وثائق قيمة عن العمال المهاجرين الفيتناميين خلال فترة الاستعمار الفرنسي

هذا هو نتيجة عمل مجموعة من المؤلفين إريك جيراسيموف، أندرو هاردي، نجوين فونج نغوك، إيمانويل بواسون، تران شوان تري... مع 12 مقالة مفصلة بدأت في عام 2018 في جامعة باريس (فرنسا).

غلاف كتاب العمالة المهاجرة في تاريخ فيتنام خلال الفترة الاستعمارية الفرنسية

بوصف موضوع العمالة المهاجرة، مع التركيز على المهاجرين الفيتناميين في ظل الإمبراطورية، وخاصةً في السياق السياسي المعقد الذي شهد وجود نظامين للحماية في فيتنام: باك كي وترونغ كي، وكوتشينشينا الاستعمارية، أعاد المؤلفان بناء السياق العام الذي اضطر فيه العمال، من أجل معيشتهم ولأسباب أخرى عديدة، إلى تحمل ظروف صعبة في الداخل والخارج. ومن بينهم، هاجر عدد كبير من العمال من الشمال إلى الجنوب بسبب الفقر المستمر وضغوط استقدام العمالة من قبل الإمبراطورية.

ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أجزاء: يتناول الجزء الأول دوافع الهجرة في فيتنام خلال هذه الفترة، ويتناول الجزء الثاني الوسطاء في تنظيم هجرة العمالة، ويتناول الجزء الثالث الوثائق المباشرة وغير المباشرة المتعلقة بهذا الموضوع. كما حدد المؤلفون الفترة الزمنية بدقة، وهي الفترة من ١٨٦٠ إلى ١٩٥٠. وأكد أندرو هاردي، كاتب مقدمة الكتاب، أن عدد عشرات الآلاف من الفيتناميين العاملين في البيئة الاستعمارية خلال الفترة من ١٩٢٠ إلى ١٩٣٠ يعكس جزئيًا السياق الاقتصادي والسياسي والاجتماعي لفيتنام في ذلك الوقت.

طوال المقالات، قام المؤلفون بعناية فائقة بتجميع وفرز ومقارنة، بل وحتى توفير، عقود عمل ووثائق، وغيرها، للفيتناميين وغيرهم من مجموعات المهاجرين في البيئة الاستعمارية في أوائل القرن العشرين. وكما علق أندرو هاردي، فإن رسم هذه الصورة الشاملة "يهدف إلى توضيح تاريخ الهجرة الاستعمارية من منظور سياسي"، مما يوفر مصدرًا موثوقًا للوثائق المتعلقة بهذه الفترة التاريخية والسياسية.

المصدر: https://thanhnien.vn/tu-lieu-quy-ve-lao-dong-di-cu-viet-nam-thoi-phap-thuoc-185250310225740948.htm