يتألق عرض شوان فا الشعبي كتراث ثقافي لمقاطعة ثانه هوا.

Đảng Cộng Sản•09/01/2025

تقع رقصة شوان فا الشعبية في قرية شوان فا، ببلدة شوان ترونغ، في مقاطعة ثو شوان، بمحافظة ثانه هوا ، في أرض ثو شوان الغنية تاريخيًا، مهد ثورة لام سون المجيدة، وقد أصبحت جزءًا لا يتجزأ من التراث الثقافي الوطني. ووفقًا للباحثين، يعود أصل هذا الفن إلى عهد أسرة دينه (968-980) وازدهر في أوائل عهد أسرة لي. وتتميز رقصة شوان فا الشعبية بخمس رقصات شعبية ترمز إلى "الأمم الخمس المجاورة التي تقدم الجزية": هوا لانغ (مملكة غوريو)، وتو هوان (لوك هون نونغ)، وآي لاو (التايلانديون اللاويون)، ونغو كوك (مملكة صينية قديمة)، وتشيم ثانه (شعب تشامبا). ولا تقتصر كل رقصة على إبراز التقنية الفنية والجماليات فحسب، بل تنقل أيضًا قصصًا ثقافية وتاريخية من خلال أزيائها وحركاتها.

في كل عام، من العاشر إلى الثاني عشر من فبراير حسب التقويم القمري، يُعاد تقديم عرض شوان فا في معبد شوان فا، ليصبح مهرجانًا فريدًا لمنطقة ثو شوان. يتناوب حرفيو القرى على أداء رقصات متنوعة، من رقصة تشامبا الغامضة والرائعة، إلى رقصة تو هوان المرحة، وصولًا إلى رقصة آي لاو الرشيقة والقوية. يُعتبر عرض شوان فا ذروة اندماج رقصات البلاط والفنون الشعبية، فهو يُجسد بوضوح جماليات الشعب الفيتنامي وروحه الإبداعية. على مر آلاف السنين، حافظ هذا التراث على جاذبيته، ولا يزال رمزًا ثقافيًا مميزًا للأمة. يحمل عرض شوان فا بصمة فنية مميزة ناتجة عن مزيج من فنون البلاط والفنون الشعبية في فيتنام. تتميز الرقصات الفريدة برمزيتها الدقيقة، وتُشع بجمال غامض ونابض بالحياة، مما يعكس بعمق المفاهيم الجمالية للأمة، ويعبر في الوقت نفسه عن روح الفلاحين البسيطة والمبدعة.

أعاد حرفيو قرية دواي، التابعة لبلدية شوان ترونغ (مقاطعة ثو شوان، محافظة ثانه هوا)، إحياء عرض تشامبا الشعبي بصورٍ حية ومميزة. صُنع زيّ السيد من الحرير المصبوغ باللون الأحمر الوردي، بينما صُنعت أردية الجنود من حبوب الفاصولياء؛ وقد صُممت جميعها بدقة متناهية. ارتدى السيد وجيشه أغطية رأس مربعة حمراء وأردية ذات ياقات مائلة، مما أضفى عليهم مظهرًا مهيبًا وفخمًا.

أثناء الرقصة، يُلقي الإله رثاءً مهيبًا، ويُقدّم تمثالان البخور باحترام، وتُؤدّى الرقصة بتناغم مع الجيش الذي يرتدي أقنعة خشبية غريبة الشكل. تُذكّر حركات الرقص بوضعيات التماثيل القديمة، وهي سمة مميزة لحضارة تشامبا.

قدّم حرفيو قرية ثونغ، التابعة لبلدية شوان ترونغ (مقاطعة ثو شوان - محافظة ثانه هوا)، عرضًا حيويًا من خلال مسرحية هوا لانغ الشعبية. وضمّ العرض شخصيات مثل الجد والحفيد والجدة وعشرة جنود، ارتدى كل منهم زيًا مميزًا.

تتضمن أزياء الشخصيات التي تؤدي رقصة هوا لانغ الشعبية أردية طويلة وقبعات عالية مصنوعة من جلد البقر، ومروحة في اليد اليسرى ومجداف في اليد اليمنى. والجدير بالذكر أن الشخصيات ترتدي أقنعة من جلد البقر مطلية باللون الأبيض، مع ريش طاووس للعيون. قبعة السيد منحوتة بدقة على شكل تنين، بينما تتميز قبعات الجنود بزخارف قمرية، مما يخلق مظهرًا ثقافيًا مهيبًا وتقليديًا مميزًا.

يؤدي الفنانون رقصة هوا لانغ الشعبية.

بحسب الحرفيين في كومونة شوان ترونغ، يتميز كل عرض من عروض شوان فا الخمسة بأزيائه الخاصة. ففي عرض هوا لانغ، يرتدي المؤدون أردية زرقاء داكنة. أما عرض تشيم ثانه، فيغلب عليه الطابع الأحمر. بينما يُؤدى عرض لوك هون بأردية زرقاء نيليّة. ويتميز عرض نغو كوك بأزيائه الزرقاء السماوية، في حين يتميز عرض آي لاو ببنطال طويل، وبلوزة بيضاء، وجوارب ضيقة زرقاء نيليّة، ووشاح من الديباج بنقوش لاوية يُلفّ بشكل مائل من الكتف الأيمن إلى الورك الأيسر، مما يضفي جمالاً فريداً على كل عرض.

قصة آي لاو.

يؤدي حرفيون من قرية ين، ببلدة شوان ترونغ (مقاطعة ثو شوان، محافظة ثانه هوا)، رقصة آي لاو بحيوية آسرة. يضم العرض عشرة جنود إلى جانب أفيال ونمور، ينسجمون جميعًا مع إيقاع الصنج الخيزراني المتواصل. لا ترمز حركات الرقص إلى قوة الصيد فحسب، بل تُظهر أيضًا رشاقة وانسيابية وفنية.

في الرقصة، يرتدي السيد قبعةً مزينةً بأجنحة اليعسوب ورداءً، فيشعّ هيبةً وجلالاً. أما الجنود، فيرتدون قبعاتٍ مصنوعةً من جذور التين، ويلفّون أوشحةً حول أكتافهم، ويغطّون أرجلهم، ويحملون رماحًا من الخيزران. يصطفّون في صفّين، يؤدّون حركاتٍ تحاكي الصيد وجمع الثمار، فيُجسّدون بوضوحٍ ثقافة هذه المنطقة المميّزة والغنية.

رقصة نغو كوك الشعبية.

يُعيد حرفيو قرية دونغ، التابعة لبلدية شوان ترونغ (مقاطعة ثو شوان، محافظة ثانه هوا)، إحياء عرض نغو كوك الشعبي ببراعة آسرة. يضم العرض جنيتين، وأميرة، وعشرة جنود، جميعهم يرتدون قبعات الجنود وأردية زرقاء، ويحملون مجاديف. يبدأ العرض بشخصيات ثانوية كبائع الأدوية، وبائع الحلوى، وساحر الأرض، حيث يؤدي كل منهم رقصة حيوية مرتجلة. بعد ذلك، يفسح المسرح المجال للجنيات، والأميرة، والجيش، مما يخلق جواً مهيباً ومبهجاً.

يختتم عرض نغو كوك برقصة تجديف القوارب المصحوبة بأغانٍ غنائية مؤثرة: "تهب الرياح بلطف، وتبحر الأشرعة إلى البحر / يعود هو إلى الشمال، وأبقى أنا في آن نام / أينما تمطر، يتبعها البرق / يمر المطر فوق لانغ سون، ويلمع البرق عبر الغيوم الزرقاء".

يؤدي الحرفيون في قرية ترونغ، كومونة شوان ترونغ (مقاطعة ثو شوان، مقاطعة ثانه هوا) رقصة تو هوان (لوك هون نونغ) بحيوية وتفرد.

يُصوّر عرض "تو هوان" صورة الجدة الكبرى والأم وعشرة أطفال في خمسة أزواج، مُرتبين حسب العمر من الأصغر إلى الأكبر، بأسنان من 1 إلى 5. يرتدون قبعات من الخيزران المنسوج المقلوب، مع شرائط من الخيزران تُمثل الشعر الرمادي، موضوعة فوق قطعة قماش حمراء مربعة تُغطي الرأس. عند سماع دقات الطبول، تدور الجدة الكبرى، برفقة خادم يحمل مروحة، مرتين حول فناء المعبد، مُنحنيةً للتحية. أما الأم، فتعزف على الصنج، وترقص على الإيقاع قرب المذبح، جاثيةً ومنحنية.

على إيقاع الطبول، ينقسم الأطفال العشرة الذين يؤدون مسرحية "تو هوان" إلى أزواج، يتقدمون ويتراجعون بجانب أمهم وهي ترقص. تعزف الأم على الصنج، وترقص على الإيقاع قرب المذبح، وتجثو وتنحني في الوقت نفسه وفقًا للطقوس. يخلق التناغم والتناغم العميق للعرض مشهدًا مؤثرًا، يستحضر جمالًا فريدًا من نوعه للثقافة الشعبية للأمة.

يقدم الفنانون عرضاً للأوبرا الشعبية شوان فا.

تتجلى البصمة الفنية بوضوح في كل عرض من عروض رقصة شوان فا الشعبية. فهي ليست مجرد فن أدائي، بل تحفة فنية، تجمع بين وقار رقصات البلاط وروح الرقص الشعبي العفوية. إنها تتويج للموهبة الإبداعية والفخر الوطني والعمق التاريخي، مقدمةً جاذبية فريدة تتجاوز حدود الزمان والمكان.

كل رقصة في عرض شوان فا أشبه بلوحة فنية نابضة بالحياة، تُعيد إحياء التبادلات الدبلوماسية والثقافية المتنوعة بين فيتنام والدول المجاورة. لا تقتصر العروض على مجرد حركات فنية بسيطة، بل تنقل قصصًا عن التضامن والوئام والتبادل الثقافي، مُبرزةً ذكاء الشعب الفيتنامي ومواهبه. بموسيقاها الحيوية، وأزيائها المُتقنة، وحركاتها الراقصة الرشيقة، يرسم شوان فا عالمًا مهيبًا وغامضًا، ولكنه في الوقت نفسه نابض بالحياة ومبهر. كل رقصة، كل نغمة، تحمل معاني عميقة، تُثير الفخر والحب للوطن. لذا، فإن عرض شوان فا ليس فقط تراثًا ثقافيًا غير مادي ثمينًا لفيتنام، بل هو أيضًا رمزٌ لخلود الفن الشعبي، وكنزٌ جدير بالحفظ والتكريم على خريطة الثقافة العالمية. المصدر: https://dangcongsan.vn/multimedia/mega-story/tich-tro-xuan-pha-toa-sang-di-san-van-hoa-xu-thanh-687432.html