من العاطفة إلى الفعل

الساعة 8:00 مساءً في يوم 18 ديسمبر/كانون الأول، عندما غادرت الطائرة التي كانت تقل رئيس الوزراء فام مينه تشينه والوفد الفيتنامي رفيع المستوى اليابان في برد بلغت درجة الحرارة فيه درجتين مئويتين والرياح العاتية التي تهب عبر مطار هانيدا الدولي، كانت هناك بعض الأمور التي تدفئ القلب للغاية...

Thủ tướng Phạm Minh Chính cùng các lãnh đạo ASEAN và Nhật Bản dự Lễ khai mạc Hội nghị cấp cao kỷ niệm 50 năm quan hệ ASEAN - Nhật Bản. (Ảnh: Nhật Bắc)

وحضر رئيس الوزراء فام مينه تشينه وزعماء رابطة دول جنوب شرق آسيا واليابان حفل افتتاح القمة للاحتفال بمرور 50 عامًا على العلاقات بين رابطة دول جنوب شرق آسيا واليابان. (الصورة: نهات باك)

وقد حققت الرحلة العملية التي استمرت أربعة أيام وتضمنت نحو 40 نشاطاً في جدول "لم يترك أي فجوات" لحضور القمة للاحتفال بالذكرى الخمسين للعلاقات بين رابطة دول جنوب شرق آسيا واليابان والأنشطة الثنائية في اليابان في الفترة من 15 إلى 18 ديسمبر/كانون الأول، والتي قام بها رئيس الوزراء فام مينه تشينه والوفد الفيتنامي رفيع المستوى، نتائج استراتيجية وطويلة الأجل ومحددة للغاية.

علامة فيتنام

وفي خطاباته في المؤتمر، أكد رئيس الوزراء دائمًا أن العلاقة مع اليابان هي واحدة من العلاقات الأكثر نجاحًا في رابطة دول جنوب شرق آسيا. وقال رئيس الوزراء، "في مواجهة الرياح المعاكسة والتحديات غير المسبوقة، تحتاج رابطة دول جنوب شرق آسيا واليابان إلى تعزيز التضامن وتعزيز التعاون لجعل الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين رابطة دول جنوب شرق آسيا واليابان نموذجًا إيجابيًا، وتلعب دورًا مهمًا في خلق بيئة سلمية ومستقرة ومتطورة ومربحة للجانبين في المنطقة".

وبناء على الملخص واستخلاص ثلاثة دروس عميقة من السنوات الخمسين الماضية، اقترح رئيس الوزراء ثلاثة اتجاهات رئيسية وأربعة روابط محددة، مما يعزز التنسيق الاستراتيجي بين رابطة دول جنوب شرق آسيا واليابان بشكل أكبر، ويعزز بشكل مشترك بناء هيكل إقليمي مفتوح قائم على القواعد مع لعب رابطة دول جنوب شرق آسيا دورا مركزيا.

وأكد رئيس الوزراء، "إن مهمتنا الآن هي تجسيد العلاقة من القلب إلى القلب إلى علاقة من العمل إلى العمل ومن العاطفة إلى الفعالية من خلال مشاريع وبرامج وخطط تعاون عملية محددة حتى يتمكن إطار الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين رابطة دول جنوب شرق آسيا واليابان مع أساس متين مثل جبل فوجي وفرص تعاون واسعة مثل بحر الشرق، من أن يصبح حقيقة واقعة".

ويمكن القول أن مشاركة رئيس الوزراء ساهمت في نجاح المؤتمر بشكل عام. توصل الجانبان إلى توافق كبير في الآراء بشأن تدابير التعاون الاقتصادي والاجتماعي المستقبلي، بما في ذلك تعزيز التجارة والاستثمار مع تقوية سلاسل التوريد، وتسهيل الصادرات إلى أسواق كل منهما، وتعزيز مجالات التعاون الناشئة بشكل أكبر... وأعرب رئيس الوزراء وقادة رابطة دول جنوب شرق آسيا عن تقديرهم لإعلان اليابان عن تخصيص 40 مليار ين لدعم برامج التبادل بين الأفراد في السنوات العشر المقبلة، و15 مليار ين لبرنامج دولي مشترك للتبادل والبحث، والتزامها بتخصيص 35 مليار دولار أمريكي في السنوات الخمس المقبلة من أموال القطاعين العام والخاص لتعزيز التعاون في مجال الاتصال، ودعم الشركات الصغيرة والمتوسطة، والتحول الرقمي، وتحويل الطاقة، والاستجابة لتغير المناخ...

واتفق الجانبان على مواصلة تعميق التعاون السياسي والأمني وتعزيز التنسيق بشأن القضايا الدولية للاستجابة للتحديات الإقليمية والعالمية. وأكدت اليابان دعمها لجهود رابطة دول جنوب شرق آسيا لتنفيذ إعلان سلوك الأطراف بشكل كامل وفعال واستكمال مدونة قواعد سلوك فعالة وكفؤة في أقرب وقت وفقا للقانون الدولي واتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982.

وقد استهدفت المساهمات والتوصيات المحددة لرئيس الحكومة الفيتنامية "بشكل صحيح" و"دقيق" احتياجات التعاون بين رابطة دول جنوب شرق آسيا واليابان في مرحلة التنمية الجديدة، وقد حظيت بتقدير كبير من المؤتمر، وهو ما انعكس في العديد من المحتويات في "بيان الرؤية" و"خطة تنفيذ الإعلان" المعتمدة في الجلسة الختامية للمؤتمر.

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu tại Hội nghị cấp cao kỷ niệm 50 năm ASEAN - Nhật Bản. (Ảnh: Nhật Bắc)

رئيس الوزراء فام مينه تشينه يتحدث في قمة الذكرى الخمسين لتأسيس رابطة دول جنوب شرق آسيا واليابان. (الصورة: نهات باك)

خلق موجة استثمارية جديدة

وعلى المستوى الثنائي، تعد هذه أول زيارة عمل يقوم بها زعيم فيتنامي كبير إلى اليابان، وتأتي بعد أسبوعين فقط من ترقية البلدين لعلاقاتهما إلى شراكة استراتيجية شاملة. وهذه هي المرة الثانية هذا العام التي يزور فيها رئيس الوزراء اليابان لحضور مؤتمر دولي كبير. وانعقدت الاجتماعات وجلسات العمل الثلاثين بين رئيس الوزراء والسياسيين ورجال الأعمال اليابانيين في أجواء من الإخلاص والثقة والمضمون والفعالية.

وفي المنتديات وجلسات العمل، طلب رئيس الحكومة بصراحة من اليابان تقديم مساعدات إنمائية رسمية إلى فيتنام مع "مزيد من الحوافز، وإجراءات أبسط، وتنفيذ أسرع". وفي إشارة إلى عدد من مشاريع التعاون المحددة التي لا تزال قائمة بين البلدين والتي تعثرت، أكد رئيس الوزراء أنه سيوجه الوكالات ذات الصلة بالتنسيق النشط مع الشركاء لحلها، مثل إعادة هيكلة مشروع مصفاة نغي سون ومصنع البتروكيماويات، والتصميم على تنفيذ مشروع غاز أومون لوت بي، والصرف المبكر للقرض الرابع لمشروع السكك الحديدية الحضرية في مدينة هوشي منه. مدينة هوشي منه، بن ثانه - قسم سوي تيان...

وحث رئيس الوزراء المستثمرين من أرض الشمس المشرقة على الاستثمار بشكل أقوى في فيتنام في صناعات التكنولوجيا الجديدة وصناعة أشباه الموصلات وتصنيع الرقائق والتحول الرقمي والتحول الأخضر والتكنولوجيا البيئية وما إلى ذلك، وخاصة نقل التكنولوجيا إلى فيتنام.

وقال نائب وزير الخارجية دو هونغ فيت إن أعظم شيء يمكن الشعور به من خلال هذه الرحلة العملية التي قام بها رئيس الوزراء فام مينه تشينه هو الجو الصادق والعاطفي والجدير بالثقة والموضوعي والفعال في العلاقات بين البلدين. وفي الوقت نفسه، حققت رحلة العمل التي قام بها رئيس الوزراء العديد من النتائج الجوهرية والمهمة، مما أدى إلى تعميق الثقة السياسية بشكل أكبر، وتوطيد العلاقات الشخصية الجيدة مع الزعماء السياسيين اليابانيين، وكانت في الوقت نفسه الخطوة الأولى نحو تجسيد إطار التعاون الجديد.

وفي مجال التعاون الاقتصادي، من خلال تصريحات ومقترحات رئيس الوزراء، سيخلق ذلك زخمًا جديدًا، ويزيد من مشاركة الشركات الفيتنامية في سلسلة التوريد العالمية للشركات اليابانية، وخاصة في مجالات تصنيع السيارات والإلكترونيات والمعدات الطبية والمنسوجات، إلخ. وخلال المحادثات والاجتماعات، أكد رئيس الوزراء وقادة القطاعات اليابانية أنهم سيواصلون دعم فيتنام في تنفيذ التصنيع والتحديث بنجاح، وبناء اقتصاد مستقل ومعتمد على الذات.

Thủ tướng dự Hội nghị cấp cao ASEAN-Nhật Bản: Từ cảm xúc đến hành động

رئيس الوزراء فام مينه تشينه يجري محادثات مع رئيس الوزراء الياباني كيشيدا فوميو، طوكيو، 16 ديسمبر 2023. (تصوير: نهات باك)

وفي المنتدى الاقتصادي الفيتنامي الياباني الذي شاركت فيه نحو 600 شركة يابانية، طلب رئيس الوزراء بصراحة من الشركات اليابانية زيادة استثماراتها في فيتنام. وشهد رئيس الوزراء تبادل أكثر من 30 وثيقة تعاون بين الوزارات والقطاعات والمؤسسات في البلدين، بقيمة تقترب من 3 مليارات دولار، وتوقيع ثلاثة مشاريع تعاون في مجال المساعدات الإنمائية الرسمية بقيمة تزيد على 200 مليون دولار، ليصل إجمالي قيمة تعاون المساعدات الإنمائية الرسمية بين البلدين في عام 2023 إلى ما يقرب من 800 مليون دولار، وهو الأعلى منذ عام 2017.

علاوة على ذلك، تعمل رحلة عمل رئيس الوزراء أيضًا على تعزيز التواصل في مجال الموارد البشرية، وتقوية التعاون المحلي والتبادل الشعبي بين البلدين. وبروح "من العاطفة إلى الفعل"، قام رئيس الوزراء فور وصوله إلى اليابان بزيارة مقاطعة غونما، حيث يوجد العديد من العمال الفيتناميين، وحضر منتدى اقتصادي هناك مع حاكم مقاطعة غونما. استقبل رئيس الوزراء محافظي خمس مقاطعات يابانية - وهي مناطق ذات علاقات اقتصادية وثيقة مع فيتنام - بهدف تعزيز وتشجيع مناطق البلدين على تعزيز التعاون ليس فقط في الاستثمار والتجارة والعمالة ولكن أيضًا لتشجيع إنشاء مرافق الإنتاج اليابانية في المناطق الفيتنامية.

وفي مجالات جديدة مثل تحويل الطاقة، والتحول الرقمي، والابتكار... من خلال الاجتماعات والاتصالات مع رئيس الحكومة الفيتنامية، أعربت الشركات اليابانية عن اهتمامها الكبير بسياسات فيتنام واحتياجاتها، وأبدت التزاما قويا بتعزيز الاستثمار والتعاون مع فيتنام في مجالات جديدة. أكثر من نصف الوثائق الموقعة بين الوزارات والقطاعات والمحليات والشركات في البلدين في المنتدى الاقتصادي الفيتنامي الياباني كانت في مجالات جديدة للتعاون، بما في ذلك مشاريع مثل بناء المدن الذكية، والتحول الأخضر، والتحول الرقمي، والخدمات اللوجستية، وتطبيق الذكاء الاصطناعي، والروبوتات، وما إلى ذلك.

ويمكن أن يكون هذا بمثابة بداية لموجة من الاستثمارات من جانب الشركات اليابانية في مجالات جديدة في فيتنام في المستقبل القريب.

وبمناسبة حضور القمة للاحتفال بالذكرى الخمسين للعلاقات بين رابطة دول جنوب شرق آسيا واليابان، صباح يوم 17 ديسمبر/كانون الأول، في طوكيو باليابان، تناول رئيس الوزراء فام مينه تشينه إفطار عمل مع رئيس وزراء جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية سونيكساي سيفاندون ورئيس وزراء مملكة كمبوديا هون مانيت. (الصورة: دونغ جيانج)

مع عائلة الآسيان

وبمناسبة حضور المؤتمر، تناول رئيس الوزراء فام مينه تشينه إفطار عمل مع رئيس وزراء لاوس سونيكساي سيفاندون ورئيس وزراء كمبوديا هون مانيت؛ والتقى سموه مع رئيس الوزراء السنغافوري لي هسين لونج، ورئيس الوزراء الماليزي أنور إبراهيم، والرئيس الفلبيني فرديناند روموالديز ماركوس الابن، وسلطان بروناي الحسن البلقية، ورئيس الوزراء التايلاندي سريتا ثافيسين.

خلال الاجتماعات، واصل رئيس الوزراء وقادة رابطة دول جنوب شرق آسيا مناقشة التوجهات لتعزيز الترابط والتعاون الاقتصادي، وبرامج التعاون بين ثلاث وأربع دول في مجال السياحة، وغيرها. واتفق رئيسا وزراء فيتنام وسنغافورة على توسيع شبكة المناطق الصناعية VSIP لتشمل المناطق النائية في فيتنام، وتشجيع تحويل VSIPs التقليدية إلى مناطق صناعية ذكية وخضراء ومنخفضة الكربون.

وعلى وجه الخصوص، ناقش رئيس الوزراء فام مينه تشينه ونظيريه اللاوسي والكمبودي إنشاء آلية اجتماع لرؤساء الوزراء الثلاثة لتحقيق النتائج التي تم التوصل إليها في قمة زعماء الأطراف الثلاثة في كمبوديا ولاوس وفيتنام.

وبنتائج عملية وفعالة ومحددة، اختتمت رحلة عمل رئيس الوزراء فام مينه تشينه عام 2023، وهو العام الذي يحتفل فيه بالذكرى الخمسين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام واليابان، مع إقامة حوالي 500 فعالية في كلا البلدين. وفي الوقت نفسه، يعد هذا أحد آخر الأحداث المهمة رفيعة المستوى للشؤون الخارجية في عام 2023، وهو عام نابض بالحياة وناجح للدبلوماسية الفيتنامية، التي تواصل تنفيذ قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب بشكل فعال.

[إعلان 2]
مصدر