الأمين العام يؤكد على أهمية التضامن في "إعادة تنظيم البلاد"

(دان تري) - علق الأمين العام تو لام قائلاً: "الوحدة مسألة بقاء، تُحدد نجاح الثورة أو فشلها. بفضل الوحدة، نُحوّل الخطر إلى أمان، ونُحيّد جميع مؤامرات العدو الرامية إلى "التقسيم والتخريب".

كتب الأمين العام تو لام مؤخرًا مقالًا بعنوان " قوة الوحدة ". تنشر صحيفة دان تري، بكل احترام، النص الكامل للمقال.

"الوحدة، الوحدة، الوحدة العظيمة – النجاح، النجاح، النجاح العظيم" – هذه هي المقولة الخالدة للرئيس هو تشي مينه منذ منتصف القرن العشرين وحتى الوقت الحاضر ولا تزال تحتفظ بقيمتها الحالية.

إن قوة التضامن ليست درسًا مُستمدًا من واقع الحياة البشرية الممتد لألف عام فحسب، بل هي أيضًا مصدر إنجازات عظيمة للمجتمع البشري. ويتجلى هذا بشكل خاص في تاريخ الثورة الفيتنامية خلال القرن الماضي.

في الفترة الحالية، حيث تنفذ الدولة بأكملها سياسة تبسيط الجهاز التنظيمي للنظام السياسي ؛ ودمج الوحدات الإدارية، و"إعادة ترتيب الدولة"، وتنظيم مساحة التنمية المستدامة للبلاد، يجب تعزيز روح التضامن بقوة أكبر من أي وقت مضى.

مع الرؤية الاستراتيجية وقيادة الحزب، نحن عازمون على الحفاظ على وتعزيز

انطلاقا من قوة التضامن الوطني، نعتبره "المصدر" و"الخيط الأحمر" في كل مكان، لضمان تنفيذ جميع المبادئ التوجيهية والسياسات للحزب والدولة بشكل كامل ومتسق وفعال، بما يلبي على أفضل وجه جميع التطلعات المشروعة للشعب.

الوحدة - حقيقة كل العصور

منذ فجر البشرية، كان روح الجماعة والتضامن عاملاً أساسياً في وجود المجتمع البشري وتطوره. وقد لخّص أسلافنا ذلك في المثل القائل: "لا تُشكّل شجرة واحدة غابة، لكن ثلاث أشجار مجتمعة تُشكّل جبلاً شاهقاً" . فالقوة الجماعية تفوق قوة الفرد؛ فحزمة عيدان الطعام أقوى من زوج من عيدان الطعام.

عندما يعرف الناس كيف يتحدون ويتحدون ويعملون معًا، ستكون قوتهم هائلة في التغلب على جميع الصعوبات والمخاطر. يُظهر تاريخ الأمم حول العالم أن المجتمع المترابط سيكون قويًا بما يكفي للتغلب على الكوارث الطبيعية والأعداء، بينما لا يؤدي الانقسام والانفصال إلا إلى الدمار.

ولهذا السبب أصبحت رسالة "الوحدة قوة" حقيقة عالمية، متناقلة في كل الأنظمة الاجتماعية منذ آلاف السنين.

في تاريخ بناء الوطن والدفاع عنه، تجلّت روح التضامن جليةً، وأصبحت تقليدًا راسخًا. فمنذ عهد فان لانغ، أو لاك، مرورًا بسلالات دينه - لي - لي - تران، وحتى اليوم، ظلّ تعزيز قوة التضامن الوطني قائمًا.

إن تطور المجتمع واستقرار البلاد وتوسعها يعود أيضًا إلى قوة التضامن. وقد خلص نجوين تراي ذات مرة إلى أن: "الشعب يدفع القارب، ويقلبه أيضًا" . " عندما ينقلب القارب، نعتقد أن الشعب كالماء" . "الجنرالات والجنود على قلب واحد، أب وابنه / يمزجان ماء النهر بكأس من النبيذ الحلو" . هذا الدرس التاريخي راسخ في فكر أسلافنا: "الصمود بدون الشعب أسهل مئة مرة، والتغلب عليه أصعب ألف مرة مع الشعب" . عندما يكون الشعب متفقًا، ويتفق الشعب، لا يمكن لأي غزاة أجنبيين إخضاع أمتنا.

على وجه الخصوص، منذ تولي الحزب الشيوعي زمام القيادة، ارتقى تقليد الوحدة الوطنية العظيمة إلى مستوى جديد. كان الرئيس هو تشي منه وريثًا ممتازًا لروح الأمة المتمثلة في أن "الشعب أساس البلاد" ، بينما طبّق الماركسية اللينينية ببراعة، وبنى تحالفًا بين العمال والفلاحين والمثقفين، وجبهة وطنية موحدة واسعة.

وأكد قائلاً: " وحدتنا قوتنا، وبالاتحاد الوثيق نستطيع بالتأكيد تجاوز جميع الصعوبات، وتطوير جميع المزايا، وتنفيذ جميع المهام التي أوكلها إلينا الشعب ".

لقد أثبت تاريخ الثورة الفيتنامية هذا التعليم: عندما يتحد شعبنا كواحد، ستصبح بلادنا مستقلة وحرة؛ وعلى العكس من ذلك، عندما لا يكون شعبنا متحدًا، فإننا سنتعرض للغزو.

الأمين العام تو لام (الصورة: فام ثانغ).

من ثورة أغسطس عام 1945 إلى انتصار ديان بيان فو عام 1954، ثم انتصار الربيع العظيم عام 1975 وحتى الآن، فإن كل هذه المعالم الرائعة هي تبلور قوة الوحدة الوطنية العظيمة - من الوطنية المتحمسة إلى الإرادة "للتضحية بكل شيء بدلاً من خسارة البلاد، وعدم التحول إلى عبيد أبدًا" .

لقد كانت قوة الشعب، ووحدة وتضامن ملايين الفيتناميين الوطنيين، هي التي صنعت معجزة هزيمة أقوى الإمبراطوريات في العالم في القرن العشرين. إن ما نتمتع به اليوم من أساس وإمكانات ومكانة ومكانة دولية مرموقة يعود الفضل فيها بشكل كبير إلى قوة كتلة الوحدة الوطنية العظيمة.

على العكس من ذلك، لا يخلو التاريخ من دروس مؤلمة حول الانقسام الذي يؤدي إلى الفشل. يعود فشل نضال شعبنا ضد الاستعمار في أواخر القرن التاسع عشر إلى عجز البلاد بأكملها عن التوحد في كتلة واحدة. وقد أُخمدت في نهاية المطاف العديد من الانتفاضات البطولية نتيجةً لغياب التنسيق والتوافق بين القوى والقادة آنذاك.

إن درس "فرق تسد" واضح دائمًا: إن صراعًا داخليًا واحدًا أو انقسامًا واحدًا يكفي لإضعاف القوة المشتركة، مما يخلق فجوة للعدو "لتقسيم وحكم" .

يُظهر انهيار بعض الأحزاب والأنظمة في العالم أيضًا أنه عندما ينكسر التضامن داخل الحزب والمجتمع، وعندما تطغى مصالح الجماعة أو الأيديولوجية المحلية على الهدف المشترك، فإن الفشل أمرٌ لا مفر منه. بل على العكس، فإن التضامن الوثيق هو "القوة التي لا تُقهر" التي تُولّد قوةً لا مثيل لها تُعيننا على تجاوز جميع الصعوبات وتحقيق انتصاراتٍ مُجيدة.

من نجاحات وإخفاقات التاريخ، نستخلص الحقيقة: الوحدة مسألة بقاء، تُحدد نجاح الثورة أو فشلها. بفضل الوحدة، يُمكننا تحويل الخطر إلى أمان، ونَحُبِّط جميع مؤامرات العدو "التقسيم والتخريب" .

بل على العكس، حتى الشقاق الجزئي يُضعف قوة الثورة، بل ويُدمر إنجازاتها. لذا، يجب أن يكون بناء التضامن والحفاظ عليه الشغل الشاغل لكل منظمة ثورية حقيقية.

التضامن هو الاستراتيجية الثابتة للحزب.

منذ تأسيسه، دأب الحزب الشيوعي الفيتنامي على انتهاج سياسة الوحدة الوطنية الكبرى، معتبرًا إياها الهدف ومصدر القوة الذي سيحدد انتصار القضية الثورية. وأكد الحزب دائمًا أن الحفاظ على الوحدة الداخلية مبدأ أساسي في بناء الحزب.

طوال المسيرة الثورية، أصدر حزبنا العديد من القرارات والتوجيهات لتعزيز التضامن وتعزيزه. منذ عام ١٩٤٣، اقترح الحزب المخطط الثقافي الفيتنامي بثلاثة مبادئ للتعبئة، منها "الحشد الجماهيري" ، أي أن يكون كل شيء لمصلحة الجماهير، ويجمع شملها.

في 3 فبراير 1969، حذر الرئيس هو تشي مينه في مقال بعنوان "تحسين الأخلاق الثورية والقضاء على الفردية" من أن النزعة الفئوية والمحلية هما عدوان للوحدة ويجب القضاء عليهما بشكل حاسم.

قبل وفاته، في وصيته (1969)، أوصى حزبنا بإخلاص بالحفاظ على التضامن والوحدة كما لو كان الحفاظ على حدقة عينه. وانطلاقًا من هذا المبدأ، قرر الحزب أن الحفاظ على التضامن الداخلي مبدأ حيوي، وشرط أساسي في بناء الحزب. فقوة الأمة تكمن في التضامن والوحدة بين الحكومة والشعب.

أصدر حزبنا قرارات متخصصة بشأن تعزيز قوة التضامن الوطني الكبير. وقد حدد القرار رقم 23-NQ/TW الصادر عن الدورة التاسعة للجنة المركزية السابعة (2003) لأول مرة مهمة "تعزيز قوة التضامن الوطني الكبير من أجل شعب غني، وبلد قوي، ومجتمع عادل، وديمقراطي، ومتحضر" .

بعد مرور عشرين عامًا، واصل الحزب في المؤتمر المركزي الثامن للدورة الثالثة عشرة (2023) إصدار القرار 43-NQ/TW (2023) بشأن تعزيز التقاليد وقوة التضامن الكبير في الفترة الجديدة.

ويؤكد القرار 43 مرة أخرى: إن الوحدة الوطنية العظيمة هي تقليد ثمين، وخط استراتيجي متسق للحزب؛ ومصدر قوة عظيمة، وعامل حاسم في كل الانتصارات في قضية بناء الوطن والدفاع عنه.

حضر الأمين العام تو لام يوم الوحدة الوطنية العظيم في هانوي في نهاية عام 2024 (الصورة: مينه تشاو).

وأشار القرار أيضا إلى أن التضامن داخل الحزب هو جوهر بناء التضامن في النظام السياسي والمجتمع بأكمله: أولا وقبل كل شيء، يجب أن تكون هناك وحدة حقيقية للإرادة والعمل داخل الحزب، من المركز إلى القواعد الشعبية؛ يجب على كل كادر وعضو في الحزب وضع المصلحة المشتركة فوق كل شيء، والالتزام الصارم بالانضباط، ومنع جميع مظاهر الفصائلية و "مصالح المجموعة" التي تضر بالتضامن.

الطلب الحتمي على الابتكار

إن بلادنا تنفذ بقوة سياسة الابتكار التي اقترحها حزبنا منذ المؤتمر السادس، وتجري إصلاحات قوية على تنظيم وجهاز النظام السياسي؛ وإعادة ترتيب الوحدات الإدارية على جميع المستويات وتنفيذ تشغيل نموذج الحكومة المحلية على مستويين.

الهدف هو تبسيط الجهاز وتحسين فعالية وكفاءة إدارة الدولة والحوكمة، وفي الوقت نفسه تنفيذ اللامركزية الأقوى وتفويض السلطة إلى المحليات.

إن هذا النموذج لا يزيل المستويات الوسيطة غير الضرورية فحسب، بل والأهم من ذلك أنه يعيد تنظيم المساحة من أجل التنمية المستدامة، بحيث تكون الحكومة قريبة من الشعب، ومن أجل الشعب، وتخدم الشعب بشكل أفضل؛ كما تعمل الحكومة المركزية على تحديد السلطة بشكل واضح وتمنح المزيد من المبادرات للحكومات المحلية بحيث يكون كل مكان ديناميكيًا ومبدعًا ويتطور وفقًا للواقع.

من المستوى المركزي إلى المستوى المحلي، يتخذ الجميع إجراءات جذرية ومتزامنة بهدف مزدوج يتمثل في تبسيط الجهاز وتحسين فعالية وكفاءة الإدارة، وخدمة الناس بشكل أفضل، بحيث تتحسن حياة الناس باستمرار.

ولكن تبسيط جهاز النظام السياسي وإعادة ترتيب الوحدات الإدارية يؤثر ويتأثر أيضاً بعدد من الكوادر وأعضاء الحزب والموظفين المدنيين... الأمر الذي يتطلب الإنصاف والتوافق والتصميم السياسي العالي جداً وخاصة التضحية بالمصالح الشخصية.

بدون وحدة شاملة، ستواجه عملية التنفيذ بسهولة مشاكل وعيوبًا. لذا، فإن وحدة النظام السياسي بأكمله هي مفتاح نجاح هذا الإصلاح. يجب أن يكون هناك تنسيق وثيق بين الأجهزة المركزية والسلطات المحلية لحل الصعوبات بسرعة؛ فتوافق الكوادر وموظفي الخدمة المدنية والشعب سيُرسي أساسًا متينًا لتطبيق النموذج الجديد بفعالية.

ولم يسبق من قبل أن كانت متطلب "الإجماع من القمة إلى القاعدة والتشغيل السلس" داخل جهاز النظام السياسي أكثر أهمية مما هو عليه الآن.

وبحسب الأمين العام، فإن الافتقار إلى التضامن في عملية إعادة ترتيب وتنظيم الجهاز قد يؤدي إلى ظهور العديد من التحديات ومخاطر الانقسام (صورة توضيحية: نام آنه).

في عملية إعادة هيكلة الجهاز، قد يُؤدي غياب الوحدة إلى العديد من التحديات ومخاطر الانقسام. أولًا، هناك قلق بين الموظفين، إذ قد يفقد بعضهم وظائفهم أو يضطرون إلى تغيير وظائفهم عند الدمج.

في غياب سياسات واضحة ومعقولة للموظفين المتأثرين بعملية إعادة تنظيم النظام، من السهل أن تنشأ حالة نفسية سلبية، وهي حالة من " إظهار الاحترام ولكن عدم الرضا" ، مما يسبب الانقسام الداخلي.

علاوة على ذلك، فإن العقلية المحلية هي أيضًا قضية جديرة بالملاحظة، لأن كل فرد لديه مشاعر خاصة وفخر تجاه مدينته أو بلدته أو المكان الذي ارتبط به.

عند دمج المحليات، يمكن أن تؤدي المخاوف بشأن الأسماء الجديدة أو مواقع المقر الرئيسي أو تخصيص الموظفين بسهولة إلى خلق عقلية مقارنة الإيجابيات والسلبيات، مما يعيق عملية الدمج.

علاوةً على ذلك، تُشكّل الاختلافات في الثقافات والعادات ومستويات التنمية بين الوحدات الإدارية تحدياتٍ كبيرة. ويتطلب دمج مقاطعة جبلية مع مقاطعة دلتا، أو مقاطعة "غنية" مع مقاطعة "فقيرة"، من فريق القيادة أن يكون محايدًا تمامًا وأن يمتلك رؤيةً واضحةً، وذلك لضمان توازن الموارد وتناغم مصالح التنمية.

إن عدم المساواة في توزيع الموارد قد يؤدي بسهولة إلى تفاوت إقليمي، مما يُحدث شرخًا في التضامن المشترك. وفي الوقت نفسه، تستغل القوى المعادية هذه الصعوبات لنشر معلومات مُضللة، مما يُسبب انقسامًا بين الحزب والحكومة والشعب.

إذا لم يكن الكوادر وأعضاء الحزب والشعب يقظين، فسوف يقعون في مؤامرات التخريب هذه، مما يؤثر بشكل كبير على هدف إعادة هيكلة الجهاز واستقرار وتنمية البلاد.

باختصار، إن غياب الوحدة والتوافق سيُعرقل عمل الجهاز أو يُعيق فعاليته. لذا، يُعدّ الحفاظ على الوحدة أهمّ مهمة، وهو شرط أساسي لسير جميع أعمال الإصلاح الأخرى بسلاسة. وللحفاظ على الوحدة وتعزيزها في فضاء التنمية الجديد، من الضروري تطبيق عدد من الحلول المهمة التالية بشكل متزامن:

أولاً ، تعزيز القيادة والتوجيه الموحدين. في مرحلة إعادة هيكلة النظام السياسي، يجب الحفاظ على دور القيادة المركزية من المستوى المركزي إلى المستويات المحلية، وتعزيزه بشكل كبير.

يجب على لجان الحزب وهيئاته على كافة المستويات ضمان الوحدة في تنفيذ قرارات واستنتاجات وتوجيهات وتعليمات اللجنة المركزية، وتجنب المحلية وانتهاك القواعد العامة بشكل تعسفي.

في الوقت نفسه، من الضروري تعظيم دور جبهة الوطن والمنظمات الاجتماعية والسياسية في جمع الشعب وتعبئته، وبناء توافق واسع. يجب أن تضع جميع السياسات والمبادئ التوجيهية، عند صياغتها وتنفيذها، مصالح الشعب في صميمها، وأن تربط بشكل وثيق العلاقة بين الحزب والشعب، حتى يفهمها الشعب ويثق بها ويتفق عليها ويدعمها بفعالية.

ثانيًا، تعزيز مسؤولية تقديم القدوة للكوادر وأعضاء الحزب، وخاصةً القادة. يجب على كل كادر وعضو حزبي أن يكون قدوة حسنة في التضامن الداخلي، وتغليب المصلحة العامة على المصلحة الشخصية.

يجب أن يتم ترتيب وتوزيع الكوادر بعد الاندماج بشكل مفتوح وشفاف، مع ضمان العدالة والالتزام بالمعايير، ومحاربة مظاهر التحزب، أو "مصالح المجموعة"، أو التعصب الإقليمي بكل حزم.

في الوقت نفسه، يجب تعزيز الانضباط الإداري بشكل كبير لمنع المظاهر السلبية والراكدة خلال الفترة الانتقالية ومعالجتها على الفور. وعلى وجه الخصوص، من الضروري تكريم ومكافأة الأفراد والجماعات الذين يضحون بمصالحهم الخاصة من أجل الصالح العام، مما يحفز وينشر روح التضامن من أجل الصالح العام في جميع أنحاء النظام.

ثالثا ، مواصلة تحسين السياسات والقوانين لضمان الانسجام بين المصالح والعدالة الاجتماعية، والمساهمة في تعزيز التضامن في عملية إعادة الهيكلة.

من الضروري الاستمرار في تطوير وإصدار وتنفيذ سياسات دعم معقولة وعملية للمحليات والكوادر المتأثرة بشكل مباشر بعملية الدمج، بدءاً من سياسات الدعم المالي والمخصصات والحوافز والمكافآت والحوافز... إلى العمل في مجال الضمان الاجتماعي والاستثمار في البنية التحتية للمحليات المندمجة حديثاً.

علاوةً على ذلك، من الضروري مراجعة اللوائح القانونية ذات الصلة وتنقيحها وتحديثها على وجه السرعة، بما يضمن اتساقها ووضوحها وسهولة تطبيقها، ويحد من الإشكاليات القانونية. ويجب تعزيز الرقابة والتفتيش على تنفيذ اللوائح القانونية، والتعامل بحزم مع أي مخالفات، حفاظًا على الانضباط والقانون، وبناء الثقة والتوافق الشعبي.

رابعا ، تعزيز العمل الأيديولوجي ونشر معنى وفوائد تبسيط الجهاز على نطاق واسع بين جميع الكوادر وأعضاء الحزب والناس من جميع مناحي الحياة، ومساعدة الجميع على فهم أن هذه سياسة صحيحة وضرورية ومفيدة للتنمية الطويلة الأجل للبلاد، وبالتالي تنفيذها بالإجماع وبشكل طوعي.

يجب أن تجمع الدعاية بفعالية بين التثقيف التاريخي وتقاليد التضامن الوطني، مع شرح واضح للسياسات المحددة، ومعلومات شفافة حول خارطة الطريق، والقضايا المتعلقة بالكوادر والموارد المالية. وفي الوقت نفسه، من الضروري التصدي بشكل استباقي لدحض الحجج الكاذبة والمشوهة للقوى المعادية، ومنع الشائعات التي تُسبب عدم الاستقرار الاجتماعي على الفور.

ومن الضروري على وجه الخصوص تعزيز الحوار المباشر بين القادة والشعب، مما يساعد على تبديد المخاوف والشكوك، وتعزيز الثقة والتضامن في جميع أنحاء المجتمع.

وافقت الدورة التاسعة للجمعية الوطنية الخامسة عشرة على العديد من السياسات المهمة بشأن ترتيب الوحدات الإدارية على جميع المستويات (تصوير: فام ثانج).

خامسًا، تعزيز "الروح الحزبية" والروح السياسية بقوة في كل منظمة حزبية وكل عضو في الحزب. يجب على كل كادر وعضو في الحزب أن يضعوا المصالح المشتركة للبلاد والحزب فوق كل اعتبار، وأن يلتزموا التزامًا صارمًا بمبادئ المركزية الديمقراطية والانضباط الحزبي.

إن الاختلافات الداخلية في الرأي يجب أن تناقش بطريقة ديمقراطية، صريحة وبناءة؛ وبمجرد الاتفاق عليها، يجب أن يكون هناك تضامن وتنفيذ جاد، مع عدم السماح مطلقًا بالانقسامات والمحلية التي تسبب تصدعات في التضامن الداخلي.

يجب أن يكون رؤساء المنظمات الحزبية مركز الوحدة، والنواة المثالية في حل النزاعات الناشئة بشكل متناغم، مع الحفاظ على اليقظة العالية والعزم في النضال من أجل هزيمة كل المؤامرات التفرقة والمدمرة للقوى المعادية.

إن التضامن الحقيقي بين الحزب والشعب كله لا يمكن أن يكون قويا حقا، بل أن يخلق القوة اللازمة لإنجاز مهمة إعادة هيكلة الجهاز بنجاح، ودفع البلاد إلى مرحلة جديدة من التطور إلا عندما تكون هناك وحدة في الأيديولوجية والعمل من الأعلى إلى الأسفل، ومن الداخل إلى الخارج.

كان التضامن، ولا يزال، وسيظل دائمًا القوة التي لا تُقهر للثورة الفيتنامية. وفي هذه المرحلة الصعبة الحالية لإعادة هيكلة الجهاز، لا بد من فهم هذه الروح جيدًا وتعزيزها على نطاق واسع.

لقد أوكل إلينا التاريخ مهمة بالغة الأهمية، وهي بناء جهاز متماسك وفعال وكفؤ، يلبي متطلبات التنمية السريعة والمستدامة للبلاد في العصر الجديد. ولتحقيق هذه المهمة، لا يوجد سلاح أقوى وأكثر فعالية من إجماع النظام السياسي بأكمله ودعم الشعب بأكمله. وكما لخّص الرئيس هو تشي مينه: "الوحدة، الوحدة، الوحدة العظيمة - النجاح، النجاح، النجاح الباهر!".

"في ظل القيادة الحكيمة للحزب، والشجاعة الجماعية والذكاء وتقاليد التضامن الوطني القوي، فإن العمل على تبسيط جهاز النظام السياسي وإعادة ترتيب الوحدات الإدارية وتشغيل الحكومات المحلية على المستويين سيحقق بالتأكيد نتائج جيدة، مما يخلق الفرضية لجلب البلاد إلى مرحلة جديدة من التنمية كما هو منصوص عليه في قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب.

إن قوة الوحدة ستساعدنا مرة أخرى على التغلب على جميع العقبات، وتحويل التحديات إلى فرص، ودخول البلاد بقوة إلى عصر جديد، عصر الرخاء والازدهار والتكامل والتنمية المستدامة من أجل حياة مزدهرة وسعيدة للشعب.

الأمين العام للام

دانتري.كوم.فن

المصدر: https://dantri.com.vn/xa-hoi/tong-bi-thu-chia-se-tam-quan-trong-cua-doan-ket-khi-sap-xep-lai-giang-son-20250629095605027.htm