"مؤسس مسيرة الفنان" (*): هدية ذات معنى لتكريم المؤسس

يعتبر الفنان الشعبي هونغ فان دائمًا المؤلف الراحل لي دوي هانه معلمًا محترمًا. بالنسبة لها، على الرغم من أنه لم يصعد إلى المنصة أبدًا لتقديم عرض، إلا أنه خلال فترة ولايته الأربع كأمين عام ثم رئيس لجمعية مسرح مدينة هوشي منه، فقد نصحها وأرشدها إلى إدراك واضح أن دور الفنان هو أنها لا تستطيع أن تنكر مسؤوليتها تجاه المجتمع.

أود أن أقدم للسيد لي دوي هانه أثمن هدية، ألا وهي عرض المسرحية الموسيقية التاريخية الفيتنامية "القوس والنشاب" التي ألّفها. إنه المعلم والقائد الذي قاد مسرح مدينة هو تشي منه لعقود طويلة. كل عمل على مسرح هونغ فان للدراما والعديد من المسارح الأخرى يحمل بصمة الملحن الراحل لي دوي هانه. سأركز على عرض المزيد من المسرحيات الموسيقية التاريخية الفيتنامية. هذا ليس مجرد تكريم، بل هو أيضًا دليل إرشادي لجيل طلابي، لتعزيز أروع القيم الإنسانية والفكرية التي خلّفها السيد لي دوي هانه.

يشجع الفنان الشعبي مينه فونج دائمًا الجيل الشاب من الفنانين على تعزيز دورهم في الإبداع الفني في يوم المسرح الفيتنامي.

وتعتقد الفنانة الجديرة بالتقدير كيو تران أيضًا أن والدها - الفنان الشعبي الراحل ثانه تونغ - كان أيضًا مدرسًا صارمًا كرس حياته كلها لمسرح الأوبرا التقليدي، ومن خلال أعماله البحثية العلمية - "من هات بوي إلى الأوبرا التقليدية"، ترك وراءه إرثًا ضخمًا من مئات النصوص وأشكال الرقص والابتكارات في موسيقى الأوبرا التقليدية.

في 28 سبتمبر، ستنظم جمعية مسرح مدينة هو تشي منه ندوة نقاشية حول "دور أوبرا هو تشي منه الكلاسيكية من عام 1975 حتى اليوم"، وهو مشروع يُكمل أبحاث والدي. بصفتي من جيل الشباب في الأوبرا الكلاسيكية، سأتعاون مع زملائي الشباب لبناء هذه القيم السامية من خلال تأليف نصوص تاريخية فيتنامية أكثر وأفضل. لأن هذه مسؤولية الفنان المواطن، كما صرّح الفنان المتميز كيو تران.

قال الفنان المتميز لي ترونغ ثاو: "لقد تعلمتُ الكثير من أستاذي الموقر، الفنان المتميز - المخرج هوا ها، الذي علّمني كيف أُكرّم بدور لي فان دويت في مسرحية "الإله المخلص". وأعتزّ بخطة لبناء طريق للتراث الثقافي والفني، يُقرّب مسرح كاي لونغ من الجمهور في ردهة مسرح المدينة أو شارع بوي فيين... أعتقد أن هذه ستكون أسمى وأصدق هدية امتنان للأجيال السابقة، وتُجسّد أيضًا حس المسؤولية لدى الفنان".

على الرغم من أنه كان فنانًا ذهب إلى الجامعة لدراسة الإخراج المسرحي في وقت متأخر جدًا، لأنه أصبح بالفعل مشهورًا كممثل، إلا أن الفنان المتميز ثانه هوي كان يحترم دائمًا الفنان الشعبي تران مينه نغوك - الشخص الذي وقف بصمت وراء إنجازاته الفنية. تذكر الفنان الشعبي تران مينه نغوك بتأثر: "درس ثانه هوي الإخراج بجدٍّ واجتهاد. بعد ذلك، طبّق معارفه ببراعة، مُبدعًا العديد من الأعمال المسرحية تحت اسم "هوانغ تاي ثانه دراما".

قال الفنان الشاب هوانغ هاي، تلميذ الفنان الشعبي باخ تويت: "أنا سعيد للغاية، ففي كل مرة أنظم فيها عرضًا حيًا، يحضر الشباب للمشاهدة والهتاف بأعداد كبيرة. ويعود الفضل في هذا الإنجاز إلى تعاليم السيدة باخ تويت المخلصة. لقد أكدت لي مرارًا أن كل دور يجب أن يكون من أجل المصلحة العامة وتقدم المجتمع".

ذكر الممثل الكوميدي تان بيو ذات مرة الممثل الكوميدي المتميز باو كوك - وهو مدرس محترم لمسرح الكوميديا ​​في مدينة هوشي منه. كان العم ساو باو كوك يقول لي كثيرًا: على الكوميديين التوقف عن إطلاق النكات السخيفة؛ فالضحك مسؤول عن جعل الحياة أجمل. في الواقع، أشعر أنني أقدم شيئًا مفيدًا للمجتمع عندما أبثّ الضحك "الإنساني" في الحياة - قال الفنان تان بيو.

ويمكن القول أن الإنجازات الفنية التي حققها الفنانون كمدرسين وفنانين ناشئين هي إنجازات ثمينة وتستحق الاحترام. إن الهدية المهمة التي يقدمها الفنانون بكل احترام لمهنتهم هي أنهم خلقوا ويخلقون أعمالاً فنية قيمة للحياة. هذه هي الصور الأكثر جمالا ووضوحا ليوم المسرح الفيتنامي.

(*) انظر صحيفة لاو دونج الصادرة بتاريخ 25 سبتمبر

مصدر: https://nld.com.vn/van-nghe/to-nghe-cua-doi-nghe-si-mon-qua-y-nghia-kinh-dang-nghiep-to-20230925215416642.htm