في إطار برنامج فيلا سايغون للفنانين المقيمين ٢٠٢٥، يُقدّم المعهد الفرنسي في فيتنام معرض "تراث ترصيع عرق اللؤلؤ" للفنانتين إيمي ماسياس ومارين كول. يُقام المعرض من ٢١ مارس إلى ٣ أبريل في قاعة معارض IDECAF، ٣١ شارع تاي فان لونغ، الحي الأول، مدينة هو تشي منه.
معرض "تراث ترصيع عرق اللؤلؤ" للفنانتين إيمي ماي لينه ماسياس ومارين كول هو رحلة لاستكشاف فن ترصيع عرق اللؤلؤ الفيتنامي التقليدي في التصميم الداخلي، جامعين بمهارة بين تقنيات الحرف القديمة والإنتاج الصناعي الحديث. ومن خلال دمج هذه التقنيات، أعاد الثنائي تصور حرفة تأثرت بالفترة الاستعمارية الفرنسية، لكنها لا تزال تحتفظ بهويتها الفيتنامية.
العقيد البحري وإيمي ماي لينه ماسياس
إيمي ماي لينه ماسياس (١٩٩٧) فنانة ومصممة وباحثة فرنسية-فيتنامية. تستكشف إيمي الأشكال والسرديات المادية، وتتساءل عن العلاقة بين الجسد والأرض وأنظمة الاستغلال. تُسلّط أعمال إيمي الضوء على قضايا التراث من خلال الأشياء وعمليات التفاعل، مما يُتيح فرصًا لتبادل المعرفة والقصص.
مارين كول (1999) هي فنانة ومصممة فرنسية تدرس المواد الخام وإعادة استخدامها النبيلة والمحتملة.
بأسلوب مرح ومستدام، تهدف إلى إثراء إبداعها مع تعزيز قيمة الاقتصادات والحرف المحلية، وخلق روابط بين الحرف والصناعة، والتساؤل حول ضرورة الإنتاج في سياقات معينة.
استوديو أملغام، الذي أسسته مارين كول وإيمي ماي لينه ماسياس في غوادالاخارا، المكسيك، هو مكانٌ تتقاطع فيه الأبحاث والتجارب وإنتاج الأشياء والأثاث، مع الحفاظ على ارتباط وثيق بالأرض وثقافاتها المادية. مستوحين من مفهوم "الدمج" - أي المزج غير المتوقع للعناصر المتباينة - يجمع الفنانان تأثيرات متنوعة لإبداع أعمال فنية يتجلى فيها التباين والتناقض بوضوح.
يُبرز عملهما الترابط بين المواد الخام والعملية الإبداعية، من خلال التلاعب بالملمس والتحويل والقصص التي تنقلها. بهذا النهج، يُحوّل الثنائي كل مشروع إلى استكشاف للمواد والقصص التي تحتويها.
المصدر: https://toquoc.vn/trien-lam-di-san-nghe-kham-xa-cu-20250318095716453.htm
تعليق (0)