئيس الوزراء لي مينه هونغ بالجهود والإنجازات المشجعة التي حققتها لجنة الحزب والحكومة وشعب مقاطعة فينه لونغ خلال الفترة الماضية. (صورة: *نهات باك* )

وبحسب التقرير المقدم في الاجتماع، فقد حقق الوضع الاجتماعي والاقتصادي للمحافظة العديد من النتائج الإيجابية في الأشهر الأولى من عام 2026. وبلغت إيرادات الميزانية حتى 15 مايو 47.38% من الهدف المحدد، بينما بلغت الإيرادات المحلية 47.24% من الهدف.

شهدت قطاعات الزراعة والغابات ومصايد الأسماك نمواً إيجابياً؛ وارتفع مؤشر الإنتاج الصناعي مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي؛ واستمر قطاع السياحة في التطور؛ وبلغ الفائض التجاري حوالي 726.22 مليون دولار أمريكي. وقد نُفذت أنشطة تشجيع الاستثمار ودعم الأعمال التجارية بفعالية.

بحلول 21 مايو 2026، وصل صرف رأس المال الاستثماري العام إلى 15.16٪ من الخطة؛ وتم تسريع العديد من المشاريع الرئيسية، بما في ذلك العديد من المشاريع التي كان من المتوقع إنجازها هذا العام.

يوجد في المقاطعة حاليًا 780 مشروعًا استثماريًا محليًا نشطًا برأس مال مسجل إجمالي قدره 266,775 مليار دونغ فيتنامي و182 مشروعًا استثماريًا أجنبيًا مباشرًا نشطًا برأس مال مسجل إجمالي قدره 5,893.32 مليون دولار أمريكي.

Chủ tịch UBND tỉnh Vĩnh Long Trần Trí Quang báo cáo với Thủ tướng và đoàn công tác. Ảnh: Nhật Bắc. — رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة فينه لونغ، تران تري كوانغ، يقدم تقريره إلى رئيس الوزراء والوفد المرافق له. الصورة: *نهات باك* .

تم تنفيذ نظام الحكم ذي المستويين بشكل متزامن؛ وقد أسفر الإصلاح الإداري وتحسين بيئة الاستثمار والأعمال وتقليل الإجراءات الإدارية عن العديد من النتائج.

بالإضافة إلى ذلك، قامت المقاطعة بتحديث 22 مشروعًا متوقفًا منذ فترة طويلة إلى النظام 751. ومن بين هذه المشاريع، تم حل 12 مشروعًا أو لديها أساس قانوني لمواصلة التنفيذ؛ أما المشاريع العشرة المتبقية فهي قيد المراجعة والمعالجة، بما في ذلك 8 مشاريع تقع تحت الولاية القضائية المحلية.

وفي كلمته الختامية، أقر رئيس الوزراء لي مينه هونغ وأشاد بجهود لجنة الحزب والحكومة وشعب مقاطعة فينه لونغ في الفترة الماضية، لا سيما في سياق دمج وإعادة تنظيم الحدود الإدارية، حيث عمل الجهاز الجديد بشكل أساسي بثبات وسلاسة.

Thủ tướng lưu ý tỉnh cần thu hút doanh nghiệp lớn đầu tư vào chế biến sâu, bảo quản sau thu hoạch. Ảnh: Nhật Bắc. — أشار رئيس الوزراء إلى أن المقاطعة بحاجة إلى جذب الشركات الكبرى للاستثمار في عمليات التصنيع المتقدمة وحفظ المحاصيل بعد الحصاد. الصورة: *نهات باك* .

مع ذلك، أشار رئيس الوزراء أيضاً إلى العديد من أوجه القصور والقيود التي يجب معالجتها قريباً. فقد بلغ النمو الاقتصادي للمحافظة في الربع الأول من عام 2026 نسبة 5.3% فقط، وهي نسبة أقل بكثير من النسبة المتوقعة البالغة 9.35%، وأقل أيضاً من متوسط معدل النمو الوطني البالغ 7.83%.

ووفقاً لرئيس الوزراء، فإن إيرادات الميزانية غير مستدامة؛ ولا يزال حجم الشركات وقدرتها وتنافسيتها ضعيفة؛ كما أن صرف الاستثمارات العامة بطيء؛ ولا يزال جذب الاستثمارات في الصناعات عالية التقنية والزراعة والطاقة محدوداً.

لا تلبي البنية التحتية للنقل متطلبات التنمية؛ وهناك نقص في الموارد البشرية عالية الجودة؛ وجودة الفحص والعلاج الطبي في بعض المناطق ليست عالية؛ ولا يزال معدل الفقر مرتفعاً؛ كما أن قدرة المسؤولين في بعض الإدارات والقطاعات والبلديات والأحياء لا تفي بالمتطلبات.

وأكد رئيس الوزراء قائلاً: "كلما زادت صعوبة الوضع، زادت الحاجة إلى بذل المزيد من الجهد والتصميم والعزيمة لتحقيق الأهداف المحددة".

Bộ trưởng, Chủ nhiệm VPCP Đặng Xuân Phong phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Nhật Bắc. — الوزير ورئيس مكتب الحكومة دانغ شوان فونغ يتحدث في جلسة العمل. الصورة: *نهات باك* .

وأشار رئيس الحكومة على وجه التحديد إلى أن فينه لونغ بحاجة إلى ابتكار أساليب تفكيرها وأفعالها، وأن تكون مبدعة في أساليبها ونهجها؛ وأن تقترح بشكل استباقي آليات للتنمية تتناسب مع قدرة المنطقة وسلطتها، بدلاً من عقلية الانتظار السلبية.

ووفقاً لرئيس الوزراء، فقد تم تشكيل مقاطعة فينه لونغ مؤخراً من ثلاث مقاطعات سابقة، لذا فهي بحاجة إلى وحدة إرادة وعمل أقوى لتحقيق الهدف المشترك المتمثل في التنمية.

طلب رئيس الوزراء من المقاطعة أن تفهم تماماً وتنفذ بشكل حاسم قرارات واستنتاجات اللجنة المركزية والمكتب السياسي والأمانة العامة والجمعية الوطنية والحكومة؛ وفي الوقت نفسه، تعزيز دور اللجنة الحزبية الدائمة في المقاطعة في بناء سيناريوهات النمو، وتحديد أهداف محددة لكل قطاع ومنطقة مع مسؤوليات ومخرجات واضحة.

كما تحتاج المقاطعة إلى مراجعة عاجلة للتخطيط الإقليمي الذي تمت الموافقة عليه وتعديله في يناير 2026؛ واستكمال تعديل التخطيط الحضري والريفي وتخطيط المناطق الفرعية لضمان التوافق مع التخطيط الإقليمي لدلتا ميكونغ الذي تمت الموافقة عليه في أبريل 2026.

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Trịnh Việt Hùng phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Nhật Bắc. — وزير الزراعة والبيئة ترينه فيت هونغ يتحدث في جلسة العمل. الصورة: *نهات باك* .

وأشار رئيس الوزراء إلى أنه من أجل تنفيذ مشاريع محددة، من الضروري حساب الموارد بعناية من الميزانية المركزية والميزانيات المحلية ورأس المال الاجتماعي؛ أما بالنسبة للمسائل التي تقع ضمن صلاحياتها، فيجب على السلطات المحلية اتخاذ القرارات بشكل استباقي، بينما بالنسبة للقضايا التي تقع خارج نطاق صلاحياتها، يلزم التنسيق الوثيق مع الوزارات والوكالات لتنفيذها.

أكد رئيس الوزراء أن مقاطعة فينه لونغ يبلغ عدد سكانها أكثر من 3.3 مليون نسمة، وتحتل المرتبة التاسعة على مستوى البلاد، وأن الاعتماد على الزراعة التقليدية فقط سيُصعّب تحقيق نمو سريع ومستدام. لذا، تحتاج المقاطعة إلى تسريع وتيرة جذب الاستثمارات في الصناعات التحويلية والتصنيعية، والزراعة عالية التقنية، والخدمات، والتوسع الحضري، وتنمية الموارد البشرية عالية الجودة.

Bộ trưởng Bộ Xây dựng Trần Hồng Minh phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Nhật Bắc. — وزير البناء تران هونغ مينه يتحدث في جلسة العمل. الصورة: *نهات باك* .

دعا رئيس الوزراء إلى تحوّل جذري من التركيز على الإنتاج الزراعي إلى تطوير اقتصاد زراعي دائري أخضر ذي قيمة عالية، يُشكّل سلسلة متكاملة من الإنتاج والتصنيع والخدمات اللوجستية وصولاً إلى الاستهلاك. وأشار، مُستشهداً بصناعة الدوريان كمثال، إلى وجود العديد من المعوقات المتعلقة برموز مناطق الزراعة، وإمكانية التتبع، والحجر الصحي، وغيرها، والتي تؤثر بشكل كبير على الصادرات. ووجّه رئيس الوزراء وزارة الزراعة والبيئة إلى معالجة هذه القضايا بشكل عاجل.

وفي الوقت نفسه، تحتاج المقاطعة إلى جذب الشركات الكبيرة للاستثمار في المعالجة العميقة وحفظ ما بعد الحصاد؛ وتطوير البنية التحتية للنقل والخدمات اللوجستية بقوة على أساس تنويع موارد الاستثمار.

أصدر رئيس الوزراء تعليماته لوزارة البناء بالعمل مع المحافظات لدراسة التعديلات على الجدول الزمني وتسريع تنفيذ الطرق السريعة CT33 (مدينة هو تشي منه - تيان جيانغ - بن تري - ترا فينه - سوك ترانغ)، وCT36 (هونغ نغوي - ترا فينه)، وما إلى ذلك؛ وطلب من السلطات المحلية مراجعة وإلغاء تراخيص مناجم مواد البناء التي تعمل بشكل غير قانوني لضمان إمداد المواد الخام للمشاريع الرئيسية.

بالإضافة إلى ذلك، يُطلب من المقاطعة تعزيز تطوير الطاقة المتجددة؛ وتطوير السياحة البيئية المرتبطة بثقافة الأنهار؛ وتنويع منتجات السياحة المحلية الفريدة بما يتماشى مع تنفيذ القرار رقم 80 الصادر عن المكتب السياسي.

فيما يتعلق بالاستثمار العام، طلب رئيس الوزراء من المقاطعة وضع خطة استثمار عام متوسطة الأجل تضمن كفاءة الاستثمار؛ وخفض عدد المشاريع بنسبة 30% على الأقل مقارنة بالفترة 2021-2025؛ وإعادة تخصيص رأس المال بشكل استباقي من المشاريع ذات الصرف البطيء إلى المشاريع ذات إمكانات صرف أفضل.

بالإضافة إلى ذلك، سنواصل مراجعة وحل المشاريع المتعثرة منذ فترة طويلة؛ وإصلاح الإجراءات الإدارية بشكل جذري؛ وتحسين جودة المسؤولين المحليين؛ وتنفيذ القرار رقم 57 الصادر عن المكتب السياسي بشكل فعال.

وأشار رئيس الوزراء أيضاً إلى أن المحافظة بحاجة إلى إيلاء اهتمام خاص للتعليم والتدريب، وخاصة التعليم العالي والتدريب المهني المرتبط باحتياجات الشركات؛ وتحسين جودة الرعاية الصحية الأولية؛ وتنظيم فحوصات صحية منتظمة أو فحوصات مجانية للأشخاص مرة واحدة على الأقل في السنة؛ والاهتمام بالرعاية الاجتماعية والإسكان الاجتماعي والبرامج المستهدفة الوطنية.

"واصلوا بناء نظام إداري موحد ومتماسك ونزيه وديمقراطي واستباقي وفعال؛ ابنوا فريقاً من المسؤولين المحترفين والنظيفين والمتفانين الذين يخدمون الشعب"، هذا ما أكده رئيس الوزراء.

وخلال الاجتماع، استجاب قادة الوزارات والقطاعات أيضاً لمقترحات المقاطعة بشأن تعديل خطة تطوير الطاقة الثامنة لتشمل الطاقة المتجددة؛ والاستثمار في الطرق السريعة CT33 وCT36؛ وتحديث الطرق السريعة الوطنية؛ وتعديل التخطيط المكاني البحري الوطني لتطوير منطقة دينه آن الاقتصادية؛ وتطوير طاقة الرياح البحرية؛ وتلخيص الآليات التجريبية الفعالة للتكرار على الصعيد الوطني.