الرئيس الكوري الجنوبي: سيول ستعزز التعاون المستقبلي لتحقيق هدف الرخاء مع فيتنام

وفي مقابلة صحفية خلال زيارته الرسمية إلى فيتنام، أكد الرئيس الكوري الجنوبي يون سوك يول أن البلدين سيتحدان لتوسيع التعاون وتعميق التبادلات الثنائية من أجل الرخاء المشترك.

الرئيس الكوري الجنوبي يون سوك يول يتحدث في مؤتمر صحفي للإعلان عن ترقية العلاقات الفيتنامية الكورية الجنوبية إلى شراكة استراتيجية شاملة. (تصوير: نجوين هونغ)

بدعوة من رئيس جمهورية فيتنام الاشتراكية فو فان ثونغ، قام رئيس جمهورية كوريا يون سوك يول وزوجته كيم كيون هي بزيارة دولة إلى فيتنام في الفترة من 22 إلى 24 يونيو.

تعزيز وتطوير العلاقات الثنائية بشكل مستمر

وفي معرض رده على الصحافة خلال الزيارة، أكد الرئيس يون سوك يول أنه منذ أكثر من 30 عامًا، منذ إقامة العلاقات الدبلوماسية رسميًا في عام 1992، قامت فيتنام وكوريا باستمرار ببناء ورعاية علاقة تعاونية نموذجية ذات منفعة متبادلة في جميع المجالات.

وأكد الرئيس يون سوك يول "من المهم ألا نكون راضين عن النتائج التي تم تحقيقها، بل أن نعمل باستمرار على تعزيز تطوير العلاقات بين البلدين لتكون أكثر عملية وموجهة نحو المستقبل، بما يتماشى مع البيئة المحلية والدولية المتغيرة بسرعة".

في هذا السياق، وفي عام ٢٠٢٢، وبمناسبة الذكرى الثلاثين لإقامة العلاقات الدبلوماسية رسميًا، ارتقى البلدان بعلاقاتهما التعاونية إلى شراكة استراتيجية شاملة. وهذا يُظهر عزم حكومتي وشعبي البلدين على التكاتف وتوسيع آفاق التعاون وتعميق التبادلات الثنائية.

أعرب الرئيس يون سوك يول عن رغبته في تعزيز التعاون الأمني ​​مع فيتنام أولاً، بما يُرسّخ النظام القائم على القواعد في منطقة المحيطين الهندي والهادئ. وستواصل جمهورية كوريا التعاون مع فيتنام في مجال الأمن البحري. وفي الوقت نفسه، أعرب عن أمله في توسيع التعاون الثنائي في قطاع الدفاع، بالاستناد إلى القدرات التكنولوجية الكورية المتفوقة التي أثبتت جدارتها في السوق العالمية.

أكد الرئيس يون سوك يول أن كوريا ستواصل تعزيز التعاون الموجه نحو المستقبل من أجل تحقيق الرخاء المتبادل.

ستواصل كوريا دعمها للمعهد الفيتنامي الكوري للعلوم والتكنولوجيا (VKIST)، وهو أكبر مشروع مساعدات مستقل غير قابل للاسترداد على الإطلاق من الحكومة الكورية، وذلك بهدف مساعدة المعهد ليصبح مركزًا لتطوير العلوم والتكنولوجيا في فيتنام. وخلال هذه الزيارة الرسمية لفيتنام، سيعلن الرئيس الكوري عن مشروع مساعدات جديد لمساعدة فيتنام على تعزيز قدرتها على البحث العلمي والتكنولوجي.

يواجه العالم حاليًا أزمات معقدة ذات حجم مختلف تمامًا عن ذي قبل. يجب على فيتنام وكوريا العمل معًا للتغلب على هذه التحديات. وعلى وجه الخصوص، ستركز الحكومتان الكورية والفيتنامية على التعاون في المستقبل في مجالات سلسلة توريد المعادن الأساسية، والطاقة، والتحول الرقمي، والمدن الذكية، والتصدي لتغير المناخ.

يُمثل هذا العام بدايةً قويةً لـ"الشراكة الاستراتيجية الشاملة" بين البلدين. ومن هذا المنطلق، يأمل الرئيس يون سوك يول أن تُشكّل زيارته الرسمية لفيتنام هذه المرة بدايةً جديدةً في علاقات التعاون بين البلدين.

الحوار الاقتصادي الثاني على مستوى نائب رئيس الوزراء بين فيتنام وجمهورية كوريا في 10 مارس. (المصدر: VNA)

فيتنام شريك رئيسي لكوريا.

في ديسمبر 2022، حدد قادة البلدين هدفًا لزيادة حجم التجارة الثنائية إلى 150 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2030. ومع ذلك، بسبب تأثير الركود الاقتصادي العالمي، فإن حجم التجارة الثنائية هذا العام ينمو بشكل سلبي.

ولاستعادة ديناميكية التجارة الثنائية، قال الرئيس يون سوك يول إن وفدا اقتصاديا واسع النطاق سيرافقه في هذه الزيارة إلى فيتنام.

وقال الرئيس يون سوك يول إن فيتنام دولة رئيسية في استراتيجية كوريا في منطقة المحيطين الهندي والهادئ، وبالتالي فإن التعاون بين البلدين يحتاج إلى مزيد من التطوير.

يجب توسيع نطاق التعاون ليشمل قطاعات مثل التمويل والتوزيع وتكنولوجيا المعلومات والمحتوى الثقافي وغيرها من قطاعات الخدمات، من التصنيع إلى الخدمات. كما يجب تطبيق منهجية التعاون في اتجاه التوسع والاستفادة من نقاط القوة لدى كل طرف. وتعتزم كوريا توسيع نطاق التعاون لتعزيز القدرات التكنولوجية لفيتنام في القطاع الصناعي.

وأكد الزعيم الكوري الجنوبي أيضًا أن التعاون في الأهداف المستقبلية مثل تحقيق الحياد الكربوني بحلول عام 2050 والتحول الرقمي مهم جدًا أيضًا، لذلك يأمل أن تلعب الأجيال القادمة من البلدين دورًا رئيسيًا في هذه الأهداف المستقبلية.

كما أكد رئيس جمهورية كوريا على رغبة الرئيس هو تشي مينه - والد الأمة الفيتنامية، في "دولة مستقلة، وشعب حر، وكل شخص لديه الغذاء والملابس، ويمكن للجميع الدراسة"، وقال إن فيتنام تشارك الآن بشكل استباقي ونشط في أنشطة التعاون الدولي من أجل السلام العالمي؛ وفي الوقت نفسه، تهدف إلى تحقيق هدف "أن تصبح دولة متقدمة بحلول عام 2045".

ويتماشى هذا الهدف الذي تسعى فيتنام إلى تحقيقه أيضًا مع "مبادرة التضامن بين كوريا ورابطة دول جنوب شرق آسيا (KASI)" التي أعلن عنها الرئيس يون سوك يول في "قمة كوريا ورابطة دول جنوب شرق آسيا" التي عقدت في نوفمبر 2023 في بنوم بنه، كمبوديا، لتحقيق رؤية كوريا كدولة محورية عالمية (GPS).

يُجسّد نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) عزم كوريا على القيام بدور فاعل والمساهمة في المجتمعين الإقليمي والدولي، بما يتماشى مع مكانتها وقوتها الجديدتين. وبناءً على ذلك، ستسعى كوريا إلى إيجاد خيارات تعاون خلاقة ووثيقة مع فيتنام، شريكها الاستراتيجي الشامل، في المنظمات متعددة الأطراف وآليات التشاور، مثل الأمم المتحدة، ومنتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ (APEC)، والشراكة من أجل النمو الأخضر والأهداف العالمية (P4G)، للمساهمة في السلام والازدهار في المجتمع الدولي.

هذه الزيارة إلى فيتنام هي أول زيارة ثنائية للسيد يون سوك يول إلى دولة في جنوب شرق آسيا منذ توليه منصبه. ولذلك، تُعدّ هذه الزيارة ذات مغزى كبير في إطلاق التنفيذ الكامل لمبادرة التضامن بين كوريا ورابطة دول جنوب شرق آسيا (KASI) رسميًا مع فيتنام، الشريك الرئيسي لكوريا.

وفقًا للرئيس يون سوك يول، ترغب كوريا في تعزيز التعاون العملي والمستقبلي مع دول رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) ومنطقة ميكونغ. وستوسع كوريا نطاق تعاونها العملي في المجالات المستقبلية، مثل التحول الرقمي، وتغير المناخ، والرعاية الصحية، والطب، انطلاقًا من احترام "مركزية آسيان" واحتياجاتها.

في الوقت نفسه، ستعزز كوريا التعاون الاستراتيجي في المجالات ذات الاهتمام المشترك بينها وبين دول رابطة دول جنوب شرق آسيا، مثل الأمن البحري وصناعة الدفاع. كما ستواصل كوريا دعم التنمية وسد الفجوة التنموية في منطقة ميكونغ، وهي قضية توليها فيتنام أهمية بالغة.

ولإظهار عزم قوي على تعزيز العلاقات بين كوريا ورابطة دول جنوب شرق آسيا، يأمل السيد يون سوك يول أن يتم رفع العلاقات بين كوريا ورابطة دول جنوب شرق آسيا إلى مستوى "الشراكة الاستراتيجية الشاملة" بمناسبة الذكرى الخامسة والثلاثين لتأسيس العلاقات بين كوريا ورابطة دول جنوب شرق آسيا في عام 2024.

وبعد القمة بين كوريا ورابطة دول جنوب شرق آسيا المقرر عقدها في سبتمبر/أيلول هذا العام، ستقترح الحكومة الكورية مبادرات محددة على دول رابطة دول جنوب شرق آسيا لتحقيق هذا الهدف.

قال الرئيس يون سوك يول: "أود أن أتقدم بخالص الشكر لفيتنام، بصفتها منسق علاقات الحوار بين كوريا ورابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)، على دورها المتميز كجسر بين كوريا ودول آسيان. آمل أن تُعزز كوريا وفيتنام التعاون والحوار بشكل أوثق خلال تنفيذ مبادرة التضامن بين كوريا وآسيان (KASI)، ولتحقيق هدف إقامة شراكة استراتيجية شاملة بين كوريا وآسيان العام المقبل. أعتقد أنه من خلال ذلك، سيتمكن البلدان من المساهمة بشكل أكبر في تحقيق السلام والازدهار في منطقة المحيطين الهندي والهادئ، بما في ذلك رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)."

الاجتماع مع كوريا في المنطقة الشمالية 2023 في 18 مايو. (تصوير: فيت نجوين)

رعاية الجيل القادم

وبحسب الرئيس يون سوك يول، فإن التبادل الشعبي بين البلدين هو مجال قدم فيه والده (السيد يون كي جونغ - الأستاذ الفخري في جامعة يونسي، والعضو المؤسس لقسم الإحصاء التطبيقي في كوريا) العديد من المساهمات، لذلك فهو لديه شخصياً مشاعر جديدة للغاية خلال هذه الزيارة الرسمية إلى فيتنام.

كان والد الرئيس يون سوك يول، انطلاقا من اعتقاده الراسخ بأن التبادلات بين الأجيال القادمة مهمة للغاية لتطوير العلاقات بين البلدين ورغبته في المساهمة في التبادل الأكاديمي مع فيتنام، يدعم خريجي الجامعة الوطنية للاقتصاد في هانوي وجامعة الاقتصاد في مدينة هوشي منه للدراسة في الخارج في الكلية الدولية بجامعة يونسي في عام 1993، مباشرة بعد أن أقام البلدان العلاقات الدبلوماسية رسميا.

وقال السيد يون سوك يول إنه على مدى الثلاثين عامًا الماضية، وبفضل الجهود القيمة لجميع الطبقات الاجتماعية في البلدين، حققت أنشطة التبادل الشعبي بين البلدين خطوات كبيرة.

قبل جائحة كوفيد-19، كان عدد الزيارات المتبادلة بين البلدين يقارب 5 ملايين زيارة سنويًا، وكان هناك أكثر من 500 رحلة جوية مباشرة أسبوعيًا. وغني عن القول، كان هذا أكبر حجم تبادل شعبي شهدته كوريا مع دولة في جنوب شرق آسيا على الإطلاق.

في العام الماضي، مع استئناف الحياة اليومية، كان الكوريون لا يزالون يشكّلون أكبر عدد من السياح الأجانب الذين يزورون فيتنام. وهذا الصيف، لا يزال الكوريون يعتبرون فيتنام الوجهة السياحية الأمثل. وأصبح مشروب الفو والقهوة الفيتناميان جزءًا مألوفًا من الحياة اليومية للكوريين.

يعيش حاليًا حوالي 170 ألف كوري في فيتنام، وهو أكبر جالية كورية في دول جنوب شرق آسيا. ويعيش حاليًا حوالي 6500 عائلة كورية-فيتنامية في فيتنام، وأكثر من 80 ألف عائلة كورية-فيتنامية في كوريا.

منذ وصول الأمير لي لونغ تونغ، سليل سلالة لي الفيتنامية، إلى كوريا، حافظت فيتنام وكوريا على علاقات قرابة على مدى 800 عام. ولا مبالغة في القول إن شعبي البلدين يُشكلان "عائلة واحدة".

أكد الرئيس يون سوك يول أن الحكومة الكورية ستقدم دعمًا مؤسسيًا لتعزيز التبادلات الشعبية بين البلدين. وخلال زيارته لفيتنام هذه المرة، سيتعاون مع كبار القادة الفيتناميين لضمان تبادل الزيارات المريحة بين شعبي البلدين، وعيش حياة آمنة وسعيدة.

على وجه الخصوص، ستعزز كوريا دعمها لتوسيع التبادلات بين الأجيال القادمة من البلدين. كما ستوسع كوريا دعمها لتمكين الجيل الشاب الفيتنامي من الاستفادة من برامج تدريبية عالية الجودة في اللغة الكورية في فيتنام، وتوسيع فرص الدراسة لمزيد من الطلاب الفيتناميين في كوريا.

وأعرب الرئيس الكوري الجنوبي عن اعتقاده بأنه مع تزايد فهم وتقدير أجيالنا المستقبلية لبعضها البعض، فإن مستقبل العلاقات بين البلدين سيصبح أكثر إشراقا.

باوكوكت.فن