تكريم التراث الموسيقي لهونغ فان - التراث الوثائقي العالمي

سيُعرض لعشاق الموسيقى العديد من الأعمال الفنية المتميزة من مجموعة الموسيقي هوانغ فان، المُدرجة ضمن قائمة التراث الوثائقي العالمي لليونسكو. يُقام هذا البرنامج الفني "إلى الأبد" بالتعاون مع إدارة الشؤون السياسية بوزارة الأمن العام، ومسرح هو غوم، احتفالاً بالذكرى الثمانين لليوم الوطني (2 سبتمبر 1945 - 2 سبتمبر 2025)، والذكرى الخمسين لإعادة توحيد البلاد (30 أبريل 1975 - 30 أبريل 2025).

يُعدّ الموسيقي هوانغ فان (١٩٣٠ - ٢٠١٥) أحد ألمع الأسماء في عالم الموسيقى الفيتنامية. بفضل معرفته الموسيقية الواسعة، وروحه الفنية الجادة، ووطنيته الراسخة، أبدع أعمالاً موسيقيةً خالدة في قلوب الجمهور. ومن خلال أعماله، ساهم الموسيقي هوانغ فان، مع أجيالٍ عديدة من الموسيقيين، في تعزيز حب الوطن، وإثارة الفخر الوطني، والرغبة في بناء الوطن. وقد حاز على جائزة هو تشي منه للآداب والفنون عام ٢٠٠٠.

سيقود القائد لي في في، نجل الموسيقي هوانغ فان، الأمسية الموسيقية "إلى الأبد بعد ذلك".

ترك الموسيقي هوانغ فان إرثًا غنيًا، يضم أكثر من 700 عمل من مختلف الأنواع والأشكال: أغاني، جوقات، موسيقى أفلام، سيمفونيات، موسيقى آلية، موسيقى أطفال... بفضل المزيج المتناغم بين الموسيقى الكلاسيكية الأوروبية والموسيقى الشعبية، لا تقتصر قيمة أعماله الفنية على قيمتها، بل تُعد أيضًا وثائق قيّمة تُسهم في البحث في الثقافة والمجتمع وتاريخ الموسيقى الفيتنامية. في أبريل 2025، أدرجت اليونسكو مجموعة أعمال الموسيقي هوانغ فان ضمن قائمة التراث الوثائقي العالمي . لا تُعتبر هذه المجموعة أعمالًا قيّمة تحمل بصمة الموسيقي فحسب، بل تعكس أيضًا إحدى نقاط التحول التاريخية في الموسيقى الفيتنامية، وتغيرات البلاد، والحياة الروحية للشعب الفيتنامي عبر عصور عديدة.

يُقدّم البرنامج الفني "إلى الأبد" أعمالاً مميزة للموسيقي هوانغ فان. ويُقدّم البرنامج، على وجه الخصوص، ابنا الموسيقي هوانغ فان: قائد الأوركسترا لي في في، قائد الأمسية الموسيقية، والدكتور لي واي لينه، كاتب السيناريو.
وبحسب مسرح هو غوم، فإن برنامج "إلى الأبد" ليس مجرد مساحة لتكريم موسيقى الموسيقي هوانغ فان، بل هو أيضًا شهادة على الحيوية الدائمة للأعمال التي تصمد أمام اختبار الزمن، ولها قيمة فنية وتأثير في قلوب عشاق الموسيقى من أجيال عديدة في البلاد والخارج.

يركز محتوى أعمال البرنامج على مدح الحزب الشيوعي الفيتنامي، والرئيس العظيم هو تشي منه، والجنود الأبطال، بمن فيهم قوات الأمن العام الشعبية. تحمل هذه الأعمال صدىً قويًا للوطن والبلاد، وهي ألحان نقية وجليلة تحمل ذكريات ومُثُل جيل من الموسيقيين والجنود في المجال الثقافي؛ إنها صوتٌ من القلب يُمثل أمةً مُحبةً للسلام .

يتكون البرنامج الفني "من أجل المستقبل" من فصلين. الفصل الأول "الذكريات" هو مجموعة مختارة من الأعمال التي تستذكر المعالم التاريخية والتطلعات المستقبلية المسجلة في أصوات حياة الموسيقي نفسه. ستتاح للجمهور فرصة الاستمتاع بـ "السيمفونية رقم 2" و "الذكرى" (الفصل الأول). إحدى أبرز النقاط العاطفية في البرنامج هي التأليف الموسيقي لقصيدة "مشهد ليلي" للرئيس هو تشي مينه، والتي أعادها قائد الأوركسترا لي في في من النص الأصلي للمؤلف. بالإضافة إلى ذلك، هناك أغانٍ ثورية صمدت أمام اختبار الزمن مثل "أنا عامل منجم" و "ذلك الجندي" و "أغنية النقل". وعلى وجه الخصوص، تم تجديد العمل "كوانغ بينه، وطني" بمزيج من عود القمر للفنان الشعبي كو هوي هونغ والأوركسترا السيمفونية، وهو مزيج إبداعي من التقليد والحداثة.

الموسيقي هوانغ فان خلال حياته.

الفصل الثاني "من أجل المستقبل" يفتح آفاقًا مشرقة وحيوية، معبرًا عن روح البناء وجمال بلد ينعم بالسلام. من نقطة التحول العاطفية عبر عمل "تهويدة في ليلة الألعاب النارية"، يأخذ البرنامج المشاهدين إلى ذكريات الطفولة من خلال مجموعة أغاني للأطفال: "أحب مدرستي"، "الطائر ذو الحلقات الصفراء"، "موسم تفتح أزهار البونسيانا الملكية". إلى جانب ذلك، تتضمن ألحانًا من مختلف أنحاء الوطن الأم، مثل: "أغنية حب تاي نغوين"، "أغنية قلب البحار"، "الغناء عن نباتات الأرز اليوم"، "أغنية معلم الشعب"... وينتهي البرنامج بمزيج من الأغاني بعنوان "من أجل اليوم، من أجل الغد، من أجل المستقبل"، كأنها أغنية فرح، تمجد السلام والمحبة والتطلعات الأبدية للشعب الفيتنامي.

سيقام برنامج "إلى الأبد" في مسرح هو غوم في ليالي 24 و 25 يوليو. البرنامج من إخراج اللواء، الفنان الشعبي نجوين كونغ باي، نائب مدير إدارة العمل السياسي، مدير مسرح هو غوم، مع عروض من عازفة الكمان ليديا دوبريفسكا من شمال مقدونيا، الفنان الشعبي شوان بينه (مونو باو)، الفنان الشعبي فونغ ها (إلقاء الشعر)، الفنان المتميز دانج دونج، ترونغ تان، داو تو لوان، ثانه لي، تران ترانج، ترونغ لينه، ترينه هونغ (بيانو)، هونغ ثو (فلوت)، كوين ثين داك (ساكسفون)، مجموعة أوبلوس...

المصدر: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/ton-vinh-di-san-am-nhac-hoang-van-di-san-tu-lieu-the-gioi-i774039/