بخيالٍ واسع وحبٍّ عميقٍ للطبيعة والوطن، تخيّل شعب كوانغ نينه القديم ببراعةٍ الجزر الصخرية في خليج ها لونغ كتنانين تهبط من السماء إلى الأرض، ونسجوا منها أساطيرَ فريدةً عديدة. أساطير التنانين لا تُثري كنوزَ الأدب الشعبي لكوانغ نينه فحسب، بل تُضفي على خليج ها لونغ جمالاً أسطورياً.
منذ القدم، استخدم سكان هون جاي خيالهم لنسج أسطورة خليج ها لونغ: "في الماضي، عندما أسس الشعب الفيتنامي وطنه، كان الناس يعيشون بسلام عندما غزا الغزاة الأجانب أراضيهم. في مواجهة عدو قوي، أرسلت السماء تنينًا أمًا مع سرب من صغار التنانين للمساعدة في قتال العدو. عندما اندفعت قوارب العدو لمهاجمة الشاطئ، نزلت التنانين على الفور إلى الأرض، مبصقةً عددًا لا يحصى من اللآلئ التي تحولت إلى آلاف الجزر الصخرية التي تقف شامخة كجدار صلب. حُجبت قوارب العدو واصطدمت بالجزر الصخرية، واصطدمت ببعضها البعض وتحطمت إلى أشلاء. بعد هزيمة العدو، ورؤية المشهد الهادئ على الأرض، والأشجار المزدهرة، كان الناس هنا مجتهدين ومجتهدين ومتحدين ويساعدون بعضهم البعض، لم تعد التنين الأم والتنانين الصغيرة إلى السماء بل بقيت على الأرض. المكان الذي نزلت فيه التنين الأم هو ها لونغ، والمكان الذي نزلت فيه التنانين الصغيرة لتكريم التنين الأم هو باي تو. طويل. ذيول التنانين البيضاء كانت ذيل التنين (الذي يُعرف الآن باسم ترا كو)".
هناك أيضًا رواية مختلفة للقصة تشرح الأشكال الغريبة للجزر الصخرية في خليج ها لونغ: "في العصور القديمة، كان شعبنا قليل العدد، يعيش بسلام عندما اعتمد جيش العدو على أعدادهم الكبيرة للغزو. أشفقت السماء على شعبنا وأرسلت مجموعة من التنانين للمساعدة. نزلت التنانين لرشّ اللآلئ، وسرعان ما تحولت اللآلئ إلى جزر صخرية متناثرة، إلى تشكيل باغوا لمساعدة شعبنا على صد تقدم العدو. تعلقت التنانين بهذه الأرض ولم تعد إلى السماء، ففقد أطفال التنانين أمهم وتبعوها. سُمي المكان الذي ركع فيه أطفال التنانين لتقديم الاحترام لأمهم لاحقًا باسم باي تو لونغ (أي أن أطفال التنانين يقدمون الاحترام لأمهم). واليوم، لا يزال خليج ها لونغ يحمل شكل التنين، وفي جزيرة تشانغ نجو في خليج باي تو لونغ توجد سلسلة من عشر قمم، تسع منها تواجه ها لونغ، وواحدة تواجه الاتجاه الآخر. وهناك أغنية شعبية تقول: "تسعة أطفال يتبعون أمهم باستمرار / أصغرهم مصمم على عدم اللحاق".
بالإضافة إلى ذلك، هناك رواية مختلفة، لكنها لا تزال مرتبطة بصورة التنين: "في العصور القديمة، كان سكان هذه المنطقة يرون أحيانًا تنينًا أمًا تحمل سربًا من صغار التنانين تهبط من السماء، تلعب على الأمواج. عندما كانت الأرض جافة ومتشققة والأشجار ذابلة، ابتلع التنين دوامات كبيرة انتشرت في جميع أنحاء المنطقة. عادت المناظر الطبيعية إلى طبيعتها. في الأيام العاصفة، كانت قوارب الصيد العائدة من بعيد في خطر. كان التنين يحوم حول القارب، حاجبًا إياه من الأمواج العاتية والرياح العاتية، مرشدًا إياه إلى الشاطئ. أحب الناس التنين، وكلما كان هناك مهرجان أو مراسم في المنطقة، كانوا غالبًا ما يقدمون قرابين إلى الشاطئ لشكر التنين. ولكن فجأة، اختفت التنانين. جاء الأشرار لتدمير الأبرياء. أحضر الناس القرابين إلى الشاطئ، طالبين المساعدة من التنين. عادت التنين الأم وصغارها للظهور، وانقضوا، يبصقون النار ليحرقوا الأشرار. سقطت ألسنة النار في البحر، وتحولت إلى جبال و..." الجزر. المكان الذي هبطت فيه أم التنين هو الآن خليج ها لونغ، حيث عاد الأطفال لتقديم الاحترام لأمهم، وهو باي تو لونغ.
وهكذا، يتضح أن لأهل هذه المنطقة، بفضل ارتباطاتهم الوثيقة، تفسيرات مختلفة لنشأة خليج ها لونغ. في الواقع، وُجد خليج ها لونغ منذ العصور القديمة بفضل التكوينات الجيولوجية الطبيعية، إلا أن أهل كوانغ نينه، بخيالهم الشعبي الواسع وفكرة أصل "أحفاد التنين والجنيات"، اختاروا تفسيرًا أكثر أصالة وشاعرية. ورغم اختلاف القصص، إلا أن جميع الأساطير تُشير إلى رسالة واحدة: ها لونغ أرضٌ جميلة، ينزل فيها التنين ليجمع الطاقة المقدسة من الجبال والأنهار.
مصدر
تعليق (0)