ندوة "تطوير الصناعة الثقافية: ما هي الركائز؟": لا تفوت الفرصة!

وأبرزت العديد من الآراء في الندوة قيمة الصناعة الثقافية والصعوبات التي تحتاج إلى حل، لمساعدة هذا المجال على تعظيم إمكاناته للتنمية.

ندوة "تطوير الصناعة الثقافية: ما هي الركائز؟" نظمت صحيفة لاو دونج صباح يوم 5 ديسمبر. كيفية تطوير الصناعة الثقافية في فيتنام بقوة في الفترة المقبلة هي القضية التي ركز المندوبون على تحليلها ومناقشتها.

التطور الرائد في الصناعة الثقافية

في نهاية شهر مايو 2024، نظمت صحيفة نجوي لاو دونج ندوة حول "حلول لتعزيز تطوير الصناعة الثقافية في فيتنام بحلول عام 2030". وحضر الندوة ممثلون عن وزارة الثقافة والرياضة والسياحة، ودائرة الثقافة والرياضة في مدينة هوشي منه، والأقسام والفروع والجمعيات، والعديد من الشركات والفنانين العاملين في مجالات الثقافة والترفيه.

في هذه الندوة، سجلت صحيفة نجوي لاو دونج الكثير من المعلومات الجديدة حول الوضع الحالي للصناعة الثقافية في فيتنام؛ الاختناقات والصعوبات والمزايا. واقترح الضيوف العديد من الحلول العملية والممكنة والتي لقيت قبولا من قبل أجهزة إدارة الدولة.

إدراكًا منا بأن هذه القضية لا تزال تتطلب مجالًا كبيرًا لمزيد من المناقشة، خاصة بعد أن وقع رئيس الوزراء وأصدر التوجيه 30/CT-TTg بتاريخ 29 أغسطس 2024 بشأن تطوير الصناعات الثقافية في فيتنام، قررت صحيفة Nguoi Lao Dong تنظيم المناقشة الثانية تحت عنوان: "تطوير الصناعات الثقافية: ما هي الركائز؟".

أدار الأستاذ المشارك الدكتور بوي هواي سون - العضو الدائم في لجنة الثقافة والتعليم في الجمعية الوطنية (يسار) والدكتور الصحفي تو دينه توان، رئيس تحرير صحيفة نجوي لاو دونج، محتوى المناقشة في الندوة. (الصورة: هوانغ تريو)

قال الأستاذ المشارك الدكتور بوي هواي سون - العضو الدائم في لجنة الثقافة والتعليم بالجمعية الوطنية - الذي شارك في تصميم وصياغة وتقديم المشورة بشأن العديد من السياسات المتعلقة بالصناعات الثقافية: "تساعد الصناعات الثقافية في خلق اختراقات في تنمية البلاد. ومع ذلك، ولفترة طويلة، لم نولي اهتماما كافيا للثقافة؛ اعتبر هذا مجالًا "للعلم والبوق"، وليس من أجل الربح، بل يتعلق بالحياة الروحية والأخلاقية فقط؛ لا تخلق الثروة والمواد للمجتمع بشكل مباشر.

يعتقد السيد بوي هواي سون أن المنتجات الثقافية هي في الأساس سلع، ويجب أن تتحرك السلع وفقًا للسوق، وتهتم بالجمهور، وتطور العلامات التجارية، وتتبع قوانين اقتصاد السوق. ويحتاج القطاع الثقافي إلى التركيز بشكل أكبر على تطوير الصناعة الثقافية، وليس تحويلها إلى تعاليم أخلاقية، بل استهداف الجمهور، بهدف خلق الأرباح، واستخدام المواهب الإبداعية، والجمع بين الموارد الثقافية ومهارات الأعمال لخلق الخدمات الثقافية.

واستشهد الدكتور الصحفي تو دينه توان، رئيس تحرير صحيفة نجوي لاو دونج، بمثال فرقة الموسيقى الكورية BTS. لقد تجاوز اسم هذه المجموعة الموسيقية حدود كوريا، حتى تجاوز آسيا لتصبح مشهورة في جميع أنحاء العالم. قام العديد من الجماهير، بما في ذلك الشباب الفيتناميين، بجمع الصور، وشراء الألبومات، وحضور الحفلات الموسيقية... لفرقة BTS. وتساهم المجموعة بمبلغ 5 مليارات دولار في الاقتصاد الكوري الجنوبي كل عام.

"عدد سكاننا أكبر من عدد سكان كوريا. كما أن طلب الشعب الفيتنامي على الأنشطة الثقافية والترفيهية، بما في ذلك الموسيقى، كبير جدًا. القدرة على تنظيم الفعاليات في بلدنا وفيرة... بإمكاننا التفوق على الصناعة الثقافية، فلماذا لا نفعل ذلك؟ الصناعة الثقافية اقتصاد متعدد المنافع، لا يقتصر على المنافع المادية فحسب، بل يشمل أيضًا العديد من المزايا الأخرى" - أكد السيد تو دينه توان.

ما هي الركائز؟

إن تطوير الصناعة الثقافية ليس قصة قصيرة الأجل بل هي رحلة طويلة الأمد. في الوقت الحاضر، لا تزال الصناعة الثقافية تواجه العديد من الصعوبات والعقبات التي تحتاج إلى إزالتها.

قال الفنان الشعبي ترينه كيم تشي، نائب رئيس جمعية مسرح مدينة هوشي منه، إن الجمعية ووزارة الثقافة والرياضة والسياحة تحاولان تطوير قطاع المسرح في المدينة. وبحسب قولها، فإن مرافق مسرح مدينة هوشي منه ليست حديثة، لكن الفنانين متحمسون لمهنتهم. وتأمل أن يحظى قطاع المسرح في مدينة هوشي منه بالدعم ليس فقط من الحكومة ولكن أيضًا من المستثمرين بطريقة مفيدة للطرفين.

يلتقط المشاركون صورًا تذكارية بعد الندوة. (الصورة: هوانغ تريو)

يعتقد المخرج نجوين كوانج دونج أن ركائز تطوير الصناعة الثقافية يجب أن تكون تصورات الناس والأفراد لأهمية المهنة. "بالنسبة لي، من الجيد جدًا للصناعة الثقافية أن تجني المال اللازم للعيش. لأنه عندما تتطور الثقافة، فإنها ستُضاعف صناعات الخدمات الأخرى لكسب المال"، كما قال.

قال المخرج نجوين كوانج دونج إن تايلاند تفتح أبوابها للترحيب بأطقم الأفلام مع الإعفاء من الضرائب وسياسات استرداد الأموال. ولذلك فإن العديد من الأفلام تدور أحداثها في فيتنام ولكنها تختار تايلاند لإنتاجها. عندما تأتي طواقم الأفلام إلى تايلاند، فإنها تستخدم الخدمات وتستأجر العمال وما إلى ذلك، مما يساعد البلاد على تعلم مهنة بينما يحصلون على أجرهم. ويأمل أن تسمح مدينة هوشي منه للعديد من الناشطين الثقافيين والفنيين من جميع أنحاء العالم بالقدوم والعمل حتى يتمكن الموظفون المحليون، وخاصة الشباب، من التعلم.

ويرى المخرج لي كوي دونج، رئيس لجنة المهرجان والتعاون الدولي في رابطة المسرح العالمية، أن الركيزة الأولى التي يجب مناقشتها هي قضية الآلية. «لسنوات طويلة، تطورنا باتجاه الحركات الثقافية بدلاً من الحياة الثقافية. وهذه آلية لا تتناسب مع الصناعة الثقافية الحالية. إن الحياة الثقافية الحقيقية للمجتمع الصناعي الثقافي هي آلية عادلة»، أكد.

وبحسب المخرج لي كوي دونج، فإننا لا نقدم التمويل المناسب للثقافة، وهو ما لا يعطي زخما لهذه الصناعة. لا تزال مدينة هوشي منه تتمتع بقدر كبير من المساحة؛ هناك حاجة إلى تعزيز العديد من الثقافات الأصلية. وأشار إلى نهج أستراليا، حيث تهدف كافة برامج هذا البلد أو كل ولاية إلى فتح فرص عادلة لجميع الوحدات والأفراد العاملين في مجال الثقافة والفنون.

تصبح "منارة"

وعلقت السيدة نجوين ثي نغوك هانج، نائبة رئيس قسم الفنون بإدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مدينة هوشي منه، بأن آراء المندوبين في المناقشة كانت تمثل اهتمامات العاملين في الثقافة. كما كان لدى إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مدينة هوشي منه مشاريع وبرامج لحل المشاكل المتعلقة بالمرافق والتمويل والتراخيص وما إلى ذلك.

تتمتع مدينة هوشي منه بالعديد من الإمكانات والموارد لتطوير الصناعة الثقافية. وتعد إدارة الثقافة والرياضة والسياحة أيضًا إحدى الوكالات الاستشارية للجنة الشعبية لمدينة هوشي منه. وتسعى مدينة هوشي منه إلى الانضمام إلى شبكة اليونسكو للمدن الإبداعية في مجال السينما.

اقترح الأستاذ المشارك الدكتور بوي هواي سون عددًا من الحلول للمشاكل والنقائص والقيود المتبقية في تطوير الصناعة الثقافية. وعليه، يجب الاهتمام بالمواهب الإبداعية، وتحسين نظام التعليم، وخاصة التعليم الفني، لتطوير الصناعة الثقافية في فيتنام؛ بناء علامة تجارية فريدة لكل عمل ومحلية؛ الاهتمام بالتكنولوجيا الجديدة، واستغلال قيمة التكنولوجيا لتحسين جودة المنتجات الثقافية؛ الاستثمار في التعليم والإعلام... لخلق اهتمام واسع النطاق بالصناعة الثقافية...

أعرب السيد بوي هوآي سون عن أمله في أن تصبح الصناعة الثقافية "منارة" تقود الصناعات الأخرى في مدينة هوشي منه إلى التطور السريع.

السيد نجوين مينه هاي، رئيس قسم الدعاية والصحافة والنشر، قسم الدعاية في لجنة حزب مدينة هوشي منه:

تعزيز دور الصحافة

أعتقد أن الصحافة تشكل ركيزة أساسية لتطوير الصناعة الثقافية. وتعتبر الصحافة جزءًا من السلسلة الإبداعية وقناة لنقل التأثيرات متعددة الأبعاد في الأنشطة الإبداعية للصناعة الثقافية.

تلعب الصحافة دورًا مهمًا بشكل خاص في توجيه الموضوعات الإبداعية وترويجها وتكريمها ونشرها وربطها بالجمهور. وتلعب الصحافة أيضًا دورًا في عكس الجوانب الإيجابية والسلبية لأهداف التنمية الثقافية الشاملة للمدينة.

وتحتاج الشركات أيضًا إلى أن يكون لديها علاقات أقوى وأعمق مع الصحافة، من أجل تزويد الجمهور بمعلومات شاملة حول المنتجات الثقافية. لكي تتطور الصناعة الثقافية، لا بد من حدوث تحول قوي من الوعي والتفكير إلى العمل في كل مجال ثقافي محدد.

سجل ك. نجان

صحيفة نجوي لاو دونج تشكر الوحدات والأفراد المرافقين للبرنامج: خطوط حافلات FUTA؛ شركة مساهمة عامة لمركز سايجون للعيون - هيكاري؛ شركة الإدارة الأولى المحدودة؛ مركز الموسيقى الخفيفة في مدينة هوشي منه؛ شركة آي إم إي للموسيقى المحدودة؛ إنتاج ثانه ثاو؛ الدكتور دو تيان؛ شركة لالالاند.

المصدر: https://nld.com.vn/toa-dam-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-dau-la-nhung-tru-cot-dung-de-lo-thoi-co-196241205210106914.htm