من التراث الثقافي العالمي...

يُعد اعتراف اليونسكو بمدينة هوي آن القديمة ومحمية ماي سون كمواقع للتراث العالمي إنجازاً بارزاً لمقاطعة كوانغ نام خلال الخمسين عاماً التي تلت تحريرها.

إلى جانب محمية ماي سون، يُعدّ اعتراف اليونسكو بمدينة هوي آن القديمة كموقع للتراث الثقافي العالمي إنجازًا بارزًا لمقاطعة كوانغ نام بعد مرور 50 عامًا على تحريرها. الصورة: فينه لوك

يُتيح هذا التصنيف فرصًا عديدة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية المحلية، لا سيما في مجالي السياحة والخدمات. ومع ذلك، وبعد أكثر من ربع قرن من الحفاظ على التراث والترويج له، لا تزال قيمته تواجه تحديات ومخاوف كثيرة، ولم ترقَ بعد إلى مستوى التوقعات.

فخر كوانغ نام

وفقًا للسيدة هو ثي ثانه لام، نائبة الرئيس السابقة للجنة الشعبية الإقليمية من عام 1997 إلى عام 2007، ظهرت فكرة أن يكون لدى كوانغ نام موقع للتراث الثقافي العالمي بعد أن أصبح مجمع قلعة هوي الإمبراطورية أول موقع للتراث الثقافي العالمي في فيتنام (11 ديسمبر 1993) وتم الاعتراف بخليج ها لونغ من قبل اليونسكو كموقع للتراث الطبيعي العالمي (17 ديسمبر 1994).

لذلك، مباشرة بعد تقسيم المقاطعة (1997)، بدأ قادة مقاطعة كوانغ نام في التفكير في إعداد ملف لطلب اعتراف اليونسكو بمحمية ماي سون ومدينة هوي آن القديمة كمواقع للتراث الثقافي العالمي.

في عام 1997، بدأ القطاع الثقافي عملية تجميع الوثائق. استفادت هوي آن من هذه المهمة السهلة نسبياً نظراً لوفرة الوثائق المتاحة؛ ومع ذلك، كانت المعلومات المتعلقة بـ"ماي سون" شحيحة لأن الأبراج كانت مدمرة بالكامل تقريباً، مما دفع المقاطعة إلى طلب المساعدة من وزارة الثقافة والإعلام.

أوضحت السيدة هو ثي ثانه لام أن لقب التراث الثقافي العالمي يمنح مقاطعة كوانغ نام فرصًا عديدة ومصدر فخر كبير. وتتمثل الفرصة الأكبر في جذب الاستثمارات لأنشطة الحفاظ على التراث، وتعزيز قيمته، ودعم التنمية الاجتماعية والاقتصادية المحلية. أما التحدي فيكمن في صون هذا التراث وضمان استفادة المجتمع المحلي منه.

علامة تجارية تراثية

في مدينة هوي آن، أصبح لقب موقع التراث الثقافي العالمي بمثابة الأساس والمنطلق والقوة الدافعة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية، مما يعزز النمو المستمر في السياحة والخدمات، ويساهم في خلق موارد لإعادة الاستثمار في الحفاظ على قيم التراث وصونها.

أصبح تطوير السياحة في المناطق المحيطة بمحمية ماي سون، بهدف تقاسم المنافع مع المجتمع المحلي، ضرورة ملحة في المستقبل القريب (صورة لأبراج ماي سون B وC وD). الصورة: VINH LOC

تشير الإحصاءات إلى أنه خلال السنوات الخمس عشرة الماضية، جرى ترميم أكثر من 400 موقع تاريخي بميزانية تقارب 150 مليار دونغ فيتنامي. كما تم تدعيم مئات المنازل الخشبية في الحي القديم وإنقاذها من الانهيار. وتم إحياء وتطوير العديد من المهرجانات التقليدية، التي تُنظم بانتظام لخدمة السياح.

على وجه الخصوص، أحدثت العلامة التجارية التراثية نقلة نوعية في تنمية السياحة. ففي المرحلة الأولى، بلغ متوسط ​​معدل نمو عدد زوار هوي آن حوالي 20% سنويًا؛ وتحديدًا، خلال الفترة من 2016 إلى 2019، وصل متوسط ​​معدل نمو إجمالي عدد الزوار إلى 36.83% سنويًا قبل ظهور جائحة كوفيد-19. فبينما لم يتجاوز عدد السياح الذين زاروا هوي آن وأقاموا فيها 202 ألف سائح في عام 1999، ارتفع هذا العدد بحلول عام 2024 إلى 4.426 مليون سائح، أي ما يقارب 22 ضعفًا.

وبالمثل، فإن أثر تصنيف معبد ماي سون كموقع تراثي واضحٌ للغاية. فبفضل دعم حكومات إيطاليا والهند واليابان، جرى ترميم وحفظ العديد من المباني المعمارية ضمن المجموعات أ، ح، ك، هـ، ز، وغيرها، بكفاءة عالية. وفي عام ٢٠٢٤، استقبل ماي سون ما يقارب ٤٥٧ ألف زائر، متجاوزًا بذلك ذروة عام ٢٠١٩ (قبل جائحة كوفيد-١٩).

مع ذلك، تواجه عملية الحفاظ على قيمة الموقعين التراثيين وتعزيزها العديد من التحديات التي تتطلب معالجة. ويرى السيد نغوين مينه، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة دوي زوين سابقًا، أن القضية الراهنة في ماي سون لا تقتصر على ضرورة تنويع المنتجات والخدمات السياحية فحسب، بل تشمل أيضًا مشاركة المنافع مع المجتمع المحلي، إذ يجب أن يستفيد الناس من المكانة التراثية التي يحظى بها الموقع.

"أثناء عملي، أشرفت على تطوير مشروع سياحي في ماي سون، يمتد إلى المنطقة المحيطة ببحيرة ثاتش بان، بهدف تنويع الوجهات السياحية وتوفير سبل العيش وفرص العمل للسكان المحليين. ومع ذلك، ولسبب ما، لم يتم تنفيذه حتى يومنا هذا"، هذا ما قاله السيد مينه.

في غضون ذلك، جادل السيد نغوين سو، السكرتير السابق للجنة الحزب في مدينة هوي آن، بأن أي تنمية، في أي مرحلة، تواجه تحدياتها. ويتمثل التحدي الأول الذي يواجه هوي آن حاليًا في الاستغلال المفرط للمنازل القديمة لتحقيق الربح؛ واكتظاظ المدينة القديمة، مما يُسبب مخاطر جمة، ويُخلّ بالهدوء السائد، بل ويُلوّث البيئة، فضلًا عن مخاطر الحرائق والانفجارات...

"بالطبع، هذه المشاكل صعبة، لكن لا يزال بالإمكان حلها من خلال التخطيط المكاني السليم. لقد حظيت هوي آن حالياً بالعديد من الجوائز، وهو ما يُعد مصدر فخر، ولكنه يُشكل أيضاً ضغطاً؛ إذ يجب علينا إيجاد طريقة للحفاظ على هذه الجوائز، وتلبية توقعات السياح، حتى تبقى هوي آن دائماً وجهة يرغب الجميع في العودة إليها... هذا ليس بالأمر السهل"، هكذا قال السيد سو.

ووفقاً للسيد سو، فقد حان الوقت لكي تركز الأنشطة السياحية أيضاً على جودة واستدامة المنتجات والخدمات، والحفاظ على سمعة ومحبة السياح.

"على وجه الخصوص، يجب أن ندرك أن الفوائد التي يتمتع بها الناس تساهم أيضًا في الحفاظ على التراث، لذلك يجب أن نسعى إلى مشاركة الفوائد، سواء بشكل مباشر أو غير مباشر، مع المجتمع"، هكذا فكر السيد سو.

المصدر: https://baoquangnam.vn/tu-di-san-van-hoa-the-gioi-3151111.html